1
00:00:01,000 --> 00:00:05,020
الفيلم الذي أنت على وشك مشاهدته هو
مسرحية حياة جيم جونز

2
00:00:05,029 --> 00:00:13,040
ولد في 13 مايو 1931 في لين، إنديانا، وتوفي
18 نوفمبر 1978 في جونستاون غيانا

3
00:00:13,040 --> 00:00:16,580
هذه هي قصته...

4
00:00:38,000 --> 00:00:50,500
*عواء صفارة الإنذار*

5
00:00:50,500 --> 00:00:52,420
*تمتمة* *لهث* *خطوات ثقيلة*

6
00:00:58,060 --> 00:01:04,920
تنبيه الأبيض! تنبيه الأبيض! تنبيه أبيض!
المرتزقة هنا!

7
00:01:04,920 --> 00:01:07,260
دورياتنا لديها
رصدتهم في الغابة!

8
00:01:07,284 --> 00:01:10,760
شرب الجرعة بسرعة!
لقد جاؤوا لقتلنا!

9
00:01:11,170 --> 00:01:13,180
شرب النبيذ بسرعة!

10
00:01:13,180 --> 00:01:16,691
اشرب الخمر! سيكونون هنا مع
قاذفات اللهب!

11
00:01:16,715 --> 00:01:19,575
اشرب، اشرب! في ثواني قليلة...

12
00:01:19,600 --> 00:01:23,880
سوف تشعر بالنعاس عند الاستلقاء والذهاب إلى
النوم والنوم إلى الأبد!

13
00:01:23,960 --> 00:01:24,960
*طلق ناري*

14
00:01:24,960 --> 00:01:26,940
ليس هناك مفر!

15
00:01:26,940 --> 00:01:28,559
*صراخ*

16
00:01:28,591 --> 00:01:30,090
اشرب!!!

17
00:01:30,115 --> 00:01:31,540
*المزيد من الطلقات النارية*

18
00:01:31,540 --> 00:01:34,540
إنهم هنا! إنهم هنا!

19
00:01:34,540 --> 00:01:36,980
سنكون قريبا في حياة أخرى معا!

20
00:01:36,980 --> 00:01:39,980
عجل! *طلق ناري*

21
00:01:40,500 --> 00:01:41,500
*صراخ*

22
00:01:42,000 --> 00:01:43,500
"من أجل محبة الله!؟"

23
00:01:43,500 --> 00:01:45,180
*الصراخ* *الذعر مستمر*

24
00:01:45,180 --> 00:01:47,120
"أسرع!"

25
00:01:47,260 --> 00:01:48,740
"استيقظ!"

26
00:01:53,000 --> 00:01:57,413
أوه حسنًا حسنًا،
حسنا.

27
00:01:57,438 --> 00:02:04,880
على ما يرام. انتهى التنبيه
كان مجرد اختبار الولاء.

28
00:02:06,596 --> 00:02:09,533
إذهبوا إلى النوم، عودوا إلى أسرتكم.

29
00:02:09,558 --> 00:02:13,060
أنا أراقبك.
نحن آمنون هذه المرة! ;)

30
00:02:13,060 --> 00:02:19,362
يجب أن نكون دائما
مستعداً لاتخاذ الخطوة الأخيرة..

31
00:02:20,990 --> 00:02:24,815
تذكر التنبيه الأبيض التالي

32
00:02:24,840 --> 00:02:28,980
قد يكون هجوما حقيقيا..

33
00:02:30,160 --> 00:02:32,160
*بوق السفينة*

34
00:02:46,620 --> 00:02:50,240
عضو الكونجرس ريان هل لديك الوقت ل
مؤتمر صحفي ؟ نعم مجرد واحدة سريعة.

35
00:02:50,265 --> 00:02:51,820
أبقِهم على قيد الحياة بينما نحن في الهواء.

36
00:02:51,820 --> 00:02:55,466
ها هم. نعم.
حسنًا الجميع أعتقد أننا

37
00:02:55,491 --> 00:02:58,537
من الأفضل أن تتحرك! مرحبا، كيف حالك؟ أنا
أريد فقط أن أقول بضع كلمات ل

38
00:02:58,562 --> 00:03:02,817
وسائل الإعلام قبل أن ننطلق.. اه، جين أنا فقط
تريد أن تدلي ببيان حسنا؟

39
00:03:02,842 --> 00:03:06,413
جاك سوف تحصل عليه
أقاربهم في خلفي؟

40
00:03:06,438 --> 00:03:09,740
أريد فقط أن أقول أننا لا نعرف

41
00:03:09,760 --> 00:03:13,860
على يقين أن هناك خطأ ما في
جونستاون الآن لدينا تقارير مختلفة

42
00:03:13,860 --> 00:03:19,320
أن بعض أعضاء جيم جونز
الجماعة هم السجناء الظاهري هؤلاء

43
00:03:19,360 --> 00:03:23,580
أفراد المجتمع الذين لديهم
الأقارب في غيانا يريدون النزول

44
00:03:23,580 --> 00:03:27,480
هناك وإظهار اهتمامهم بهذه
التقارير واسأل أحبائهم إذا

45
00:03:27,480 --> 00:03:30,660
يريدون العودة إلى المنزل وأعتقد أننا سوف نفعل ذلك
تعرف على وجه اليقين غدا

46
00:03:30,660 --> 00:03:35,380
وآمل في هذه الأثناء أعتقد أنه سيكون
من الحكمة أن تكون وسائل الإعلام وكل البقية منا

47
00:03:35,400 --> 00:03:39,840
لن تنشر أي شائعات أو القيل والقال
حول معبد الشعب حتى نعرف

48
00:03:39,940 --> 00:03:43,360
ما هي الحقائق في الواقع شكرا لك.
عضو الكونجرس ريان حول عدد الولايات المتحدة

49
00:03:43,480 --> 00:03:46,282
المواطنين هناك في جونستاون؟ أفضل ما لدينا
التخمين هو حوالي ألف.

50
00:03:46,307 --> 00:03:48,381
لديهم سفارتهم هناك
هل كنت على اتصال معك؟

51
00:03:48,406 --> 00:03:50,580
أفترض ذلك. هو
صحيح أن الاجتماعية

52
00:03:50,620 --> 00:03:55,260
الشيكات الأمنية تتجه مباشرة إلى
حسابات بنك المعبد؟

53
00:04:02,925 --> 00:04:07,982
(مرحبًا بكم في جنة جيم الشيوعية)

54
00:04:32,360 --> 00:04:44,480
جيم؟ (تنهدات) جيم، عضو الكونجرس و
انطلق الصحفيون في سان فرانسيسكو

55
00:04:44,480 --> 00:04:49,500
علينا أن نرتب الأمور. حسنًا...

56
00:04:53,140 --> 00:04:58,420
"الرجل مولود المرأة،
ليس لديه سوى وقت قصير للعيش ".

57
00:05:02,920 --> 00:05:08,440
يصعد وينقطع كالزهرة

58
00:05:08,500 --> 00:05:15,080
يهرب كالظل ولا يهرب
يستمر في إقامة واحدة

59
00:05:15,100 --> 00:05:23,560
في خضم الحياة التي نموت من أجلها
من نستعين إلا بك

60
00:05:23,600 --> 00:05:32,300
أيها الرب الذي من أجل خطايانا عدل
لم يغضب بعد أيها الرب الإله القدوس O

61
00:05:32,300 --> 00:05:39,660
الرب القدير يا قدوس وأعظم
أيها المخلص الرحيم لا تسلمنا إليك

62
00:05:39,660 --> 00:05:46,660
الألم المرير للموت الأبدي. انت تعلم
يا رب أسرار قلوبنا لا تغلقها

63
00:05:46,660 --> 00:05:53,620
آذان رحيمة لصلواتنا. ارحمنا يا رب
قدوس الله العظيم يا قدوس رحيم

64
00:05:53,800 --> 00:06:01,560
أيها المخلص أنت المستحق القاضي الأبدي
لا تجعلنا نتحمل في ساعتنا الأخيرة لأي سبب

65
00:06:01,680 --> 00:06:09,733
أوجاع الموت التي تسقط منك..
توقف عن إصدار تلك الضوضاء يا ألبرت!!

66
00:06:09,757 --> 00:06:11,145
 لم أفعل شيئا!

67
00:06:11,170 --> 00:06:14,880
جيمي، لقد كنت تصدر أصواتًا طوال الوقت
الخدمة التي لا توجد طريقة لإظهارها

68
00:06:14,920 --> 00:06:19,640
احترام الموتى! هل ستسرع
جيمي يجب أن أعود إلى المنزل! لم نفعل ذلك

69
00:06:19,665 --> 00:06:21,232
كان لديه الترنيمة بعد!

70
00:06:21,257 --> 00:06:26,440
أمي لا تهتم بذلك.
قلت لك ألا تفعل ذلك بعد الآن!

71
00:06:26,480 --> 00:06:31,200
الآن، ستغنون الترنيمة. (صخرة العصور)

72
00:06:53,820 --> 00:06:57,407
تحت رحمة
الله القدير أبونا السماوي

73
00:06:57,432 --> 00:06:59,420
نحن نشيد
روح صديقنا

74
00:06:59,420 --> 00:07:02,198
رحل ونحن نشيد
جسده على الأرض.

75
00:07:02,223 --> 00:07:04,800
من الأرض إلى الأرض من الرماد إلى الرماد

76
00:07:04,800 --> 00:07:08,560
الغبار إلى الغبار
التأكد من وجود أمل معين لهم

77
00:07:08,660 --> 00:07:16,460
القيامة إلى الحياة الأبدية من خلالنا
أيها الرب يسوع المسيح، آمين.

78
00:07:34,800 --> 00:07:37,316
اللعنة الساخنة! أنا فزت بك
"آجي" سي جيه!

79
00:07:37,341 --> 00:07:41,820
وهذا هو نفس القمار،
العب من أجل الاحتفاظ.

80
00:07:41,820 --> 00:07:43,642
الذهاب بطة رأسك
جمبري!

81
00:07:43,667 --> 00:07:46,780
 ألا تعلم أنه خطيئة!؟ سوف تذهب الى
الجحيم تشارلي فيشباخ.

82
00:07:46,780 --> 00:07:49,060
تذهب إلى هناك
وجهزوا لي الأشياء!

83
00:07:49,060 --> 00:07:51,240
آثم! آثم! آثم!

84
00:08:30,880 --> 00:08:37,360
موضوع خطبتنا اليوم هو
توبة والأفضل لك أن تتوب

85
00:08:37,360 --> 00:08:41,040
تشارلي فيشباخ أو أنت ذاهب
مباشرة إلى الجحيم!

86
00:08:43,040 --> 00:08:45,460
"سمعت أنك دخلت في خردة
مع فتى فيشباخ اليوم."

87
00:08:45,460 --> 00:08:47,380
لقد كان يسخر من الكتاب الجيد.

88
00:08:48,120 --> 00:08:51,320
ليس الجميع
تؤمن به بالطريقة التي تفعلها.

89
00:08:51,345 --> 00:08:53,424
أرواحهم هي
ملعون حتى الهلاك!

90
00:08:53,449 --> 00:08:56,120
أنت ملعون للحصول على دموية
الأنف إذا واصلت إخبارهم

91
00:08:56,120 --> 00:08:59,160
أنه عندما لا يريدون سماع ذلك! أنا
لا تهتم ليس هناك سبب لأحد

92
00:08:59,240 --> 00:09:00,923
يجب أن يقامر...

93
00:09:00,948 --> 00:09:04,047
لماذا لا أفهمك، إنهم فقط
لعب الرخام.

94
00:09:04,236 --> 00:09:06,236
إنهم يلعبون من أجل الاحتفاظ.

95
00:09:06,261 --> 00:09:09,560
والدتك لا ينبغي لها أبدا
أرسلتك إلى تلك السيدة العجوز المجنونة

96
00:09:09,800 --> 00:09:13,520
الآنسة كينيدي ليست مجنونة
إنها تعرف كلمة الله الحقيقية!

97
00:09:13,520 --> 00:09:16,383
لا تضايقني يا فتى! سوف أتولى أمرك
إلى تلك السقيفة وتختبئ!

98
00:09:16,408 --> 00:09:20,944
"تعال واحصل عليه!" ادخل هناك!

99
00:09:36,348 --> 00:09:41,483
أبويا العزيز، نحن ممتنون لك
لحبك وجميع النعم الأخرى.

100
00:09:41,508 --> 00:09:43,280
"الطعام أصبح بارداً!"

101
00:09:43,310 --> 00:09:46,307
"لقد قلت أن طعامك سيصبح باردًا!
 "اترك الصبي وحده."

102
00:09:46,332 --> 00:09:48,380
...لجميع مخلوقات الله،

103
00:09:48,380 --> 00:09:52,332
*الغمغمة* كل ليلة
أن الصلاة تطول ولا تطول..

104
00:09:52,357 --> 00:09:55,424
انها مثل بعض الجنون
اجتماع إحياء الزنجي.

105
00:09:55,580 --> 00:09:58,376
ما هو الفرق
فقط اتركهم وشأنهم.

106
00:09:58,401 --> 00:10:00,831
في يسوع المسيح
الاسم آمين . "آمين!"

107
00:10:00,856 --> 00:10:04,583
كم عدد الكلاب التي لديك الآن؟ أربعة.

108
00:10:04,608 --> 00:10:05,933
حسنًا، هذا عدد 3 كلاب كثير جدًا!

109
00:10:05,958 --> 00:10:08,052
لا أستطيع المشي في الهواء الطلق بدون
التدخل في الفوضى الخاصة بهم!

110
00:10:08,077 --> 00:10:10,200
يمكن أن نتحدث عنه
شيء آخر أثناء العشاء؟

111
00:10:10,200 --> 00:10:13,443
لا لأنه يحول هذا
مكان في حديقة الحيوان!

112
00:10:13,468 --> 00:10:15,208
نعم حسنا عندما
ابدأ بدفع الإيجار

113
00:10:15,233 --> 00:10:17,201
بعد ذلك، يمكنك البدء
القيام ببعض الشكوى!

114
00:10:17,226 --> 00:10:18,538
*مهم* كما تعلم

115
00:10:18,563 --> 00:10:22,166
اللعنة حسنا أحاول! انها مجرد
أن رئتي *سعال مزيف*

116
00:10:22,191 --> 00:10:23,903
رئتيك تتمتعان بصحة جيدة بما يكفي للوصول إليك

117
00:10:23,928 --> 00:10:27,070
إلى صالة البلياردو كل يوم....

118
00:10:27,095 --> 00:10:29,240
هل تعرف ما أنت؟! أنت جبان،
لأنك تكون دائما

119
00:10:29,240 --> 00:10:31,961
مختبئًا تحت تنورة بيضاء،
حرق شخص ما عبر!

120
00:10:31,986 --> 00:10:34,112
استمع أليس كذلك
قل أي شيء عن "K"!

121
00:10:34,137 --> 00:10:36,395
أي رجل عنده شيء
للقيام بتبادل ذلك

122
00:10:36,420 --> 00:10:38,177
ليس لديها إخفاء
تحت ورقة بيضاء لعنة!

123
00:10:38,202 --> 00:10:41,709
إذا كان هناك المزيد من الناس في
كلان هذا البلد سيكون في حالة أفضل!

124
00:10:41,734 --> 00:10:45,105
كلان!؟" هذا ما
أقول! هذا البلد يحتاج إلى المزيد

125
00:10:45,280 --> 00:10:46,681
أنت في علبة!
هذا ما يجب أن تكون فيه!

126
00:10:46,706 --> 00:10:48,669
نعم وكل هذه
الأشخاص "المرضى" في جماعة كلان،

127
00:10:48,694 --> 00:10:50,676
يوضح كيفية اتخاذ
رعاية م، هذا كل شيء!

128
00:10:51,640 --> 00:10:54,600
* زقزقة الصراصير *

129
00:11:05,360 --> 00:11:06,240
*يطرق الباب*

130
00:11:06,960 --> 00:11:10,480
آنسة كينيدي؟ "تعال!"

131
00:11:12,800 --> 00:11:19,400
السيدة كينيدي؟ كل شيء على ما يرام جيم.
حسنًا، تعال!

132
00:11:25,900 --> 00:11:30,631
أنت تعلم أنه يمكنك دائمًا المجيء إلى هنا، أليس كذلك؟

133
00:11:30,656 --> 00:11:34,227
يقول أنك مجنون،
لا يحبك

134
00:11:34,252 --> 00:11:38,720
لا يحب أحدا أو
أي شيء! يكره كلابي!

135
00:11:39,060 --> 00:11:44,060
فهو يكره الزنوج واليهود..
"كل شيء على ما يرام جيم."

136
00:11:44,060 --> 00:11:50,400
ترى أن والدك لم يشعر بالارتياح
منذ عودته من الحرب الأولى.

137
00:11:50,420 --> 00:11:56,215
لقد كان لديه مشاكل و
علينا فقط أن نحاول ونفهم..

138
00:11:56,240 --> 00:11:59,257
"هل ستخبرني بقصة من الكتاب المقدس؟"

139
00:11:59,282 --> 00:12:02,602
*ضحكة مكتومة* عزيزتي، تعلمين
كل تلك القصص عن ظهر قلب!

140
00:12:02,875 --> 00:12:07,511
الطريقة التي تخبرهم بها تجعلهم أفضل
من فيلم! "إنهم أفضل لأن

141
00:12:07,536 --> 00:12:10,196
إنهم حقيقيون!!!"

142
00:12:12,060 --> 00:12:17,900
هذا ينبوع كل الحقيقة و
الحكمة

143
00:12:19,900 --> 00:12:21,460
*تنهيدة عميقة*

144
00:12:22,060 --> 00:12:25,560
في أرض مصر القديمة،

145
00:12:25,585 --> 00:12:30,700
 إمبراطور قاسي اسمه فرعون
احتل العرش

146
00:12:30,700 --> 00:12:38,888
وفي تلك الأرض كانوا يعبدون كل الأنواع
آلهة غريبة مثل القطط والطيور الأشياء

147
00:12:38,913 --> 00:12:40,515
مثل ذلك...

148
00:12:40,540 --> 00:12:49,964
"وفي تلك الأرض...
ظهر موسى أولاً."

149
00:12:53,475 --> 00:12:56,715
أوه! أنا فخور جدًا بك يا بني،
رؤيتك تعطي نفسك

150
00:12:56,740 --> 00:13:02,524
للمسيح يسمعك تتكلم أولاً
 كلمات له. أوه لا أستطيع أن أقول كيف

151
00:13:02,549 --> 00:13:04,009
كان مثيرا!

152
00:13:04,034 --> 00:13:07,215
أعتقد أنني فخور أيضًا.
ولكن متواضعاً وممتناً.

153
00:13:07,240 --> 00:13:09,928
"هذا صحيح! أنت
دع الآخرين يفخرون."

154
00:13:11,020 --> 00:13:14,853
أعتقد أنني قد أكون واعظا عندما
أنا أكبر؟ مثل الوزير كينيدي؟

155
00:13:14,878 --> 00:13:20,829
"حسنًا، لا أرى لماذا لا." أنت
سمعت النداء في سن مبكرة جدا!

156
00:13:20,854 --> 00:13:25,874
وأنت ذكي وإذا كان هذا هو ما أنت عليه
أريد حقا أن أعرف أن الرب سوف

157
00:13:25,899 --> 00:13:31,479
أسمع بالتأكيد صلواتك. "هذا ما أنا
أريد الشكر لك!" أوه! أنت تجعلني كذلك

158
00:13:31,504 --> 00:13:37,904
فخور أشكر الرب! الآن أعرف أنك
تريد أن تسرع إلى المنزل أخبر والدتك بذلك

159
00:13:37,929 --> 00:13:42,889
لقد سمعت النداء، ربما أراك
في وقت لاحق هاه؟ *سموش* وداعا! "وداعا!"

160
00:13:50,180 --> 00:13:54,052
"أنا أتحدث عن أنه ما زال لدي بعض...
أثناء محاولتك الحصول على وظيفة جانبية.

161
00:13:54,077 --> 00:13:58,020
عقلك كبير إلى هذا الحد، إنه
الرمز، هذا هو حجمه أيها الأحمق العجوز!

162
00:13:58,020 --> 00:14:01,580
كل ما تجيده هو الشنق
حول إضاعة الوقت! *فواصل الأطباق*

163
00:14:03,600 --> 00:14:05,616
(غير مسموع) اللعنة
الطريق للخروج من هنا...

164
00:14:05,641 --> 00:14:09,410
"خذ هذا الصبي لك
وانزل إلى مدينة الزنوج!"

165
00:14:09,435 --> 00:14:12,424
*صفعات* *صراخ*

166
00:14:12,460 --> 00:14:16,140
اخرج من طريقي إليك
مزمور تسجيل الدخول 'زحف قليلا!

167
00:14:26,775 --> 00:14:31,046
أريدك أن تأخذ هذا. وأنا
أريدك أن تضع كل ما تملكه فيه.

168
00:14:31,071 --> 00:14:33,975
لأننا سنحصل على
الجحيم من هنا، وأنا وأنت

169
00:14:34,000 --> 00:14:38,480
لن أعود لذا احزمها بالعسل الكامل!
ودعنا نصل!

170
00:14:46,080 --> 00:14:50,400
أريدك أن تحصل على الجزء الخارجي من هذه
رسمت المباني.

171
00:14:50,400 --> 00:14:51,956
وسوف آخذ القليل منها فقط
هؤلاء الناس ويكون لهم

172
00:14:51,981 --> 00:14:54,558
خذني إلى داخل
المستوصف وغرفة المدرسة.

173
00:14:54,583 --> 00:15:00,503
ثم إذا كنت في حاجة لي سأكون في الداخل
الجناح. أنتم أيها الناس اتبعوني من فضلكم.

174
00:15:03,580 --> 00:15:14,940
جيم..."أمي..."
لا يا جيم، هذا مارسي.

175
00:15:14,980 --> 00:15:22,020
*يئن* "أمي.." *تنهدات* *لهث* "أمي..."

176
00:15:22,020 --> 00:15:25,380
"مرحبا مارسي!" لقد تأخرت!
"لا، لست كذلك! لقد وصلت في الوقت المحدد!"

177
00:15:25,620 --> 00:15:30,420
لا! لقد تأخرت بخمس ثواني
انتظر دقيقة!

178
00:15:36,280 --> 00:15:40,200
من الأفضل أن تأخذ العائق إلى الأسفل
الغسيل على الفور هناك اه، اثنان إضافيان

179
00:15:40,200 --> 00:15:41,385
الناس هناك
مع عدم القيام بأي شيء.

180
00:15:41,410 --> 00:15:44,491
سأحصل على الحق في ذلك.
أي شيء آخر خاص؟

181
00:15:44,516 --> 00:15:47,755
"لا." جيد، لأنني أعتقد أنه إذا كنت
عملت أكثر من ذلك كنت سأغمى عليه.

182
00:15:47,780 --> 00:15:50,460
بالتأكيد سأكون سعيدًا عندما تنتهي المدرسة. هكذا
هل يمكنك التوقف عن الجري؟

183
00:15:50,485 --> 00:15:53,365
لذلك أبدأ في الركض، في
الإتجاه الصحيح... [بعدها ;)]

184
00:15:53,860 --> 00:15:55,860
جيم! مارسي!؟

185
00:15:57,020 --> 00:16:00,040
أنت تؤمن بي أليس كذلك؟ حسنًا بالطبع
أفعل!

186
00:16:00,040 --> 00:16:04,200
لا أستطيع أن أفعل ما أحاول القيام به بمفردي.
أنا بحاجة إليك.

187
00:16:05,160 --> 00:16:09,620
نعم أنا بحاجة إلى الناس الذين يؤمنون به.
آمن بالإنجيل الذي أحاول أن أفعله

188
00:16:09,620 --> 00:16:14,680
أبشر...ولكنني أحتاجك أكثر من أي شخص آخر.

189
00:16:15,868 --> 00:16:16,876
*الجرعات*

190
00:16:17,120 --> 00:16:23,880
أريدك أن تتزوجيني مارسي. كن لي
رفيق الحياة. لذلك يجب على الرجل

191
00:16:23,880 --> 00:16:28,080
يلتصق بامرأته فيكونا
من لحم واحد. هل ستفعل؟

192
00:16:28,460 --> 00:16:36,280
لا أعلم، انظر أنا أكبر منك
أنت لم تنته من المدرسة بعد و

193
00:16:36,280 --> 00:16:39,660
أنت لا تعرف ماذا تريد!
لقد عرفت دائمًا ما أردت، من

194
00:16:39,660 --> 00:16:42,340
المرة الأولى التي جلست فيها في مطعم ميرتل كينيدي
ركبتها وهي فوق أبواب العالم

195
00:16:42,340 --> 00:16:48,420
الإيمان لي، ووضعني على الطريق إليه
الله! أريدك أن تقوم بالرحلة مع

196
00:16:48,420 --> 00:16:58,460
لي مارسي. الآن وإلى الأبد. أوه أنا أحب
أنت، وأنا أعرف ما تريد. وأعتقد

197
00:16:58,480 --> 00:17:07,793
في ما تفعله. أنا لست متأكدا من ذلك
نفسي. أوه أتمنى أن تجد طريقة!

198
00:17:07,818 --> 00:17:11,174
لماذا لا تأتي
وتسمعني أعظ يوم الأحد؟

199
00:17:11,199 --> 00:17:14,140
لن أقول لا لذلك أبداً

200
00:17:14,140 --> 00:17:16,457
*تنهدات* هل هذا مخالف للقواعد

201
00:17:16,482 --> 00:17:19,204
لمنظم، لتقبيل ممرضة
في غرفة المستشفى؟

202
00:17:19,280 --> 00:17:25,340
لماذا القس جونز! كيف تجرؤ!؟ *قبلة*

203
00:17:30,060 --> 00:17:36,012
هذا لا؟ لا يهم ما هو تشارلي،
لن تعرف ماذا تفعل معها.

204
00:17:36,037 --> 00:17:38,070
اه-أوه هنا يأتي أ
واعظ,

205
00:17:38,095 --> 00:17:41,988
سريع! اقلب تلك الصورة حول تشارلي!
انه بخير...

206
00:17:42,013 --> 00:17:45,956
يعمل مثل أحمق الرتق الذي هو أكثر من ذلك
مما يمكنك قوله الآن، لا تفعل أي شيء

207
00:17:45,981 --> 00:17:51,603
تصريحات تثير غضبه. أو أنه سوف يقف
فوق، وأعطينا خطبة مدتها 45 دقيقة.

208
00:17:51,698 --> 00:17:55,866
مرحبًا جيم! يا تومي!
كيف الحال؟ نعم! اجلس.

209
00:17:55,891 --> 00:17:58,884
*ينظف الحلق*

210
00:17:59,440 --> 00:18:02,900
لم اه، رأيتك في الجوار لفترة من الوقت اه

211
00:18:03,340 --> 00:18:07,276
ماذا حدث لك؟ اه...
لا يوجد الكثير من الدراسة للتخرج

212
00:18:07,301 --> 00:18:09,140
القيام بالقليل من الوعظ

213
00:18:15,920 --> 00:18:18,046
ماذا تريد يا فتى؟ أنا أقوم بعملية الكنس الخاصة بي.

214
00:18:18,047 --> 00:18:20,239
أريد الحصول على قصة شعر.

215
00:18:20,240 --> 00:18:25,677
أنا لا أقطع الفولاذ
الصوف مع مقصاتي. هاه؟

216
00:18:25,702 --> 00:18:28,020
تحصل على مؤخرتك
ورأس طائرك (العش)

217
00:18:28,020 --> 00:18:32,298
اخرج من هنا وأخبر والدتك أن تقطع شعرك
الشعر مع كليبرز التحوط.

218
00:18:32,323 --> 00:18:35,644
أريد فقط الحصول على قصة شعر للحصول على
قصة شعر لدفن أمي.

219
00:18:35,669 --> 00:18:40,573
حسنًا ، لن تحصل عليه هنا!
*يغلق الكتاب* فقط انتظر لحظة!؟

220
00:18:40,598 --> 00:18:42,876
فقط ما رأيك
ماذا تفعل؟ هل تسمع ماذا

221
00:18:42,901 --> 00:18:45,496
قال ؟ يريد أ
قصة شعر لجنازة والدته!

222
00:18:45,521 --> 00:18:47,719
لا يهمني إذا كان
يريدها لجنازته

223
00:18:47,744 --> 00:18:49,280
لن أفعل
لا تقصوا شعر الزنوج هنا!

224
00:18:49,300 --> 00:18:53,970
ما الفرق الذي يحدثه هو قليلا
أيها الفتى، أليس لديك أي مشاعر؟

225
00:18:53,995 --> 00:18:57,104
نحن جميعا نفس الشيء في نظر الله!
هذا ليس محل حلاقة الله.

226
00:18:57,129 --> 00:18:59,285
لن يكون لي
سواء إذا استخدمت أدواتي

227
00:18:59,310 --> 00:19:01,422
على رأس ذلك الزنجي!

228
00:19:02,277 --> 00:19:08,010
وهي ليست لي أيضاً! الآن أو في أي وقت مضى!
فإن هذا بيت إبليس و

229
00:19:08,035 --> 00:19:13,780
أولئك الذين يقيمون هنا ملعونون!
هيا يا بني، دعنا نخرج من هنا!

230
00:19:14,638 --> 00:19:16,058
*الدردشة الداخلية*

231
00:19:16,083 --> 00:19:20,220
*تنهدات* حسنًا هذا
أفضل ما يمكننا القيام به.

232
00:19:20,245 --> 00:19:22,947
شكرا لك سيدتي. أوه أنت
مرحبا! شكرا مارسي.

233
00:19:25,220 --> 00:19:26,825
أنت تبدو وسيمًا حقًا.

234
00:19:26,850 --> 00:19:31,252
ستكون والدتك فخورة بك جدًا
أنظر إلى الأسفل من السماء.

235
00:19:31,277 --> 00:19:33,940
يجب أن أعود إلى العمل.

236
00:19:33,965 --> 00:19:35,827
سأرافق جورج إلى الطابق السفلي.

237
00:19:35,852 --> 00:19:37,193
شكرا لك سيدي.

238
00:19:37,218 --> 00:19:39,127
على الرحب والسعة!

239
00:19:39,152 --> 00:19:48,962
هل تعرف شيئًا يا سيد جونز؟
سأكون فخورة بأن أكون زوجتك. *قبلة*

240
00:19:51,480 --> 00:19:54,360
ماذا عن ذلك جورج!؟ هاه!؟

241
00:19:55,705 --> 00:20:00,300
*أجراس الزفاف!*

242
00:20:02,772 --> 00:20:04,712
إلى جونز!

243
00:20:04,745 --> 00:20:08,905
آه! *قبلة*

244
00:20:08,930 --> 00:20:11,018
أوه!!!

245
00:20:11,043 --> 00:20:14,329
انا سعيد للغاية! سأكون حقا
زوجة صالحة لجيم.

246
00:20:14,354 --> 00:20:17,043
إلى أين أنت ذاهب في الخاص بك
شهر العسل؟ أوه حسنا نحن في طريقنا ل

247
00:20:17,068 --> 00:20:19,988
إنديانابوليس حتى يتمكن من الدراسة من أجله
التنسيق ومن ثم يمكنه التقديم

248
00:20:20,013 --> 00:20:23,687
للمنبر... حسنًا الآن، هذا يمثل البعض
الرجال يأخذون زوجتهم في شهر العسل

249
00:20:23,712 --> 00:20:26,101
ابن يأخذ زوجته إلى الكنيسة!

250
00:20:26,126 --> 00:20:28,363
اه بس حياتنا كلها
سيكون شهر العسل!

251
00:20:28,388 --> 00:20:30,375
لا أعتقد ذلك لقد كنت
هناك عدة مرات.

252
00:20:30,400 --> 00:20:35,071
أنا فخور جدًا بك يا بني
أوه أنا أحسد والدتك التي لديها ولد

253
00:20:35,096 --> 00:20:38,254
مثلك! أوه! أنت أمي أيضاً،
والدتي الدينية

254
00:20:38,279 --> 00:20:41,739
ولن أتمكن أبدًا من شكرك بما فيه الكفاية.
*قبلة*

255
00:20:41,764 --> 00:20:46,252
نريد أن نجعلك تشعر بالترحيب
كما نستطيع السيد جونز. شكرًا لك.

256
00:20:46,277 --> 00:20:48,304
من المهم أن نفهم أن واحدة من

257
00:20:48,340 --> 00:20:52,720
الأسباب الرئيسية التي تجعلنا نقبل طلبك
طلب لهذه الوزارة هو ذلك

258
00:20:52,820 --> 00:20:57,320
حسنًا، لقد فقدنا العضوية
السنوات العديدة الماضية... لماذا ما المشكلة؟

259
00:20:57,440 --> 00:21:01,980
حسناً، لقد تغير الحي
وهذه منطقة قديمة كما تعلم

260
00:21:02,140 --> 00:21:05,620
ومنذ الحرب يبدو أن الناس لديهم
تعبت من ذلك

261
00:21:05,640 --> 00:21:10,580
انتقلت بعض عائلاتنا إلى
ضواحي المدينة... أكثر من بعضها

262
00:21:10,620 --> 00:21:15,140
ليس كما كان من قبل عندما اشترى رجل
منزل واستقر فيه مدى الحياة

263
00:21:15,140 --> 00:21:18,240
تربية الأسرة.
أليست العائلات الجديدة بحاجة إلى الكنيسة كما

264
00:21:18,240 --> 00:21:22,980
مثل الآخرين؟ لا يبدو أن
لقد عملت بهذه الطريقة. ترى ما نحن

265
00:21:22,980 --> 00:21:27,960
كنا نأمل السيد جونز، ربما يكون ذلك أ
شاب يتمتع بمزيد من الحماس والطاقة

266
00:21:28,380 --> 00:21:35,260
يمكن أن يثير نوعا من روح هذا
الكنيسة! بالتأكيد سأبذل قصارى جهدي!

267
00:21:35,720 --> 00:21:36,440
*غمزات*

268
00:21:36,780 --> 00:21:49,460
*ترنيمة*

269
00:21:49,480 --> 00:21:55,400
"الآن سنجد روحنا هناك. (ميتة)"

270
00:21:55,680 --> 00:21:56,280
*لفتة اليد*

271
00:22:00,200 --> 00:22:02,160
*ينظف الحلق*

272
00:22:02,160 --> 00:22:09,560
لدي بعض الإعلانات لجعل كل شيء
منهم قاتمة جدا، دائرة الخياطة

273
00:22:09,560 --> 00:22:14,000
ويلغي اجتماعاته إلى أبعد من ذلك
تنويه وذلك لعدم الحضور .

274
00:22:14,000 --> 00:22:18,980
لقد سحبت النقابة النسائية الدعوات
إلى عشاءنا السنوي المتوفر بالنيابة

275
00:22:18,980 --> 00:22:24,880
من صندوقنا التبشيري. لا يبدو هناك
ليكون أي شخص يريد الحضور.

276
00:22:24,880 --> 00:22:30,320
منذ طفلين فقط يحضرون بانتظام
مدرسة الأحد، تم إلغاء الدراسة...

277
00:22:31,060 --> 00:22:31,920
*يعبر الأسلحة*

278
00:22:32,520 --> 00:22:33,320
*نظرة صارمة*

279
00:22:33,820 --> 00:22:38,896
لا! الآن دقيقة واحدة فقط،
سأقوم بإلغاء هذا الإلغاء!

280
00:22:38,921 --> 00:22:42,293
إذا كان هناك واحد أعتقد
يجب الحفاظ على هذه الكنيسة.

281
00:22:42,318 --> 00:22:44,500
إنه واجب
لشبابنا

282
00:22:44,525 --> 00:22:48,585
سواء كنا نتحدث عن طفل واحد أو
ألف طفل! مدرسة الأحد

283
00:22:48,610 --> 00:22:53,007
سوف تستمر الطبقة!
سأديرها بنفسي...

284
00:22:53,032 --> 00:22:56,274
مع
مساعدة السيدة جونز ;)

285
00:22:56,800 --> 00:22:59,920
*الإيماءات* *التفكير*

286
00:23:05,080 --> 00:23:07,080
*جويانا الجحيم على الأرض. الجنة*

287
00:23:23,861 --> 00:23:32,127
مارسي... هل أنت قلقة بشأن شيء ما؟
شيء في عقلك؟

288
00:23:32,152 --> 00:23:35,622
*تنهدات* جيني أنا
قلقة بشأن جيم

289
00:23:35,647 --> 00:23:40,504
أنا قلق بشأن ما سوف
يحدث إذا غادر أي شخص

290
00:23:40,540 --> 00:23:42,938
جيم سوف يفعل ذلك فحسب
أشعر بالخيانة، أنا فقط،

291
00:23:42,963 --> 00:23:44,612
لا أعرف ماذا سيفعل!

292
00:23:44,637 --> 00:23:46,626
ماذا لو كان عدد قليل منهم
إجازة؟ البقية منا كذلك

293
00:23:46,651 --> 00:23:49,956
سيكون هنا. نحن
لن يذهب إلى أي مكان!

294
00:23:49,981 --> 00:23:51,966
ليس أحد و
لا شيء يمكن أن يجعلني أغادر

295
00:23:51,991 --> 00:23:54,697
جيم جونز. أنت تعرف ذلك.

296
00:23:54,722 --> 00:23:58,020
ولا أحد يعرفه كما نعرفه.

297
00:23:58,300 --> 00:24:01,998
لقد كنا معه لفترة طويلة ذلك
لا يمكننا حتى التفكير في أي حياة أخرى.

298
00:24:02,023 --> 00:24:04,444
أنت تعرف ذلك.

299
00:24:04,480 --> 00:24:06,480
*سخرية، اللحظات، الإيماءات*

300
00:24:07,946 --> 00:24:14,320
أتذكر اليوم الأول له
جاء إلى بابي. *يضحك*

301
00:24:14,440 --> 00:24:16,440
مرحبا عزيزي!

302
00:24:17,520 --> 00:24:18,600
مرحبًا!

303
00:24:18,860 --> 00:24:22,342
أنا جيم جونز، قس
كنيسة الجانب الجنوبي من سمرست!

304
00:24:22,367 --> 00:24:26,496
أود أن أدعوكم إلى الخدمات على
الأحد! *يضحك*

305
00:24:26,521 --> 00:24:28,424
أعلم أن لديك نوايا حسنة

306
00:24:28,449 --> 00:24:31,216
ولكن لا أعتقد أنني ما
تريد لك الكنيسة!

307
00:24:31,241 --> 00:24:34,635
أوه، أنت بالضبط ما أريده لبلدي
ملكة جمال الكنيسة...؟ جيني.

308
00:24:34,660 --> 00:24:38,405
اه جيني... جيني.... جيني؟

309
00:24:38,430 --> 00:24:40,748
هل تعرف قصة مريم المجدلية؟

310
00:24:40,773 --> 00:24:43,069
إذا كانت تعمل في هذا الحي
أنا أعرفها. *ضحكة مكتومة*

311
00:24:43,094 --> 00:24:49,016
اسمع، هل تمانع لو أنني
جاء لبضع دقائق فقط للحديث!

312
00:24:49,041 --> 00:24:53,020
يتحدث؟ نعم سيدتي تحدثي

313
00:24:53,020 --> 00:24:56,420
حسنًا، لم أتحول أبدًا إلى رجل
بعيدا قبل ذلك، يمكنك الدخول.

314
00:24:56,445 --> 00:24:58,980
شكرا لك!

315
00:25:00,060 --> 00:25:06,660
صباح الخير جيني! كان من الجيد رؤيتك
في الكنيسة أمس، الآن أليس هذا مجرد

316
00:25:06,660 --> 00:25:10,081
مبكرا قليلا بالنسبة لك؟
حسنًا، لم أنم طوال الليل.

317
00:25:10,106 --> 00:25:11,260
ولم أكن أعمل أيضًا!

318
00:25:11,260 --> 00:25:17,140
"أوه!؟" اخرج من هنا وسأصل
لي فستان! اللباس المناسب للذهاب إلى الكنيسة،

319
00:25:17,140 --> 00:25:21,840
مثل تلك التي ترتديها السيدات الأخريات، لن أفعل ذلك
لا تجلب أي عار عليك يا سيد جونز.

320
00:25:21,840 --> 00:25:25,240
ليس هناك خجل مني،
في أي شيء تفعله جيني.

321
00:25:25,460 --> 00:25:30,380
أو من أي وقت مضى فعلت، يمكنك أن تأتي إلى
الرب في الخرق أو في الحرير. (أنا الله)

322
00:25:30,440 --> 00:25:34,353
طالما أتيت إليه
هذا كل ما يهم...

323
00:25:34,378 --> 00:25:37,720
أتمنى ذلك، لأول مرة

324
00:25:37,720 --> 00:25:45,333
منذ أن كنت طفلة صغيرة أتمنى ذلك.
أنا حقا آمل ذلك. *تنهدات*

325
00:25:45,358 --> 00:25:49,148
ولكن، هل تعتقد أنه لا بأس بالنسبة للملونة
الناس ليأتوا إلى كنيستك؟

326
00:25:49,180 --> 00:25:52,740
أعني أن هناك أشخاصًا نظروا
علينا كما لو كنا الخنازير في صالة الاستقبال.

327
00:25:52,920 --> 00:25:57,480
بالطبع كل شيء على ما يرام.
نحن جميعا أبناء الله جيني، كل واحد منا

328
00:25:57,500 --> 00:25:59,320
لنا نفس الشيء في عينيه.

329
00:25:59,660 --> 00:26:05,140
نعم حسنا، الله ليس الوحيد
واحد يبحث. *ضحكة مكتومة* *يضحك*

330
00:26:08,540 --> 00:26:09,580
سأخبر تيد.

331
00:26:12,380 --> 00:26:18,140
ماذا تقول أيها الواعظ؟ كيف حالك سيد ريتشارد؟
قل اه... أين ذلك القرد الكبير الذي كان لديك في النافذة؟

332
00:26:18,860 --> 00:26:23,340
حسنًا، لم يكن أحد يريده، لذلك أنا
جعله يعمل على تنظيف الطابق السفلي.

333
00:26:23,340 --> 00:26:30,400
*ضحكة مكتومة* لقد افتقدناك بالأمس. نعم
حسنًا في أحد هذه الأيام... كنت مشغولاً

334
00:26:30,400 --> 00:26:34,940
إطعام الحيوانات كيف دخلت
أعمال متجر الحيوانات الأليفة؟ حبك للحيوانات ؟

335
00:26:34,960 --> 00:26:38,820
اه اه، أنا أكره أي شيء له أكثر من قدمين.

336
00:26:38,820 --> 00:26:43,620
لقد كان من سوء حظي أن أرث هذا
مكان منذ حوالي ستة أشهر كنت

337
00:26:43,620 --> 00:26:49,660
محاسب. أنت تعرف أنني عملت على غيرها
مشاكل الناس الضريبية ثم يموت عمي

338
00:26:49,660 --> 00:26:58,560
ويترك لي هذا. لا يمكنك بيعها؟
لا أستطيع بيع حيوان واحد، ناهيك عن حيوان كامل

339
00:26:58,560 --> 00:27:06,760
متجر الحيوانات الأليفة! هل تعرف ماذا يوجد في الطابق السفلي؟
آخر نكتة عملية للعم هارولد...

340
00:27:06,860 --> 00:27:10,320
المزيد من القرود! *ضحكة مكتومة*
ثم عندما يذهب آخر الرواتب إلى الموز،

341
00:27:10,320 --> 00:27:16,480
سأضطر إلى طرد طاقمي من واحد. ثم ماذا؟ لماذا لا تأتي إلى

342
00:27:16,480 --> 00:27:23,360
الكنيسة والصلاة معي للحصول على إجابة؟
*تنهدات* صلي آه... ماذا ستخسر!؟

343
00:27:23,400 --> 00:27:25,280
أنت لا تعمل بشكل جيد بدونها!

344
00:27:25,320 --> 00:27:29,120
كما تعلم أيها الواعظ، هناك الكثير من الحديث

345
00:27:29,160 --> 00:27:33,640
بشأن قيامك بأخذ السود إلى تلك الكنيسة هل يزعجك ذلك؟

346
00:27:33,700 --> 00:27:38,260
لا شيء يزعجني سوى الإحتفاظ
شركة مع القرود. (نكتة سوداء) لكنها تزعج أ

347
00:27:38,360 --> 00:27:44,040
الكثير من الأشخاص الآخرين ماذا أقصد بحق الجحيم، أعني بحق الجحيم. كان هذا وطنيا

348
00:27:44,040 --> 00:27:48,340
المقر الرئيسي لمنظمة كو كلوكس كلان. ال
الله وحده أعلم هو للأبيض والأسود

349
00:27:48,340 --> 00:27:54,020
لأي لون آخر يأتي إليه
بالإيمان! نعم، حسناً، إنها جنازتك...

350
00:27:54,580 --> 00:27:59,720
وقد آتي إلى هناك وأشاهده، لأنه...
ليس لديك ثمن الفيلم.

351
00:27:59,720 --> 00:28:03,800
ها! أتمنى أن تفعل ذلك!!!

352
00:28:05,280 --> 00:28:07,920
هيا هيا!

353
00:28:09,960 --> 00:28:11,960
اسكت! كف عن التذمر الخاص بك! *رنة*

354
00:28:13,040 --> 00:28:39,120
*ترنيمة*

355
00:28:39,800 --> 00:28:44,960
مرحبا بكم أيها الإخوة والأخوات
ولادة الروح القدس من جديد في هذا

356
00:28:44,960 --> 00:28:50,620
مكان العبادة الجليلة! لهذا هو
بيت الرب، ومرحبًا بكم جميعًا هنا!

357
00:28:50,640 --> 00:28:58,460
اليوم سأأخذ خطبتي من ذلك
نقية وجميلة مثالية للحب

358
00:28:58,460 --> 00:29:04,720
أخوة الإنسان! يقول الكتاب المقدس
لا يوجد فرق بين اليهودي

359
00:29:04,720 --> 00:29:10,400
واليونانية لنفس الرب على الجميع
هو غني لكل الذين يدعونه.

360
00:29:10,400 --> 00:29:16,840
لمن يدعو بالاسم
من الرب يخلص. آمين. آمين.

361
00:29:16,940 --> 00:29:22,640
البعض منا يعتقد أنك لا تنشط
هذه الكنيسة على الإطلاق أنت تدمرها، الآن واحدة...

362
00:29:22,900 --> 00:29:25,920
* كلب ميت يحطم النافذة * "عاشق الزنجي!"

363
00:29:26,460 --> 00:29:33,580
بحق الجحيم!؟ إنه كلب! يا إلهي، لقد قطعوا حنجرته!

364
00:29:33,700 --> 00:29:37,940
عزيزي الله، أيها الحيوان المسكين، لماذا يفعلون هذا بك؟

365
00:29:37,940 --> 00:29:39,540
*تنهدات*

366
00:29:39,540 --> 00:29:40,660
*هل خطيبنا ناعم إلى هذه الدرجة!؟ أنا في كلان!*

367
00:29:41,080 --> 00:29:44,920
جيم، لقد استدعيناك لمناقشة مسألة تتعلق بسياسة الكنيسة،

368
00:29:44,920 --> 00:29:50,360
لكن الأمر تجاوز ذلك. أنا آسف جيم
سنقوم بطرح دعوة لتعيين وزير جديد.

369
00:29:50,460 --> 00:29:51,380
*اللعنة على حق!*

370
00:29:52,240 --> 00:29:54,240
*بهدوء* ماذا؟!

371
00:29:55,500 --> 00:30:00,390
ألم ترى تلك الكنيسة يوم الأحد الماضي؟
كل مقعد ممتلئ!

372
00:30:00,400 --> 00:30:02,560
نعم مليئة! مع... "بماذا!؟"

373
00:30:02,560 --> 00:30:04,880
أنت شاب، وعديم الخبرة، وستكون أفضل حالًا

374
00:30:04,880 --> 00:30:11,840
قضاء بضع سنوات في أكثر أصغر
مجتمع هادئ. أعني ذلك، بصدق.

375
00:30:11,880 --> 00:30:21,080
*الشم* مع خالص التقدير!؟ لا أعتقد أن هناك رجل مخلص
مجلس هذه الكنيسة!

376
00:30:21,100 --> 00:30:28,200
لا يوجد حب هنا. هذه هي الكنيسة الأخيرة التي سأذهب إليها على الإطلاق
أدخل حيث أضع معتقداتي في

377
00:30:28,200 --> 00:30:32,480
أيدي رجال صغار بلا رؤية! بدون ايمان!!

378
00:30:35,080 --> 00:30:36,040
* دودج الاطفال *

379
00:31:16,240 --> 00:31:27,440
الاخوة والاخوات!؟ الاخوة و
يا أخواتي هل تصلون معي !؟

380
00:31:27,440 --> 00:31:32,160
يا رب أتوسل إليك في كل أمرك
حكمة جليلة ورحمة لرؤية

381
00:31:32,180 --> 00:31:37,840
العبء الذي يجب على أطفالك القيام به
حمل. "آمين." نحن جميعا معا في هذا العالم.

382
00:31:37,880 --> 00:31:43,160
الأسود والأبيض والأحمر والبني و
أصفر. إنسانية واحدة تعاني

383
00:31:43,200 --> 00:31:47,960
آلام هذه الحياة الفانية تعمل من أجلها
أفراح سلامك الأبدي..

384
00:31:47,960 --> 00:31:55,920
ارفع قلوبنا، ارفع نفوسنا، خذنا إليك
حضوره القدير وحفظنا من الأذى.

385
00:31:55,920 --> 00:31:59,720
آمين. آمين! آمين. "سبحوا الرب!" آمين.

386
00:32:00,440 --> 00:32:06,460
أين أخوك في الكنيسة؟ كنيستي
هنا، كنيستي في كل مكان!

387
00:32:06,460 --> 00:32:11,080
حسنًا، أينما كان، أريد الذهاب إليه! أنت دائما موضع ترحيب.

388
00:32:11,260 --> 00:32:14,940
مرحبًا بكم جميعًا!!!

389
00:32:18,680 --> 00:32:21,320
*دون دون دون دون دون دون دون!*

390
00:32:26,100 --> 00:32:31,820
أوه! أليس هذا لطيفا؟ انتظر لحظة، انتظر. أريد أن أنظر إلى هذا!

391
00:32:33,560 --> 00:32:39,300
أوتيس! هذا عمل رائع! رائع!
هيا لندخل قبل أن نصل

392
00:32:39,300 --> 00:32:42,920
تجمد حتى الموت… *الصياح*

393
00:32:47,160 --> 00:32:48,080
*أوه وو!*

394
00:32:49,360 --> 00:32:54,760
السيد جونز؟ نعم؟ كارين بندي، أم من متجر الحيوانات الأليفة السيد ريتشارد.

395
00:32:54,840 --> 00:32:57,960
مرحبًا كارين، مرحبًا بك في معبد الشعوب.

396
00:32:57,960 --> 00:33:01,240
أخبرني كلايتون عن مدى أسفه
للسماح لك بالرحيل قال أنك كنت جدا

397
00:33:01,520 --> 00:33:07,600
مشرق الضميري جدا قلت له لك
بدا تمامًا مثل الشخص الذي نحتاجه لتشغيل برنامج رعاية الأطفال لدينا!

398
00:33:07,660 --> 00:33:13,560
الحمد لله، كنت خائفة من أنك لا تريدني هنا. *ضحكة مكتومة* في هذا المكان من الله.

399
00:33:13,560 --> 00:33:17,800
ادخل! هيا، سترى أن كل شيء على ما يرام. هيا! قلبي مليء بالفرح أريد ذلك

400
00:33:17,800 --> 00:33:23,880
مشاركتها معك! الأحد،
سيكون هذا المكان لامعًا كالجديد

401
00:33:24,000 --> 00:33:28,240
عشرة سنتات ونقية وحلوة مثل الرحمة
من ربنا! هيا...

402
00:33:28,400 --> 00:33:31,460
هل تعرف شيئا عن المعبد لدينا
العمل هنا؟

403
00:33:31,460 --> 00:33:38,000
فقط القليل، فقط ما أخبرني به السيد ريتشي.
مهما كان الأمر الذي آمله، فهو يستمر.

404
00:33:38,000 --> 00:33:43,480
كل وظيفة قمت بها في آخر 18
أشهر قد توقفت عن العمل.

405
00:33:43,480 --> 00:33:47,660
مثل متجر الحيوانات الأليفة الخاص بالسيد ريتشي. *ضحكة مكتومة* حسنًا، لن نتوقف عن العمل!

406
00:33:47,660 --> 00:33:50,560
نحن هنا لفترة طويلة ونحن في عمل الخلود!

407
00:33:50,800 --> 00:33:55,380
*تسك* أنظر أم... أي شخص يعرف الحياة و

408
00:33:55,480 --> 00:34:00,460
الألم المتضمن، ستعرف أيضًا أنك قد
عانى. أستطيع أن أرى ذلك في عينيك.

409
00:34:00,460 --> 00:34:04,360
الأمر فقط أنني حاولت جاهداً لفترة طويلة. و...

410
00:34:04,360 --> 00:34:04,860
*دمعة واحدة*

411
00:34:06,640 --> 00:34:10,820
نحن هنا لنرحب بكم في الحقيقة
الإيمان والعقيدة الصحيحة.

412
00:34:12,800 --> 00:34:15,980
هل أنت مستعد للمجيء إلى الله؟ (أنا)

413
00:34:19,560 --> 00:34:21,860
*تومئ* أعتقد ذلك..

414
00:34:21,860 --> 00:34:24,920
هناك، هناك، طفلي العزيز. الآن كل شيء على ما يرام.

415
00:34:26,360 --> 00:34:32,920
لقد طردني والدي من المنزل، وضبطني مع رجل، ولم نكن نفعل أي شيء.

416
00:34:32,920 --> 00:34:39,480
قلوبنا مفتوحة لك يا كارين، لم تعد لديك أي مخاوف، سأعتني بك. (أعتقد أنني أنا الله)

417
00:34:40,720 --> 00:34:44,280
* نخر ناعم * * إيماءات *

418
00:34:48,240 --> 00:34:55,000
أنت ألطف رجل في العالم. أنا لا أفعل ذلك
أعرف كيف أشكرك!  أنا سعيد حقا!

419
00:34:55,000 --> 00:34:58,880
أشعر بالسعادة!!

420
00:34:59,240 --> 00:35:02,320
*قبلة رطبة كبيرة*

421
00:35:02,360 --> 00:35:03,120
(تم تشغيل جونز)

422
00:35:03,120 --> 00:35:05,120
*نظرات للتأكد من عدم رؤية أحد خيانته*

423
00:35:08,280 --> 00:35:12,800
*تسك* اسمح لي، اسمح لي أن أريك بقية المعبد. مم حسنًا.

424
00:35:15,880 --> 00:35:24,500
اه هاه. اه! نعم ماذا تريد؟ إذن لقد انضممت إلى مستشفى المجانين، هاه؟ كان الباب مفتوحا! نعم، لا يوجد شيء في السجل

425
00:35:24,560 --> 00:35:31,580
لكن فواتير الطعام الذي تأكله هذه الوحوش! كلايتون، لدي عرض لك.

426
00:35:34,380 --> 00:35:41,200
مرحبًا! سيدة كروجر؟ نعم؟ أنا جيم جونز
قس معبد الشعب، أود ذلك

427
00:35:41,200 --> 00:35:46,240
التحدث معك لبضع دقائق. أوه حسنا لدينا
تذهب العائلة إلى اه، المشيخي العظيم.

428
00:35:46,240 --> 00:35:50,230
نعم سيدتي! هذه كنيسة جيدة. ما أريد أن أتحدث إليكم عنه هو أمر مبهج

429
00:35:50,230 --> 00:35:53,920
هدية الحب والصداقة لك
أطفال! فكر في مدى دهشتك و

430
00:35:53,920 --> 00:35:57,070
سيكونون سعداء بالعودة إلى المنزل هذا
بعد الظهر وتجد هذا القليل الحلو

431
00:35:57,070 --> 00:36:03,580
زميل ينتظر لاستقبالهم؟ أوه! أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنهم يريدون واحدًا من هؤلاء، ما هو نوعه؟

432
00:36:03,580 --> 00:36:08,500
إنه قرد كابوشي يا سيدتي. واحد من
أنظف منزل الحيوانات الأليفة الأكثر طاعة لك

433
00:36:08,500 --> 00:36:13,210
ربما يكون! إنه أكثر بكثير
أذكى من الكلب، وأكثر محبة بكثير

434
00:36:13,210 --> 00:36:19,040
من القطة. من السهل تدريبه، ويعيش على القليل منه
قطع من الفاكهة، ونظيفة مثل دبوس.

435
00:36:19,040 --> 00:36:25,150
أنظر إلى ذلك! يحبك! سيكون محبًا لك
العائلة بأكملها! سوف يكسر قلبه فقط

436
00:36:25,150 --> 00:36:32,800
ليؤخذ منك. أوه لا أعرف. إنها من أجل قضية مسيحية جيدة يا سيدتي، و29 دولارًا

437
00:36:32,800 --> 00:36:36,600
سعر الشراء يشمل العرض لمدة شهر
من الموز! :)

438
00:36:37,620 --> 00:36:39,140
*ابتسامة شريرة*

439
00:36:41,760 --> 00:36:48,200
1، 2، 3، 74! مائة وأربعة وسبعون دولاراً! هنا يا كلايتون!

440
00:36:48,200 --> 00:36:52,440
أول دخل معبد الشعوب، أجنحة الخلاص لدينا!

441
00:36:52,540 --> 00:36:57,460
من الأفضل أن تفتح حسابًا مصرفيًا!
أنت بائع عظيم جيم، ولكنك لا تعرف الأعمال.

442
00:36:57,560 --> 00:37:02,820
من الأفضل أن أفتح لك مؤسسة غير ربحية
الشركة قبل أن تضطر إلى تسليم هذا

443
00:37:02,820 --> 00:37:07,860
إلى جابي الضرائب. انا لا أفهم...
أوه، لا تقلق بشأن ذلك. سوف أعتني بالأمر.

444
00:37:07,860 --> 00:37:14,370
فقط قل لي ماذا تريد أن تسميها.
نسميها أجنحة الخلاص!

445
00:37:14,370 --> 00:37:16,550
إدماج! (شركة) ها!

446
00:37:24,360 --> 00:37:29,060
سيد ستيفنز كن عقلانيًا، وأخبر تجار الجملة أن يكونوا عقلانيين!

447
00:37:29,060 --> 00:37:35,560
سيد ستيفنز، كيف حالك؟ حسنًا، ربما ليس على ما يرام. ترى COD الخاص بعملي. لي

448
00:37:35,560 --> 00:37:40,300
هذا نقدا عند التسليم له الائتمان عند التسليم!
حسنًا، لماذا لا ندخل للداخل ونتحدث

449
00:37:40,320 --> 00:37:45,880
لجيم حول هذا الموضوع؟ سيكون الجو دافئًا حقًا
قلبك عندما ترى أين يذهب كل هذا الطعام!

450
00:37:46,040 --> 00:37:52,000
أوه، تلك الهدايا التي قدمها جيم لأطفال السيد ستيفنز، هل يمكنك أن تحضرها لي يا كلايتون؟ (الأكاذيب)

451
00:37:52,000 --> 00:37:53,260
* أنين ناعم * آه ...

452
00:37:53,600 --> 00:38:00,080
يعتني جيم بالاحتياجات الروحية للقطيع. وأنا أعتني بالاحتياجات المادية أكثر. (بكالوريوس)

453
00:38:00,080 --> 00:38:03,230
هنا عيادتنا الصحية. كانت طاولة بينج بونج هذه
تم التبرع به (مسروق)

454
00:38:03,230 --> 00:38:09,170
هذا مايرون وهذا تشارلي. السيد
ستيفنز. "أهلاً." وهنا لدينا كل هذه الكتب.

455
00:38:09,170 --> 00:38:12,000
وقد تم التبرع بها لنا أيضًا. XD

456
00:38:12,000 --> 00:38:15,520
هذا هو القسم المفضل لدي، قمنا بإنشاء مركز للرعاية النهارية

457
00:38:15,560 --> 00:38:19,160
من أجل أه أبناء الأمهات العاملات.

458
00:38:20,100 --> 00:38:25,380
"هذا المال مستحق لك. في كل مرة تحصل فيها على معاش تقاعدي"... الآن هؤلاء كبار السن،

459
00:38:25,380 --> 00:38:29,800
إنهم لا يدركون الضمان الاجتماعي
الفوائد التي يحق لهم الحصول عليها لذلك هذا هو

460
00:38:29,800 --> 00:38:33,760
جين، الآن سوف تساعدهم و
مساعدتهم في التعامل مع الحكومة

461
00:38:33,800 --> 00:38:37,380
الوكالات.
يومًا ما قريبًا، سنفتح موقعنا

462
00:38:37,420 --> 00:38:39,820
منازل لهؤلاء المسنين.

463
00:38:39,840 --> 00:38:42,480
هذا هو المنتج الذي قمت بتسليمه اليوم.

464
00:38:42,480 --> 00:38:44,140
الآن بعض من هذا يذهب إلى

465
00:38:44,200 --> 00:38:47,560
إطعام العمال المتطوعين.
بل أكثر من الثلثين إذا ذهب إليه

466
00:38:47,560 --> 00:38:50,200
إطعام الأسر المحتاجة.

467
00:38:50,300 --> 00:38:52,700
قطعتها نورا؟ هل أنت مجنون!؟ أم أنني مجنون؟

468
00:38:52,720 --> 00:38:55,200
أم أننا على حد سواء الذهاب المكسرات!؟

469
00:38:55,360 --> 00:38:59,660
الآن القرود ووعود الخلاص لن تنجح. نحن مفلسون!

470
00:38:59,780 --> 00:39:02,480
نحن ندخل في الديون بشكل أسرع مما أستطيع جمعه!

471
00:39:02,480 --> 00:39:04,380
الآن، كلايتون، كلايتون. أنا بدأت للتو!

472
00:39:04,480 --> 00:39:07,900
جيم نحن... الآن، الآن الآن الآن. ما أريدك
للتفكير هو تشكيل آخر

473
00:39:07,900 --> 00:39:14,940
الشركة ستكون هذه أيضًا
غير ربحية، سوف يتعاملون في..أه العقارات.

474
00:39:14,980 --> 00:39:19,800
بيع وشراء ونقل المتبرع به
العائدات إلى المعبد والملكية الكاملة ل

475
00:39:19,860 --> 00:39:23,020
بناء هنا، ونحن في طريقنا إلى
شراء! جيم لا نعرف عنه شيئًا

476
00:39:23,080 --> 00:39:29,620
العقارات. أطلق عليه اسم جيم لو مار من بعدي
والدتي ومارسيلين سنكون المجلس

477
00:39:29,640 --> 00:39:32,900
من المديرين، وسوف تكون أمين الصندوق.
نعم نعم نعم، ولكن ليس لديك

478
00:39:32,900 --> 00:39:39,820
أي شيء يمكن استخدامه كقاعدة. هذا عمل
إلى منزل وفدانين من الأرض سابقًا

479
00:39:39,820 --> 00:39:44,580
مملوكة للجدة كارفر. كيف حصلت
ذلك؟ لقد كانت هدية للمعبد.

480
00:39:45,040 --> 00:39:46,800
هدية شكر...

481
00:39:48,120 --> 00:39:54,120
ماذا يفترض بي أن أفعل
افعل بهذا !؟ *عين الشر* بيعها وادفع فواتير البقالة!

482
00:39:55,380 --> 00:40:03,880
*أحاديث المطبخ*

483
00:40:04,020 --> 00:40:06,740
تناول قطعة خبز، هذا ما تحتاجه، أليس كذلك؟

484
00:40:07,000 --> 00:40:09,320
*خدعة البرتقال* أوه! *ضحكة مكتومة*

485
00:40:17,900 --> 00:40:27,340
*التخريب*

486
00:40:42,200 --> 00:40:44,200
*تكشيرة*

487
00:40:55,720 --> 00:40:58,600
(من يذهب إلى الكنيسة التي تم تدميرها؟!)

488
00:41:14,080 --> 00:41:20,880
عزيزي الله القدير، أنا عاشق للزنوج!

489
00:41:20,980 --> 00:41:30,000
أقولها بتواضع وليس بكبرياء. أنا أقول ذلك
مع الحزن لا الكراهية، ولكننا نعرف هنا

490
00:41:30,060 --> 00:41:37,580
اليوم أن أولئك الذين حاولوا
يدنسنا، يؤذينا، يديننا!

491
00:41:37,580 --> 00:41:44,460
لقد ساعدونا حقا!!
نعم ساعدنا! في الوقت الراهن نحن نعرف كيف

492
00:41:44,460 --> 00:41:50,980
يائسة عمل هذه الكنيسة
مطلوب. "آمين!" الآن يمكننا أن نرى مدى وضوح

493
00:41:51,020 --> 00:41:57,140
تم رسم الخطوط بين القوات
من الخير وجحافل الشر! (آمين)

494
00:41:57,160 --> 00:42:01,880
الآن نعلم أن العدو ليس مجرد قوة غامضة كامنة في الظلام

495
00:42:01,880 --> 00:42:05,240
ظلال بل عدو حقيقي وشرير!!!

496
00:42:05,380 --> 00:42:14,180
تذكر هذا! لا تنسوا هذا أبداً... سوف يصبح أسوأ!

497
00:42:16,000 --> 00:42:31,440
(كلان يهتف ويصرخ)

498
00:42:31,520 --> 00:42:34,800
*اشتعلت النيران في الصليب!*

499
00:42:36,480 --> 00:42:39,360
هيا هنا! قبل أن ندخل ونحصل عليك!

500
00:42:39,740 --> 00:42:42,060
لا تخرج هناك!

501
00:42:42,080 --> 00:42:43,840
إذا جاءوا إلى المنزل، خذ الطفل من الخلف.

502
00:42:43,880 --> 00:42:50,920
اخرج إلى الغابة. يسوع الحلو! لن يفعلوا أي شيء.

503
00:42:51,060 --> 00:42:57,480
إنهم يريدون فقط إخافتي... لذا، أنت تعرف ماذا تفعل.

504
00:42:57,520 --> 00:43:01,180
تعال هنا قبل أن ندخل ونأخذك!

505
00:43:01,280 --> 00:43:05,200
*طلقات بندقية* نيغا!؟  "هل ستخرج!؟"

506
00:43:07,660 --> 00:43:08,860
"احصل على هذا الزنجي!"

507
00:43:10,900 --> 00:43:12,900
"هيا يا فتى!"

508
00:43:16,560 --> 00:43:21,360
ماذا تريد معي؟
أنا لم أفعل أي شيء لك.

509
00:43:21,420 --> 00:43:29,480
فقط اخرج من هنا، إلا إذا كنت تريد هذا المنزل و
كل شيء فيه احترق على الأرض!؟ لا!

510
00:43:29,600 --> 00:43:33,200
لا لا!!!!

511
00:43:38,480 --> 00:43:40,480
*أوتيس شجاع!*

512
00:43:47,200 --> 00:43:51,520
أود أن أراهم يحرقون صلبانهم
أمام رجل الله! أود أن أرى

513
00:43:51,520 --> 00:43:54,920
تمزيق اللحم من أجسادهم مع
سيف سريع رهيب للرب الغاضب.

514
00:43:54,920 --> 00:43:58,920
مثل هذه الوحوش يجب أن تعاني من الآلام
من الملعونين! جيم من فضلك، يمكنك تخويف الطفل.

515
00:43:58,920 --> 00:44:04,060
أنا آسف، مشاعري حصلت على أفضل ما لدي. (أنا لست الله) ستكون الآنسة جيفرسون سعيدة بذلك

516
00:44:04,060 --> 00:44:09,500
للبقاء مع الطفل. يجب عليك النزول إلى المستشفى. بارك الله فيكما.

517
00:44:10,000 --> 00:44:12,160
(جيم يتساءل إذا كان هو الله)

518
00:44:15,600 --> 00:44:20,620
حسنًا الآن، لقد وضعنا كل شيء هنا لنقدمه
لك فكرة عن التكلفة مقابل التدفق النقدي.

519
00:44:20,620 --> 00:44:24,080
أنا لا أهتم بالأرقام، شعبي كذلك
يتم مساعدته. يتم مساعدتهم على ذلك

520
00:44:24,080 --> 00:44:28,080
جمع ألفي دولار شهريا أكثر
مما كنا نجمعه... هذا مستحيل!؟

521
00:44:28,200 --> 00:44:32,680
حسنًا، الأرقام هنا لا تكذب.
كلايتون... هذه الكنيسة تفعل أكثر من

522
00:44:32,800 --> 00:44:38,280
مدينة إنديانابوليس! لدينا التمريض
دور للمسنين؟ برامج غذائية...

523
00:44:38,280 --> 00:44:44,640
برامج التوظيف، وتبادل الملابس،
مدرسة الحضانة. الآن يجب أن يحدث شيء ما!

524
00:44:44,640 --> 00:44:50,680
لا! نحن لا نتراجع، بل نتوسع! لا يمكنك ذلك
التوسع في الائتمان! المعابد ستنتهي

525
00:44:50,680 --> 00:44:56,109
في محكمة الإفلاس، وسوف يغلقوننا!
لا أستطيع أن أصدق هذا !؟ لدينا على الأقل

526
00:44:56,109 --> 00:44:59,859
ثماني قطع من الممتلكات تبرعت بها
المتابعين...ولكن قطعة واحدة فقط من تلك القطع

527
00:44:59,859 --> 00:45:03,640
يقع في حي للطبقة المتوسطة البيضاء،
مكان عائلة دوبسون. الناس هم

528
00:45:03,640 --> 00:45:07,560
الانتقال إلى الضواحي والمنازل الصغيرة و
المناطق المتدهورة لا تتحرك بهذه السرعة

529
00:45:07,560 --> 00:45:11,920
ثم خفض الأسعار! إعطاء الثانية
الرهون العقارية، انظر ما يمكنك القيام به حيال ذلك

530
00:45:11,920 --> 00:45:16,900
الحصول على هؤلاء الموردين لخفض
الأسعار... مستحيل! لا؟ ماذا لو كان كل الناس في هذا

531
00:45:16,940 --> 00:45:22,360
وقالت الجماعة أنهم كانوا
هل ستتوقف عن استخدام ما يقدمه هؤلاء الأشخاص؟

532
00:45:22,360 --> 00:45:26,800
وماذا لو كان 500 حرف
مكتوب كل يوم.

533
00:45:26,800 --> 00:45:33,320
إلى الأسماء المختارة من دليل الهاتف، حث
أن يتم تجنب هؤلاء الموردين؟

534
00:45:33,330 --> 00:45:35,330
*مخططات شريرة*

535
00:45:35,640 --> 00:45:40,830
حسنًا، افعل ما تريد، سأذهب للنوم!

536
00:45:42,040 --> 00:45:45,480
ليلة سعيدة كلايتون.

537
00:45:46,600 --> 00:45:48,600
*ابتسامات*

538
00:45:57,480 --> 00:45:59,480
هل تعرف من يجب أن تراه؟

539
00:46:02,840 --> 00:46:04,840
*فرك الظهر*

540
00:46:07,960 --> 00:46:11,080
الأب الإلهي... (دارث فيدر)

541
00:46:11,840 --> 00:46:15,560
ولا يعاني من أي مشاكل مالية..

542
00:46:19,080 --> 00:46:24,960
أصبحت مشهورة؟ أنا لا أعرف شيئا من هذا القبيل
الأشياء الدنيوية يا أخي جو، نحن جميعًا كذلك

543
00:46:24,960 --> 00:46:31,280
حملان في قطيع أبينا. كيف تدعم الراعي؟ هل العشر؟ هل تساهم

544
00:46:31,320 --> 00:46:35,200
جزء من دخلك؟ أنا-أنا فقط لا
افهم... ليس هناك ما يمكن المساهمة به

545
00:46:35,240 --> 00:46:40,240
كل واحد منا جردنا أنفسنا من الجميع
الممتلكات الدنيوية، كما دخلنا الجنة،

546
00:46:40,320 --> 00:46:47,960
ونعمة الآب الإلهي. كل ذلك!؟
العطية هنا، عطية الخلاص الأبدي!

547
00:46:47,960 --> 00:46:52,440
لمسته يمكن أن تشفي الأعرج و
التوقف

548
00:46:52,480 --> 00:47:02,960
المكسور والأعمى...أريد أن أشكركم على الجولة.

549
00:47:03,160 --> 00:47:10,830
هذا مكان جميل جداً،
أخبرني هل تزور عائلتك في المنزل؟

550
00:47:10,830 --> 00:47:19,210
ولكن هذه هي الجنة! لا يوجد شيء آخر
مكان بالنسبة لي. (وهمي!) سوف يراك أبي الآن

551
00:47:19,210 --> 00:47:24,320
السيد جونز. "شكرًا لك."

552
00:47:28,480 --> 00:47:30,480
(إنها مكتنزة للمانح؟)

553
00:47:33,720 --> 00:47:35,720
(أنا أبوك)

554
00:47:39,160 --> 00:47:47,160
لقد أردت مقابلتك لفترة طويلة.
لقد شارك معظم البشر أملك. (لوقا)

555
00:47:47,200 --> 00:47:55,040
أنا معجب جدا بمثل هذا الجميل
مكان. *الإيماءات* إنها الجنة!

556
00:47:55,080 --> 00:48:03,480
أبي، لقد أُجبرت على مغادرة نيويورك، هل كان ذلك لأنك كنت أضعف من أن تغزو الفلسطينيين؟

557
00:48:03,560 --> 00:48:08,560
لا يا بني، كان ذلك لأننا كنا كذلك
أصبحوا أقوياء للغاية، وكانوا خائفين.

558
00:48:08,640 --> 00:48:13,320
ولكن كيف يمكن أن تستمر
مثل هذه الحركة؟ وكيف فعل ابني موسى

559
00:48:13,440 --> 00:48:21,200
يحافظ على قطيعه؟ لكن التكلفة !؟ اسأل و
سوف تستقبل ابني.

560
00:48:21,200 --> 00:48:29,440
اسأل وسوف تتلقى. كل الدنيا
ممتلكات؟ الرزق مهما كان نوعه

561
00:48:29,440 --> 00:48:33,520
يتطلب الأب الأقدس.

562
00:48:35,520 --> 00:48:36,840
*التفكير*

563
00:48:39,480 --> 00:48:42,120
الأب ، أم ...

564
00:48:44,400 --> 00:48:51,920
في بعض الأحيان، تغريني النساء في قطيعي.
(أنا قرنية)

565
00:48:52,240 --> 00:49:03,040
ماذا أفعل حيال ذلك؟ إنه لك
واجبك، التزامك الديني تجاه أم...

566
00:49:03,040 --> 00:49:12,240
أظهر رغباتهم إلى السطح، حتى تتمكن من القضاء عليها. تذكر أن ماري لم تكن كذلك

567
00:49:12,280 --> 00:49:20,040
عذراء. (المجدلية أم مريم الأم؟) أعتقد أنك أعطيتني عالمًا جديدًا تمامًا، أيها الأب الإلهي.

568
00:49:20,120 --> 00:49:25,600
كما ينبغي أن يكون! فليكن ابني.
*مجمع يغذي الله*

569
00:49:28,120 --> 00:49:37,320
أخبرني..... هل تؤمن حقاً أنك الله؟ ليس من الضروري أن أقول إنني أنا الله وأنا

570
00:49:37,320 --> 00:49:42,720
لا يجب أن أقول أنني لست الله. أنا
أقول أن هناك الآلاف من الناس، الذين يدعونني الله

571
00:49:42,760 --> 00:49:49,120
الملايين منهم! والملايين من الناس
الذين يدعونني بالشيطان ولكني لا أقول

572
00:49:49,160 --> 00:49:59,120
أنني أنا الله ولا أقول إنني كذلك
الشيطان. ولكني أُنتج الله وأهز به الأرض!

573
00:49:59,240 --> 00:50:01,160
*ابتسامة شريرة*

574
00:50:01,360 --> 00:50:06,640
شكرا لك الأب! شكرًا لك.

575
00:50:06,640 --> 00:50:43,360
*ترنيمة*

576
00:50:44,800 --> 00:50:52,760
هدايا السماء، ما هي؟
ماذا أعطاك الله اليوم؟

577
00:50:52,760 --> 00:51:00,040
ما في بطونكم من طعام، وثياب على ظهوركم،
هذه الزهور التي تراها! لقد أعطاك الحياة!

578
00:51:00,040 --> 00:51:06,630
ولكن ماذا قدمت لله؟ هل لديك
هل ساعدت في دفع فواتيره؟ هل لديك

579
00:51:06,630 --> 00:51:09,319
ساعد في توفير المأوى له
مكان العبادة؟

580
00:51:09,319 --> 00:51:15,349
هل أعطيت حتى كل طاقتك
ينضب كما يجب أن تستنزف رحمته!؟

581
00:51:15,349 --> 00:51:20,190
هل أعطيت حتى آلام ظهرك
مع الجهد؟ كما يجب أن يتألم... يحمل

582
00:51:20,190 --> 00:51:25,799
أعباء العالم الخاطئ... أوه
الأطفال والأطفال. يجب علينا جميعا أن نعطي، نعطي

583
00:51:25,799 --> 00:51:27,760
أعط!!!!!

584
00:51:37,440 --> 00:51:44,800
*تأمل عميق*

585
00:51:45,760 --> 00:52:12,240
*ترنيمة*

586
00:52:12,240 --> 00:52:14,240
(الإبر تمتص)

587
00:52:14,240 --> 00:52:23,200
*ترنيمة*

588
00:52:23,200 --> 00:52:26,880
(سرقة المعاشات التقاعدية)

589
00:52:26,880 --> 00:52:33,040
*ترنيمة*

590
00:52:33,320 --> 00:52:37,000
(مهارات بينج بونج)

591
00:52:37,760 --> 00:53:04,640
*ترنيمة*

592
00:53:18,400 --> 00:53:21,040
جيم؟

593
00:53:21,680 --> 00:53:24,480
هل أنت بخير؟

594
00:53:24,560 --> 00:53:29,920
*تنهد* نعم، أنا بخير، حسنًا.

595
00:53:30,000 --> 00:53:32,000
هنا أحضرت لك بعض الشاي.

596
00:53:32,160 --> 00:53:33,920
*يسخر*

597
00:53:33,920 --> 00:53:38,480
إنه مجرد هذا العبء لا يصدق!
ليس هناك ما يكفي من الوقت في اليوم للقيام بكل ذلك.

598
00:53:38,560 --> 00:53:42,960
حسنًا، أنت مرهق. أنت تعمل كثيرًا.
ليس كافيا تقريبا.

599
00:53:46,040 --> 00:53:52,080
تفويض بعض المسؤولية والصلاحيات للجنة؟

600
00:53:52,080 --> 00:53:55,320
هل يفوض الله المسؤولية والسلطة!؟ (أعتقد أنني الله مرة أخرى)

601
00:54:03,080 --> 00:54:10,280
مارسي أنا متعب وأحتاج إلى شيء ما.

602
00:54:11,840 --> 00:54:13,840
*عض الشفاه*

603
00:54:15,120 --> 00:54:25,040
حبوب؟ نعم ماذا أطلقوا؟ الأمفيتامينات .....

604
00:54:25,040 --> 00:54:29,200
باركوا هذه الأيدي!! أعطني قوة

605
00:54:29,360 --> 00:54:38,240
صدقتك الحلوة يا يسوع!!
تعالوا إلي يا أطفال. تعالى لي. أعطني

606
00:54:38,290 --> 00:54:43,870
أعرجك أنت أعمى في وقفتك و
سوف أشفيهم! لأني مملوء

607
00:54:43,870 --> 00:54:48,190
الإيمان بقوة ومجد الرب
يا رب، وسوف تتلقى

608
00:54:48,190 --> 00:54:55,680
الهدايا الرائعة هو على استعداد ل
امنح المؤمنين!

609
00:54:57,280 --> 00:54:59,280
(همسات المعلومات)

610
00:54:59,760 --> 00:55:07,600
يا رب، أصلي من أجل هذا، عبدك المخلص. نحن نصلي جميعًا معًا، لأننا نؤمن بالرب

611
00:55:07,600 --> 00:55:14,720
روح ورحمة الله تعالى! أوه
الشيطان روح الصم، الشيطان روح الصم يخرج!

612
00:55:14,720 --> 00:55:15,360
*صفعات الأيدي*

613
00:55:15,520 --> 00:55:17,280
"يا رب، أستطيع أن أسمع..."

614
00:55:17,280 --> 00:55:23,200
هل سمعت؟ إنها معجزة! سبحان الله!

615
00:55:25,680 --> 00:55:31,600
هل لديك الإيمان؟ نعم أفعل.
هل تصدق حقا؟ في الواقع أفعل!

616
00:55:31,600 --> 00:55:36,320
هل أنت مستعد لخروج المرض الذي يلوي جسدك؟ سأعطي كل شيء لله! (ليس أنت يا جيم)

617
00:55:36,320 --> 00:55:42,560
ثم شفاء !!!

618
00:55:44,720 --> 00:55:50,800
المشي أخت! المشي بالنسبة لنا!

619
00:55:51,200 --> 00:55:55,360
*لهث* أستطيع المشي! *الهتاف*

620
00:55:55,360 --> 00:55:59,120
الحمد لله!
سبحان الله!

621
00:55:59,120 --> 00:56:01,120
إنها معجزة! يمكنها المشي!

622
00:56:04,800 --> 00:56:09,040
سبحان الله، سبحان الله العظيم!

623
00:56:12,080 --> 00:56:15,360
(لقد كان مخططًا خادعًا)

624
00:56:18,960 --> 00:56:26,140
هل كنت بخير؟ بالطبع! لقد كنت مثالياً...

625
00:56:31,720 --> 00:56:40,960
أشعر بالضحك بشأن التظاهر بهذه الطريقة. خداعهم. نحن لا نخدع أحدا كارين

626
00:56:40,960 --> 00:56:45,790
نحن نعزز إيمانهم، ونظهر ذلك
يمكن أن تعمل المعجزات. (كاذب)

627
00:56:45,790 --> 00:56:53,690
فقط ثقي بي، كارين. أنا أعرف قوة الإيمان.
أعلم أيضًا أنه يمكن المساعدة في ذلك

628
00:56:53,690 --> 00:56:58,120
فقط دفعة بسيطة... (untz، untz untz)

629
00:56:58,600 --> 00:56:59,240
*الوهمية*

630
00:56:59,600 --> 00:57:08,180
أنت حقا رجل رائع ورائع!
أنا لست مجرد رجل كارين. لقد تباركت.

631
00:57:08,180 --> 00:57:13,280
(مع الأمفيتامينات) وتم اختياره!

632
00:57:15,680 --> 00:57:25,680
*مم سموشي*

633
00:57:33,760 --> 00:57:37,520
(تم القبض عليه وهو زاني)

634
00:57:38,160 --> 00:57:41,200
مارسي !!!!

635
00:57:51,600 --> 00:57:53,600
(العلاقات البيضاء لا تزال باردة!)

636
00:58:10,080 --> 00:58:17,360
أعلم أنك مستيقظة يا مارسي.
أريد أن أتحدث معك.

637
00:58:18,360 --> 00:58:23,240
لا يوجد شيء للحديث عنه. أوه نعم، هناك.

638
00:58:26,680 --> 00:58:30,440
أنت الشخص الوحيد الذي حقا
يفهم العبء الذي أحمله

639
00:58:30,440 --> 00:58:36,160
تجسيد الإيمان... لا يمكنك أن تأخذ
هذا الفهم بعيدا عني!

640
00:58:36,160 --> 00:58:39,840
تمامًا كما أنا على وشك رؤية طريقي عبر هذا المستنقع من الارتباك المميت.

641
00:58:39,840 --> 00:58:42,720
إلى طريق الخلاص والصلاح! ( ذهان الأمفيتامين )

642
00:58:42,720 --> 00:58:47,360
ألا تعظني ولا وقد وجدتك في

643
00:58:47,360 --> 00:58:52,920
أحضان امرأة أخرى! لم يكن حتى أ
امرأة، كان طفلا!

644
00:58:52,960 --> 00:59:02,320
يجب أن أكون كل شيء لجميع الرجال والنساء! (النوم مع الرجال قريبًا) يجب أن ترى طبيبًا، طبيبًا نفسيًا.

645
00:59:02,400 --> 00:59:09,240
طبيب نفسي!؟ لقد كان لدي رؤية للحياة
الأبدية ألا تفهمين!؟ أواجه

646
00:59:09,240 --> 00:59:12,840
رؤى خارقة على عكس أي شيء قمت به على الإطلاق
سمعت من قبل!! (يحتاج إلى النوم)

647
00:59:12,920 --> 00:59:23,120
مارسيلين، أنا الشخص المختار (الذهان) لديك
لتفهمني وتدعمني...عليك بذلك

648
00:59:23,120 --> 00:59:30,560
حافظ على الإيمان معي! ماذا عنا
الزواج؟! وماذا عن الإيمان بذلك؟

649
00:59:34,000 --> 00:59:40,160
فنحن جسد واحد الآن وإلى الأبد..

650
00:59:40,160 --> 00:59:42,480
إيمانك !؟

651
00:59:43,320 --> 00:59:43,840
*السعال*

652
00:59:44,720 --> 00:59:49,280
هل هو موجود في هذا الكتاب الأسود الصغير من الأساطير
والخرافات وألف خطأ وخطأ؟

653
00:59:49,320 --> 00:59:57,200
"نعم" (خداع) *لهث* لا! لا يمكنك وضع كل ما تبذلونه من
الإيمان بهذا الكتاب الأسود الصغير!

654
00:59:57,280 --> 01:00:02,400
هل إيمانك برؤية ما، أو خيال ما عن الله كشخصية ذات شعر ذهبي في قوس قزح؟

655
01:00:02,400 --> 01:00:08,600
"لا!" أمة الله وهمية في الغيوم؟ "لا!" ثم أين إيمانك؟

656
01:00:10,400 --> 01:00:18,520
هل هو المكان الذي ينتمي إليه؟ في الرسالة التي أحملها لك!؟ في لي!؟ الأب الروحي لكنيستك؟
(جيم يشعر وكأنه الله مرة أخرى...)

657
01:00:18,520 --> 01:00:19,600
"نعم!"

658
01:00:19,600 --> 01:00:21,720
ماذا؟ لا أستطيع سماع إيمانك..."نعم!"

659
01:00:21,720 --> 01:00:26,840
الحمد لله! الحمد لله! أولادي، أولادي، أولادي. أنتم جميعاً أبنائي..

660
01:00:27,120 --> 01:00:37,680
وأنا أبوك الروحي. من سوف
يرشدك فيحبك ويخلصك.

661
01:00:37,680 --> 01:00:43,280
ينجيك من الفتن، ينجيك منها
الذنب ثم يدخلك أبواب الجنة.

662
01:00:43,280 --> 01:00:49,380
تلك الجنة الأبدية التي تنتظر
كل واحد منا الذي يعتقد حقا! (آمين) وأنا سأفعل

663
01:00:49,380 --> 01:00:55,010
أحضر لك ثمار هذه الحياة. من أجلك
الإيمان بي يمنحك القوة. (مجمع الله)

664
01:00:55,010 --> 01:01:00,980
قوة أعظم من أي قوة على هذه الأرض!
ويجب أن نكون على يقين من إيمانكم.

665
01:01:00,980 --> 01:01:06,760
يجب ألا يكون هناك أدنى ظل
الشك، عليك أن تظهره، تثبته!

666
01:01:06,760 --> 01:01:14,320
أيها الإخوة والأخوات، قفوا عندما أكون
اتصل باسمك. (أوتيس يعتقد أنه واحد) الأخ كيرتس،

667
01:01:14,340 --> 01:01:24,890
الأخت فليمنج، الأخت موس. الأخت كالهون!
شقيق إيمري، أخت هاجن شقيق ماريز

668
01:01:24,890 --> 01:01:31,920
الأخ فيليبس... أنا أعينك وأنا
تحميلك مسؤولية

669
01:01:31,920 --> 01:01:37,050
الحفاظ على اليقظة المستمرة على هذه
بشر خاطئين وغير معصومين. عندما يتعثرون

670
01:01:37,050 --> 01:01:43,400
يجب أن نمنحهم القوة. عندما هم
تجاوزوا يجب أن نعاقبهم. عندما يفشلون.

671
01:01:43,560 --> 01:01:51,040
يجب علينا أن نجعلهم ينجحون!
وسوف ننجح!! باسم

672
01:01:51,040 --> 01:01:56,840
السماء سوف ننجح!
للتمثيل والتنقية والتمجيد لله تعالى!

673
01:01:56,840 --> 01:02:00,540
الحمد لله !!!

674
01:02:00,540 --> 01:02:05,440
ماذا كنت تقول عن الأب
جونز السيدة كراندال !؟ لا أعرف ماذا

675
01:02:05,440 --> 01:02:08,020
تقصد...
لا تجعل الأمر أسوأ من خلال إنكار ذلك يا أخت!

676
01:02:08,020 --> 01:02:12,220
هل تعتقد أنك يمكن أن تبقى سرا!؟
الكلمة تخرج! أنت تعرف ما نعنيه

677
01:02:12,220 --> 01:02:15,880
لقد كنت غير محترم.
ياليت يضعف قبضتك على إيمانك.

678
01:02:15,880 --> 01:02:20,160
لقد تركتها تفلت من أيدينا!
لقد فعلت كل ما بوسعي!

679
01:02:20,280 --> 01:02:24,560
ولكن ليس حتى يجب أن يتم تذكيرك! ليس حتى يأتي شخص ما للبحث عنك!

680
01:02:24,560 --> 01:02:27,240
لم يكن على أحد أن يأتي للبحث عني.

681
01:02:27,480 --> 01:02:31,120
أوه لا؟ كان على تعهدك الصغير التافه أن يفعل ذلك
يجبر من جيبك!

682
01:02:31,240 --> 01:02:38,160
بينما كنتم تجمعون الدية (الإيجار) من مستأجر فقير. تلك الخاصية هي كل ما أملك!

683
01:02:38,480 --> 01:02:43,840
هذا كل ما لديك! وماذا حصل المعبد؟ ما الذي يجب على والدنا العزيز جونز أن يعتني به!؟

684
01:02:43,840 --> 01:02:48,940
كل أطفاله الذين يعانون! لا أعرف! لديه
هل حصل عليك للمساعدة؟ هل حصل على الخاص بك

685
01:02:48,960 --> 01:02:53,280
الإيمان لدعمه؟ أنت أ
الفلسطيني والملحد بيننا!

686
01:02:53,280 --> 01:02:55,840
لا! لا!

687
01:02:56,240 --> 01:03:03,840
وهذا لا يشمل الإيمان. أنها تنطوي على
المال! وهذا أيضاً، أكثر من أي شيء آخر.

688
01:03:03,840 --> 01:03:08,320
Cus' هذه هي الطريقة التي يمكننا تحقيقها
أهدافنا والصمود في وجه كراهية أعدائنا.

689
01:03:08,320 --> 01:03:11,840
ويجب أن يكون لدي الولاء حتى
منك، وخاصة منك!

690
01:03:11,840 --> 01:03:12,800
"أوه، أرى..."

691
01:03:12,960 --> 01:03:14,360
أنا آسف *تلعثم*

692
01:03:15,080 --> 01:03:19,160
لا لا لا! ادخل، لقد انتهينا للتو.

693
01:03:25,240 --> 01:03:27,800
مرحبًا.

694
01:03:34,760 --> 01:03:42,240
مشكلة؟ لا، مجرد خلاف حول بلدي
الحاجة إلى الولاء... لا تحتاج إلى أي شيء

695
01:03:42,280 --> 01:03:49,440
المشاكل الآن. كل عملنا الشاق قد فقط
لقد أتى ثماره، لقد عينك العمدة كرئيس

696
01:03:49,480 --> 01:03:54,280
للجنة حقوق الإنسان، لدينا
بعض النفوذ السياسي الآن! أعتقد أنهم

697
01:03:54,360 --> 01:03:58,160
أعلم أنني أستطيع إنجاز الأمور. إنهم يعرفونك
يمكنك تقديم الأصوات والآن يمكنك ذلك

698
01:03:58,160 --> 01:04:01,560
تسليم وظائف. أنت تأخذ الكنيسة الموالية
الأعضاء، ن' وضعت في وظائف الخدمة المدنية.

699
01:04:01,600 --> 01:04:04,240
يمكنك السيطرة على المدينة...

700
01:04:06,280 --> 01:04:13,760
لم أكن أعلم أن لدي مكيافيلي يعمل في مكتب المحاسبة. (هل من المفترض أن تكون هذه مجاملة؟)

701
01:04:13,760 --> 01:04:15,760
*يحدث الزنا*

702
01:04:18,200 --> 01:04:21,920
أنت مميز جداً بالنسبة لي..

703
01:04:22,880 --> 01:04:23,720
...وإلى كلايتون...

704
01:04:25,360 --> 01:04:28,320
...إنه رجل محظوظ جدًا.

705
01:04:32,280 --> 01:04:39,960
أنت كذلك! *سموك عذاب*

706
01:04:47,600 --> 01:04:53,600
كم؟ 350. هاه؟ ثلاثمائة وخمسون تذكرة.

707
01:04:53,600 --> 01:04:55,720
لا أعرف....

708
01:04:55,720 --> 01:04:58,720
لم أقم بالبيع أبدًا... من الأفضل أن أتصل بالمدير.

709
01:05:04,080 --> 01:05:12,400
السيد بروكس شخص ما هنا يريد 350
التذاكر......اسمع ليس من الضروري أن أتحدث

710
01:05:12,400 --> 01:05:18,480
مثل هذا للقيام بهذه المهمة الغبية، اخرج
هنا وأخبرهم بنفسك!

711
01:05:19,960 --> 01:05:21,960
ما هي المشكلة؟

712
01:05:21,960 --> 01:05:26,680
لا مشكلة، أريد 350 تذكرة للعرض القادم وهذا هو المال!

713
01:05:27,440 --> 01:05:31,000
مقابل 350 دولارًا، سأنهض وأقوم برقصة النقر

714
01:05:31,019 --> 01:05:34,549
بين الكارتون والميزة!

715
01:05:39,680 --> 01:05:45,080
انتظر لحظة، انتظر لحظة! ما
الجحيم هذا!؟ قسم خاص بالألوان

716
01:05:45,080 --> 01:05:50,000
يحمل فقط 50 شخصا!
سيدي، هذه لحظة تاريخية!

717
01:05:50,019 --> 01:05:54,519
نحن نقوم بإلغاء الفصل العنصري في المسرح الأول
إنديانابوليس. لا يمكنك فعل هذا بي!

718
01:05:54,520 --> 01:05:57,160
سأتصل بالسلطات.
أنا السلطة. *مجمع الله*

719
01:05:57,160 --> 01:06:00,360
أنا جيم جونز، مفوض المدينة الجديد لحقوق الإنسان. :د

720
01:06:00,360 --> 01:06:02,160
طالما أننا هنا، أود التحدث معك

721
01:06:02,160 --> 01:06:04,630
عن فرص العمل في
مسرحك لبعض الشباب

722
01:06:04,640 --> 01:06:09,760
في كنيستنا! :)

723
01:06:12,240 --> 01:06:18,160
أكبر الأجهزة النووية التي تم اختبارها
التاريخ، يحمل قوة مدمرة أ

724
01:06:18,280 --> 01:06:22,040
أكبر بآلاف المرات من القنبلة
سقطت على هيروشيما!

725
01:06:22,240 --> 01:06:24,760
*الهلوسة من قلة النوم*

726
01:06:25,240 --> 01:06:32,560
لقد كانت لدي رؤية. جاء لي في
الليل، وجاءني من عند الله!

727
01:06:32,560 --> 01:06:37,040
محرقة نووية أكثر تدميرا من
أي كارثة عرفها الإنسان منذ

728
01:06:37,040 --> 01:06:48,320
فيضان عظيم! أن نوح فقط هو الذي نجا! أسوأ من ذلك. لقد رأيت لقد سمعت

729
01:06:48,320 --> 01:06:52,560
صرخات العاجزين.
لقد شاهدت مدنًا بأكملها تحولت إلى رماد!

730
01:06:52,560 --> 01:06:56,480
وأنا أعلم أنها رؤية حقيقية
وأننا مستحقون. (محكوم عليها؟)

731
01:06:56,640 --> 01:07:03,040
وأين ستختبئ؟ من هذا الانتقام الذي وعدوا به مراراً وتكراراً! إلى الإنسان الخاطئ

732
01:07:03,050 --> 01:07:12,350
لرجل مهمل - رجل مجهول الهوية؟ يحضر! جهز نفسك! هل أنت مستعد للقاء

733
01:07:12,360 --> 01:07:13,920
صانعك !؟

734
01:07:17,120 --> 01:07:24,440
العلماء، أه الخبراء العسكريين. إنهم يعرفون تسعة أماكن فقط على وجه

735
01:07:24,460 --> 01:07:29,890
الأرض التي ستكون آمنة. يوكيا
كاليفورنيا في وادي ريدوود هي واحدة

736
01:07:29,890 --> 01:07:35,050
منهم وهذا هو المكان الذي نحن ذاهبون!
هؤلاء منكم الذين تبرعوا بكل ما تبذلونه

737
01:07:35,050 --> 01:07:39,490
الممتلكات الدنيوية للكنيسة، سوف
سافر معنا إلى هذا الحرم

738
01:07:39,520 --> 01:07:43,840
وهناك سوف تساعدنا في بناء مجيد
معبد الشعب الجديد!!

739
01:07:43,840 --> 01:07:46,720
~ مجرد أحمق، لأنني أستطيع أن أرى يسوع.

740
01:07:46,720 --> 01:07:50,720
أوه نعم! الرجل الذي جعلني حرا. أوه نعم!

741
01:07:50,720 --> 01:07:56,640
لقد كان رجلاً نزف وعانى. أنت تعلم أنه مات من أجلك ومن أجلي. ~

742
01:07:56,640 --> 01:08:12,320
*جوقة الانسجام؟*

743
01:08:13,080 --> 01:08:13,840
(هنا تأتي نبضات الموتى)

744
01:08:15,200 --> 01:08:18,960
أنا فقط لا أفهم...
أحتاج إلى كنيسة ولكني لا أستطيع بنائها.

745
01:08:19,040 --> 01:08:22,720
أنت بحاجة إلى عمال ولكنك لن تقوم بتوظيفهم. والآن ما الخطأ هنا بحق الله!؟

746
01:08:23,160 --> 01:08:28,760
سيد جونز، هذه منطقة ريفية، لا يمكنك إخراج حرفي ماهر من الأشجار، فالأمر يستغرق وقتًا.

747
01:08:28,800 --> 01:08:32,720
هناك المئات من الرجال يجلسون فقط
في جميع أنحاء المدن الصغيرة هنا.

748
01:08:32,720 --> 01:08:37,720
لكنهم ليسوا بناة، بل هم كذلك
المعتصمون، هذه هي المشكلة!

749
01:08:37,720 --> 01:08:41,920
تعال معي للخارج، أريد أن أريك شيئًا!

750
01:08:45,120 --> 01:08:49,480
سيدي سيدي! هل أنت رئيس العمال؟ ليس الآن يا فتى. انتظر لحظة...

751
01:08:49,560 --> 01:08:52,640
ماذا تريد يا بني؟
أبحث عن عمل.

752
01:08:52,680 --> 01:08:54,920
ترى هناك رجال يريدون أن يتم توظيفهم!

753
01:08:55,080 --> 01:09:01,040
ماذا ستفعل؟ هل نجار، سباك، سائق؟ "لقد فعلت القليل من كل هؤلاء."

754
01:09:01,040 --> 01:09:05,490
هل تحمل بطاقة؟ لا ولكن سأعمل
صعب!!

755
01:09:05,490 --> 01:09:10,000
أنظر، أنا قوي بما يكفي لفعل أي شيء
حصلت هنا! (يلهث) أنت لا تبدو قويًا بما يكفي لذلك

756
01:09:10,000 --> 01:09:17,960
الوصول إلى مكتب الطبيب! هل كنت مريضا؟
لقد أصبت بفيروس، أنا بخير الآن. "استأجره!"

757
01:09:17,960 --> 01:09:20,640
سيد جونز، إنه غير مؤهل وليس لديه
بطاقة الاتحاد وأعتقد أنه... (مدمن)

758
01:09:20,640 --> 01:09:28,480
يبدو بخير بالنسبة لي. *تنبيه*
الست ابني؟ حسنًا... *ينهار*

759
01:09:28,480 --> 01:09:32,720
ديفيد، ديفيد، ديفيد! إنه بخير إنه بخير يا ديفيد! ديفيد! ديفيد!

760
01:09:33,280 --> 01:09:40,320
الحمد لله أنه لم يكن على السقالة!  سوف أعتني به! لديك بعض الرجال في هذه الوظيفة!

761
01:09:41,630 --> 01:09:47,530
انه بارد مثل الجليد! "إنه بخير إنه بخير."

762
01:09:47,660 --> 01:09:50,950
المسارات، هذا الرجل مدمن. من الأفضل أن تأخذه إلى أ
المستشفى.

763
01:09:50,950 --> 01:09:56,320
لا، سوف يحبسونه! (هذا منطقي لمرة واحدة) ما الذي كان يأخذه!؟

764
01:09:56,320 --> 01:09:58,080
لا شئ! نوثين.

765
01:09:58,080 --> 01:10:02,560
لا تكذب علي! انه في ورطة خطيرة
وأريد مساعدته، تمامًا كما أريد

766
01:10:02,570 --> 01:10:08,330
مساعدة جميع أبناء الله! هو *شم* جاء للتو إلى هنا
للحصول على وظيفة، ليس لدينا أي أموال!

767
01:10:08,330 --> 01:10:16,510
بالله عليك قولي انا وزير
أنا لست شرطيا! "الباجوريك" (صبغة الأفيون) أه..

768
01:10:17,020 --> 01:10:24,350
الميثادون. الهيروين! مدمن الهيروين. الهيروين؟
ماذا سيحدث له؟ من فضلك فقط خذه!

769
01:10:24,360 --> 01:10:30,240
كن هادئاً! سأعتني به،
لن يذهب إلى أي مكان في حرية يوليو

770
01:10:30,240 --> 01:10:35,840
من هذا الشيطان الذي يمتلك روحه.
جيم، إنه معروف بـ "مدمن المخدرات". وصلنا إلى

771
01:10:35,840 --> 01:10:38,560
فكر في أنه عندما يستيقظ سيفعل ذلك
يكون مريضا بفظاعة، وقال انه سوف يتصرف بجنون.

772
01:10:38,560 --> 01:10:43,120
الإيمان يمكن أن يعالج أي شيء!
أوتيس، اتصل بمارسي وأخبرها أن تحضر لنا بعضًا منها

773
01:10:43,120 --> 01:10:46,600
المهدئات. بعض المنشطات مهما كانت
سنحتاج إلى الاعتناء به.
(المخدرات لمدمن المخدرات)

774
01:10:46,600 --> 01:10:50,280
أخبرها أن تأخذ هذه الفتاة وتخرجها
تغذية، وأنا لا أريد لها حوله حتى

775
01:10:50,280 --> 01:10:52,600
انتهى هذا! (إنه طفلي وأنا الله)

776
01:10:53,280 --> 01:10:58,360
كارين، أريد إطعام هذه الفتاة.

777
01:10:58,360 --> 01:11:03,360
لا أعتقد أنك تعطي التعليمات في هذا المجال!

778
01:11:03,520 --> 01:11:07,960
أم، هذه هي تعليمات الأب جونز.

779
01:11:09,360 --> 01:11:14,920
هذا كل ما عليك قوله؟ أطعمها؟
*تحريك وعاء الزنا*

780
01:11:25,560 --> 01:11:32,600
لا بأس أننا لا (غير مسموع)

781
01:11:33,000 --> 01:11:36,080
*لهث!*

782
01:11:36,080 --> 01:11:38,080
خلع معطفه!

783
01:11:38,160 --> 01:11:39,520
*آهات*

784
01:11:39,840 --> 01:11:51,800
سهل! لا تؤذيه. إنه بخير... *أحاديث ناعمة*

785
01:11:51,800 --> 01:11:53,800
"أوه، من فضلك!"

786
01:11:55,680 --> 01:12:05,280
حسنًا، لا بأس! "ها نحن!" أشعل النار يا هاري. *يلهث*

787
01:12:05,280 --> 01:12:08,640
سهل... "أوه لا!" لا تقاتلني، لا تقاتلني.

788
01:12:09,280 --> 01:12:14,240
لا تقاتلني، سأخوض هذه المعركة معك. "أوه من فضلك!" سأخوض هذه المعركة معك!

789
01:12:14,240 --> 01:12:17,520
نحن في هذا معا. (سرير)
لذا أرجوك عزيزي الله أن يمنحنا القوة والشجاعة.

790
01:12:17,520 --> 01:12:23,020
لمواجهة هذه الآلام التي تقترب منا. عزيزي
الله يقوينا على إنقاذ روحه المسكينة

791
01:12:23,040 --> 01:12:29,600
من الشياطين التي تعذب. أعطيه السلام، أعطيه السلام. *السكتات الدماغية*

792
01:12:30,600 --> 01:12:46,120
* همهمات وآهات وصراخ *

793
01:12:46,280 --> 01:12:50,280
نعود هنا! لقد حصلت عليك، لقد حصلت عليك.

794
01:12:50,400 --> 01:12:51,040
*يشتكي*

795
01:12:51,200 --> 01:12:57,760
لن أغادر، لن أغادر! هيا، انتظر!

796
01:12:57,760 --> 01:12:59,840
* البكاء المزعج *

797
01:13:20,400 --> 01:13:22,400
(تبدو متعرقة)

798
01:13:28,160 --> 01:13:30,240
*ينام*

799
01:13:40,600 --> 01:13:48,000
*تثاؤب* "صباح الخير" *تنهد*

800
01:13:54,800 --> 01:14:02,440
انتبهي له حسناً؟ اتصل إذا كان هناك
أي تغيير.

801
01:14:02,440 --> 01:14:04,720
*رشفات*

802
01:14:10,400 --> 01:14:12,480
كيف حال الولد؟

803
01:14:14,720 --> 01:14:20,880
إنه نائم... لدي شيلا تعمل في المطبخ وهي تقيم في منزل جيني.

804
01:14:20,880 --> 01:14:24,000
ذلك الصبي هناك يمكن أن يكون ابني. (مجمع الله)
يجب أن أتحدث معك جيم.

805
01:14:24,020 --> 01:14:28,120
ليس الآن أريدك أن تساعدني، عزيزتي، أحتاج إلى جرعة (أمفيتامينات) "لا! الآن!"

806
01:14:28,120 --> 01:14:31,760
لقد سئمت من الإذلال من قبل عشاقك (كارين)

807
01:14:31,760 --> 01:14:36,720
لن أتحمل الأمر بعد الآن!
يا إلهي مارسيليون، أليس لدي ما يكفي في ذهني!؟

808
01:14:36,840 --> 01:14:42,860
لقد تحملت الكثير منهم (الأولاد أيضًا)
الآن تعاملني كارين وكأنني

809
01:14:42,860 --> 01:14:46,800
قطعة من التراب وأنا لن أقف
لذلك بعد الآن! "تعال!"

810
01:14:46,800 --> 01:14:51,160
أريد الطلاق!

811
01:14:56,400 --> 01:14:57,480
*غضب الغضب*

812
01:14:57,920 --> 01:15:04,480
تحاول أن تطلقني ولا أحد
سوف نعيش لنرى ذلك يحدث.

813
01:15:04,480 --> 01:15:14,920
هل تفهم!؟  هل تفهم!؟؟ أليس كذلك؟
أذكر ذلك لي مرة أخرى!!!

814
01:15:14,920 --> 01:15:17,440
الآن هيا وساعدني! (أطلق النار)

815
01:15:31,320 --> 01:15:34,200
*التأمل*

816
01:15:34,760 --> 01:15:37,400
*عين الشر*

817
01:15:38,720 --> 01:15:40,800
*شهوة المخدرات*

818
01:15:48,840 --> 01:15:50,840
*وخز الإبرة*

819
01:15:57,920 --> 01:16:00,640
*المخدرات-الغاز*

820
01:16:03,760 --> 01:16:05,320
*رؤية من الله!*

821
01:16:17,880 --> 01:16:24,030
أعتقد أنني انضممت إلى معبد الشعب بسبب
لقد كان... المكان الوحيد الذي شعرت فيه بأنني مرغوب فيه

822
01:16:24,030 --> 01:16:28,860
وقبلت... وفيها الناس كلهم
كانت الأجناس تعمل معًا لتنفيذها

823
01:16:28,860 --> 01:16:36,440
تعاليم الإنجيل. "أنت تعتقد
جيم جونز صادق إذن؟"

824
01:16:36,440 --> 01:16:40,580
في البداية، نعم. وأعتقد أنه كان صادقا.

825
01:16:40,580 --> 01:16:43,160
*تنهدات* "سيد ريتشي، أنت في وضع يسمح لك بالإجابة على سؤال

826
01:16:43,260 --> 01:16:48,780
الذي يستمر في الظهور، وهذا هو
معبد الشعب دين حسن النية؟

827
01:16:48,780 --> 01:16:55,050
أم أنها عبادة مجنونة؟" حسنًا، يمكنك فعل الكثير
من الجدل حول التعاريف عضو الكونجرس

828
01:16:55,050 --> 01:17:01,100
لكن اه... أعتقد أن الأمر يتعلق في الأساس بـ
شيء واحد. معبد الشعب هو جيم جونز.

829
01:17:01,100 --> 01:17:06,679
لقد كان الأمر كذلك دائمًا، لقد بدأ الأمر
يكون شيئًا واحدًا، ولكن كما تغير تغير.

830
01:17:06,679 --> 01:17:10,920
لقد كنت مع الهيكل لفترة طويلة
أليس كذلك؟ نعم منذ البداية...

831
01:17:10,920 --> 01:17:14,160
هذا هو المكان الذي التقيت فيه بزوجتي.

832
01:17:22,240 --> 01:17:28,880
*تنهدات* جيم ينفق المال بشكل أسرع مما أستطيع إضافته
هذه الفواتير!

833
01:17:30,720 --> 01:17:32,760
كلايتون هل يمكنك مساعدتي في هذا من فضلك؟

834
01:17:32,760 --> 01:17:34,160
هاه؟

835
01:17:35,160 --> 01:17:37,640
هل ستساعدني؟

836
01:17:37,640 --> 01:17:39,960
"أوه نعم بالتأكيد. سأفعل، ثانية واحدة فقط."

837
01:17:40,140 --> 01:17:42,300
سأكون سعيدًا عندما يكون مكتبنا الجديد والكنيسة

838
01:17:42,320 --> 01:17:45,320
انتهينا وخرجنا من هنا!

839
01:17:47,360 --> 01:17:48,240
*أوه*

840
01:17:51,920 --> 01:17:55,840
أعتقد أن المحركون أسقطوه!

841
01:17:55,840 --> 01:17:57,840
*ينقر اللسان*

842
01:18:03,160 --> 01:18:13,640
كان لديه مفتاح؟ "كان لدي مفتاح." *يضحك* أنا لا أرى الكثير منكم... حسنًا، لقد كان وقتًا مزدحمًا.

843
01:18:13,640 --> 01:18:19,120
لديك وقت لجيم... "إنه يحتاج إلى كل الدعم الذي يمكنه الحصول عليه لكلايتون، أنت تعلم ذلك."

844
01:18:19,120 --> 01:18:21,360
وأنا كذلك...

845
01:18:24,960 --> 01:18:35,640
جين، لو كنا معًا. إذا صنعنا الحياة معًا، فيمكننا أن نجد الوقت.

846
01:18:38,040 --> 01:18:51,520
هل تقترح علي كلايتون؟ نعم... أنت تعرف من أنا... ما يمكنني فعله.

847
01:18:51,520 --> 01:18:59,080
سأعطيك حياة جيدة! وماذا عن جيم!؟

848
01:18:59,080 --> 01:19:01,300
حسنًا، أعرف ما تشعر به تجاهه.

849
01:19:01,300 --> 01:19:04,660
أنا أعرف كيف تشعر النساء تجاهه.

850
01:19:04,660 --> 01:19:08,940
كل النساء في هذه الكنيسة يعشقنه بطريقة أو بأخرى...

851
01:19:09,040 --> 01:19:15,040
إذا لم أستطع قبول ذلك فأنا
لن أستطيع أن أسألك...

852
01:19:15,040 --> 01:19:23,083
إذا لم تتمكن من قبول ذلك فلن أكون قادرًا على قول نعم يا كلايتون! *قبلة*

853
01:19:23,108 --> 01:19:31,148
أعتقد أن لدينا أيضًا شيكًا طبيًا لك لتوقيعه مع السيدة ماذرز. نعم، هنا.

854
01:19:31,680 --> 01:19:33,680
فقط قم بالتوقيع على ذلك من أجلي من فضلك.

855
01:19:39,240 --> 01:19:40,160
(السرقة من كبار السن)

856
01:19:39,920 --> 01:19:42,640
*بلا قلب* … *مذنب*

857
01:19:46,960 --> 01:19:55,800
كل الهدايا لله عز وجل! بارك الله فيك
السيدة ماذرز. بارك الله فيك يا أبي.

858
01:19:58,050 --> 01:20:01,500
كيف كنت تشعر؟ "جيد، جيد."

859
01:20:02,010 --> 01:20:08,880
سوف نراكم في وقت لاحق قليلا. هذا هو الاختيار الأخير لهذا اليوم.

860
01:20:08,880 --> 01:20:16,440
تسعة وثلاثون ألفاً للشهر (غير مسموع) سأفعل
خذ هذه إلى البنك بعد ظهر هذا اليوم

861
01:20:16,440 --> 01:20:19,960
وأنا وأنت يمكننا أن نتوقف عند المدينة، حسنًا؟
رائع!

862
01:20:19,960 --> 01:20:20,945
ماذا يحدث هنا؟

863
01:20:20,970 --> 01:20:25,730
أنا وجين سننزل ونحصل على الرخصة، وسنتزوج.

864
01:20:27,680 --> 01:20:28,440
*نظرة شهوة*

865
01:20:31,280 --> 01:20:39,880
ماذا!؟ هذا رائع! لقد حان الوقت،
تهانينا كلايتون أنت جدا

866
01:20:39,880 --> 01:20:49,040
رجل محظوظ! حسنا شكرا لك جيم. * قبلة * أراك لاحقا.

867
01:20:53,680 --> 01:20:54,760
(ماذا؟ الثلاثون.)

868
01:20:58,320 --> 01:21:01,840
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

869
01:21:05,240 --> 01:21:07,840
أنا ثلاثة أشهر
جيم حامل. (مع طفلك)

870
01:21:16,520 --> 01:21:22,520
حسنًا، أرادت عائلة ديفيد أن يذهب إليها
كلية الطب وأنا فقط للذهاب. بعيد!

871
01:21:22,540 --> 01:21:26,620
*ضحكة مكتومة*
حسناً، لديه عقل جيد وينبغي أن يكون دكتوراً.

872
01:21:26,620 --> 01:21:31,900
أوه لا أعرفه
لا يبدو قويًا بما يكفي بدونه

873
01:21:31,900 --> 01:21:37,040
عائلته لتعمل. لذلك ربما سنقوم بذلك
ينتهي الأمر بالعودة إلى هايت أشبوري. (الهبي فيل)

874
01:21:37,040 --> 01:21:46,080
والعودة للمخدرات؟ أبداً! لا يمكننا أن ندع ذلك يحدث!
(أستخدم المخدرات كل يوم)
لقد عملنا بجد! لا أعرف،

875
01:21:46,080 --> 01:21:54,680
بدائية جدا وطبيعية هنا لا يوجد
الوقت، ليس هناك وقت وليس هناك

876
01:21:54,680 --> 01:22:01,280
مشكلة هنا! أتمنى أن نتمكن من البقاء. إنها مثل جنة عدن حيث بدأ كل شيء (أنا الله)

877
01:22:01,280 --> 01:22:06,320
مم-هممم... أحب أن آتي إلى هنا للتواصل
مع خالق كل هذا. بدون

878
01:22:06,320 --> 01:22:12,640
مطالب مستمرة على وقتي. في هذا
المكان، هذه الجنة التي كنت قد تقريبا

879
01:22:12,640 --> 01:22:16,480
أعتقد أنه تم إنشاؤه بمفرده
من أجمل الأشياء التي عندي

880
01:22:16,489 --> 01:22:23,089
رأيت من أي وقت مضى. (إلا أنه استخدم الناس)
إعطاء الكثير من الحب. يجب علينا جميعا

881
01:22:23,089 --> 01:22:30,500
أعط حبنا! (أنا قرنية من الأمفيتامينات)
وكل ما لدينا. ويمكنك مساعدتي.

882
01:22:30,500 --> 01:22:36,640
ساعدني في الحصول على حياة أفضل
ديفيد. أي شيء ;) ... أنا أطلب منك أن تكون كذلك

883
01:22:36,640 --> 01:22:39,480
قريب من الله (أنا)

884
01:22:39,520 --> 01:22:42,400
قريب مني. (أعتقد أنني الله)

885
01:22:42,520 --> 01:22:43,320
*تلعثم*

886
01:22:43,320 --> 01:22:49,960
يقول ديفيد... "ألا ترى أنك بإعطائي تساعده حقًا؟

887
01:22:50,640 --> 01:22:52,640
إنه يحتاجني الآن!

888
01:22:53,920 --> 01:22:57,400
وأنا أحتاجك..."

889
01:23:01,120 --> 01:23:09,200
*سموك عذاب*

890
01:23:31,680 --> 01:23:36,000
أنت حساس جدًا لهذا العالم.

891
01:23:37,360 --> 01:23:45,840
مسائل الكدح لدينا في كل مكان ولكن
سأحميك يا ديفيد. (آداب الحمام)

892
01:23:56,800 --> 01:23:58,800
مرحباً عزيزتي، كيف حالك؟

893
01:24:01,120 --> 01:24:04,600
تبدو وكأنك فتاة تعاني من المشاكل!

894
01:24:08,360 --> 01:24:09,800
لا أنا بخير. (الأكاذيب)

895
01:24:13,600 --> 01:24:14,840
*المثلية الجنسية*

896
01:24:16,480 --> 01:24:17,720
*الغيرة*

897
01:24:22,320 --> 01:24:31,840
أنت تعرف أم. هناك بعض الرجال في هذا
العالم الذي اه. لا يمكن أن يعيش وفقا للقواعد التي

898
01:24:31,840 --> 01:24:43,080
تنطبق على معظمنا. إنهم بحاجة إلى الكثير!
إنهم بحاجة إلى كل ما يحتاجون إليه الجميع.

899
01:24:43,160 --> 01:24:45,160
لكن...

900
01:24:45,880 --> 01:24:53,840
لن يسمى خاطئين هنا في
هذه الكنيسة؟ *يهز رأسه* ربما بالنسبة للبعض ولكن ليس لهؤلاء

901
01:24:53,869 --> 01:25:01,570
الذين، الذين يقدمون كل ما لديهم
العالم من حولهم. الطريقة التي أراها،

902
01:25:01,570 --> 01:25:10,000
إنهم قديسين وأي شيء يفعلونه هو
حسنًا طالما أنهم يظلون على حق في كونهم على حق. (خطأ! كورنثوس الأولى 6: 9-10)

903
01:25:16,000 --> 01:25:23,170
أنا فقط لا أستطيع تحمل الأمر بعد الآن
سيطرت على حياتنا وأجسادنا وعقولنا.

904
01:25:23,170 --> 01:25:27,600
أنت لا تفهم أنه أنقذ حياتي، إنه رسول الله الحقيقي!

905
01:25:27,760 --> 01:25:31,520
ربما هو الله! كيف يمكنك أن تصدق ذلك؟ (غسيل المخ)

906
01:25:31,530 --> 01:25:35,590
ألا ترى ماذا يفعل بهؤلاء؟
الفقراء؟ "انظر إليَّ!"

907
01:25:35,590 --> 01:25:40,180
تذكر كيف كان الأمر قبلنا
وجدته أنظر-انظر-انظر إلى ذراعي

908
01:25:40,180 --> 01:25:45,760
لا مزيد من القروح. انظر @عيني! لا مزيد من الألم! أنا
محاط بالمخدرات! أنتقل إلى

909
01:25:45,760 --> 01:25:49,270
موزع، لم يخطر ببالي أبدًا
أنني أريدهم. أو ربما فعلت ذلك ذات مرة

910
01:25:49,270 --> 01:25:52,740
كان مدمن! وهذا أمر سيء بنفس القدر!

911
01:25:52,840 --> 01:25:58,280
كيف يمكن لرجل الله أن يستخدم
أجساد رجل وامرأة معًا منفردين؟

912
01:25:58,520 --> 01:26:06,360
واعظ متزوج، وهذا فاحش
وهذا مجنون! من ذوي الاحتياجات الخاصة... ;)

913
01:26:06,360 --> 01:26:14,280
هو - هو، يعطي الكثير من نفسه. روحه
ولحمه ومحبته. يجب أن يكون

914
01:26:14,320 --> 01:26:18,960
يعود من أي مصدر يجده.

915
01:26:20,000 --> 01:26:24,480
لقد قدمت كل ما لدي من أجلك أيضًا يا ديفيد،

916
01:26:24,480 --> 01:26:33,080
هل تسمعني؟ كل شيء...
ولقد ذهبت إلى السرير مع كل شيء

917
01:26:33,080 --> 01:26:39,240
من بائع السفر إلى هذا
مهووس ديني لتحصل على الإصلاح أو

918
01:26:39,240 --> 01:26:46,880
المساعدة عندما كنت في حاجة إليها، وأنت مدين لي
أيضا! سأغادر!

919
01:26:46,880 --> 01:26:54,080
هل ستأتي معي؟ من فضلك ديفيد؟

920
01:26:55,280 --> 01:26:56,320
لو سمحت؟

921
01:27:07,560 --> 01:27:15,040
*المشي في الظلام بالنظارات الشمسية*

922
01:27:23,920 --> 01:27:25,920
* عنوان الشيكات *

923
01:27:27,320 --> 01:27:29,320
*666 يقرع*

924
01:27:29,840 --> 01:27:32,520
دقيقة واحدة فقط! *العطس*

925
01:27:36,280 --> 01:27:38,280
* دخول القوات *

926
01:27:40,880 --> 01:27:46,320
مرحبا ديف (طفل)

927
01:27:46,320 --> 01:27:48,320
*إزالة النظارات الشمسية*

928
01:27:48,680 --> 01:27:52,200
لم يكن من السهل العثور عليك

929
01:27:52,840 --> 01:28:01,159
ربما لم يكن يريد أن يتم العثور عليه! أنا أعلم
أنت لا تحاول الاختباء مني

930
01:28:01,160 --> 01:28:04,720
أنت تحاول الاختباء من نفسك.

931
01:28:08,000 --> 01:28:12,600
الله يرعاك دائما يا داود.

932
01:28:13,600 --> 01:28:23,720
من فضلك اتركه وشأنه...اتركنا وشأننا.
هل تريده أن يعود إلى الهيروين؟

933
01:28:23,720 --> 01:28:29,440
هل تريد تحويله إلى زومبي مرة أخرى؟ افعل
تريده عاجزًا وكاملًا

934
01:28:29,440 --> 01:28:32,760
تعتمد حتى تتمكن من امتصاص الحياة منه؟

935
01:28:33,640 --> 01:28:42,200
لقد أنقذته ولن أخسره أمامك
للمخدرات أو أي شيء آخر! (أنا أحبه)

936
01:28:43,850 --> 01:28:53,960
ديفيد، أنت عائد لي، أليس كذلك؟
"لا، من فضلك." نعم أنت على حق!

937
01:28:53,960 --> 01:28:57,540
ستعود إلى المدرسة، وسوف تفعل ذلك
تدريب هذا العقل لك وأنت

938
01:28:57,540 --> 01:29:05,880
سيصبح طبيبا! أنت ذاهب لإنقاذ المقدسة
الروح التي وجدتها فيك..

939
01:29:05,880 --> 01:29:08,880
لأنك تحب الله داود. (أنا)

940
01:29:09,341 --> 01:29:18,610
لأنك تحبني! يجب أن تثبت
أنه في يوم من الأيام... *ينذر*

941
01:29:20,070 --> 01:29:23,640
دعونا نثبت ذلك الآن، وإلى الأبد

942
01:29:25,460 --> 01:29:32,010
هل تفهم؟

943
01:29:32,010 --> 01:29:35,330
بالطبع أنت تفهم!

944
01:29:37,000 --> 01:29:44,880
قف! أريدك هنا!

945
01:29:47,600 --> 01:29:51,040
أريدك أن ترى هذا...

946
01:29:58,880 --> 01:30:01,920
*يميل إلى التقبيل*

947
01:30:04,480 --> 01:30:11,760
*القلب ينفطر* *تنهدات* "ديف..." *تنهدات*

948
01:30:15,910 --> 01:30:18,200
*لهث عميق*

949
01:30:18,520 --> 01:30:20,520
*يبكي*

950
01:30:26,991 --> 01:31:10,930
*الهتاف* *التصفيق*

951
01:31:10,969 --> 01:31:14,104
رائع! نعم! "نعم!"

952
01:31:14,129 --> 01:31:16,469
يا بلدي بلدي!

953
01:31:17,122 --> 01:31:22,280
نحن هنا يا رب! لقد وصلنا!

954
01:31:26,160 --> 01:31:27,160
الجنة...

955
01:31:30,520 --> 01:31:34,920
الجنة المفقودة، الجنة وجدت!

956
01:31:38,720 --> 01:31:39,640
(العلاقات البيضاء لا تزال باردة)

957
01:31:40,622 --> 01:31:43,987
لقد ولدنا من جديد باسم
الروح وأنا نقدس هذا المكان المقدس

958
01:31:44,012 --> 01:31:49,260
إلى الله عز وجل! آمين!

959
01:31:53,600 --> 01:31:56,348
لكن ليس الله هو الذي أتى بك إلى هنا.

960
01:31:56,373 --> 01:32:01,093
"لا؟" لا لا لا…
لقد كان جيم جونز هو الذي جعل هذا يحدث!

961
01:32:01,118 --> 01:32:04,158
*هتاف*

962
01:32:04,598 --> 01:32:05,598
و...

963
01:32:08,240 --> 01:32:11,746
إنه جيم جونز الذي
سوف تظهر لك،

964
01:32:11,771 --> 01:32:14,320
الطريق إلى السلام و
الرخاء من خلال

965
01:32:14,320 --> 01:32:17,320
العمل والتفاني. (لي يا الله)

966
01:32:26,716 --> 01:32:28,276
نعم سأفعل!

967
01:32:29,412 --> 01:32:30,332
"سبحوا الرب!"

968
01:32:31,440 --> 01:32:41,600
وما عند وزيرك. والدك،
قادك من؟ لقد قادك من هذا!

969
01:32:41,600 --> 01:32:44,440
*الشهقات* *الاستهجان*

970
01:32:44,840 --> 01:32:50,520
لا تنظر بعيدا! لا تدير عينيك
من هذا المشهد المثير.

971
01:32:53,280 --> 01:32:55,964
وهذا ما فعلوه بك،

972
01:32:55,989 --> 01:33:01,012
وهذا ما سيفعلونه بك مرة أخرى،
إذا كنت لا تتبعني!

973
01:33:01,037 --> 01:33:02,077
"سوف نتبعك!"

974
01:33:02,102 --> 01:33:07,380
هل هذا ما تريد؟ "لا!"
ماذا؟! ماذا!؟

975
01:33:07,380 --> 01:33:14,160
"لا!" أم أن هذا ما تريد؟ هاه!؟

976
01:33:14,185 --> 01:33:16,000
"عار عليك"

977
01:33:16,025 --> 01:33:21,817
أبدا مرة أخرى. "أبدا مرة أخرى."
أبدا مرة أخرى! "أبدا مرة أخرى!"

978
01:33:22,360 --> 01:33:31,400
هل تذكر؟ "نعم." هل تذكر؟
سأنقذك من كل هذا!

979
01:33:31,400 --> 01:33:33,400
لا أستطيع أن أسمعك!؟

980
01:33:33,425 --> 01:33:36,464
أو تريد مواجهة الإدراك
من رؤيتي لهرمجدون؟!

981
01:33:36,489 --> 01:33:39,120
(أثناء نوبة ذهانية) "لا!، نعم!"

982
01:33:39,120 --> 01:33:41,120
"نعم!" "لا! لا!"

983
01:33:42,840 --> 01:33:49,520
هذه هي الأسئلة التي يجب عليك الإجابة عليها.
عندما تنظرون إلى قلوبكم وأرواحكم

984
01:33:49,600 --> 01:33:59,480
وإذا وجدت الرغبة. أنت تعرف
عواقب وخيمة..

985
01:33:59,480 --> 01:34:01,480
لأنه بدوني،

986
01:34:01,720 --> 01:34:08,760
في الحياة وفي الموت،
أنت محكوم عليك بالعذاب الأبدي!

987
01:34:17,800 --> 01:34:29,720
*نعمة مذهلة*

988
01:34:29,720 --> 01:34:33,960
"أرى! أرى! أرى!"

989
01:34:38,640 --> 01:34:49,240
نهاية الشوط الأول...

990
01:34:51,560 --> 01:35:00,000
أرى! شكرا لك، أرى! نعم أفعل،
سبحان الله! سبحان الله!

991
01:35:01,880 --> 01:35:04,240
الحمد لله، أنا أحبكم جميعا!

992
01:35:12,160 --> 01:35:22,360
استراحة

993
01:35:22,360 --> 01:35:24,200
الجزء الثاني!

994
01:35:24,200 --> 01:35:27,860
الفيلم الذي أنت على وشك مشاهدته هو
مسرحية حياة جيم جونز

995
01:35:27,860 --> 01:35:36,080
من مواليد يوم 13 مايو 1931 فى لين, إنديانا
18 نوفمبر 1978 في جونستاون غيانا

996
01:35:36,160 --> 01:35:39,640
هذه هي قصته

997
01:36:55,040 --> 01:36:57,040
*يراقب توقيت جرعات جيم الدوائية*

998
01:37:02,600 --> 01:37:04,120
*ينظر فوق الكتف*

999
01:37:12,560 --> 01:37:18,880
مرحبا جيم! *نعق الببغاء* "مرحبا".
انها تبدو جميلة حقا هناك!

1000
01:37:18,880 --> 01:37:23,080
يجب أن يكون عضو الكونجرس ريان معجبًا.

1001
01:37:27,160 --> 01:37:28,040
*تسك!*

1002
01:37:28,740 --> 01:37:34,460
لقد كنت دائما مثل هذا المثالي، ولكن
إنهم لا يأتون إلى هنا للبحث عن الحقيقة!

1003
01:37:34,460 --> 01:37:41,440
إنهم يأتون إلى هنا لتدميره!
هذا سوف يعطيك نظرة أفضل.

1004
01:37:44,000 --> 01:37:46,960
*حقن كوكتيل مخدرات*

1005
01:37:51,880 --> 01:38:00,640
لا تذهب بعد ديفيد! ابق معي بينما العدو هنا! *Coo-Coo* سيكونون في محنة كبيرة،

1006
01:38:00,649 --> 01:38:08,619
قد أحتاج إلى المزيد، دواء م. "جيم أنت تعلم أنني سأكون بالقرب منك."

1007
01:38:08,619 --> 01:38:20,400
نعم بالطبع، يمكنني الاعتماد عليك دائمًا
ديفيد. يا بلادي لقد قطعنا شوطا طويلا..

1008
01:38:20,400 --> 01:38:23,480
هل تتذكر تلك الأيام في أوكيا؟

1009
01:38:27,320 --> 01:38:32,600
شيء ما قد سيطر علي!

1010
01:38:34,320 --> 01:38:53,160
*ترنيمة-تاج*

1011
01:38:57,280 --> 01:39:09,040
لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة. إنه طفلي.
لست متأكدا. (الزانية) أنا أعلم أن هذه طفلتي!

1012
01:39:10,200 --> 01:39:17,920
ولكن كلايتون لا... كلايتون سيكون جداً
فخور بأنني الأب.

1013
01:39:17,920 --> 01:39:24,840
جيم من فضلك لا تخبره بذلك!
ليس الآن!

1014
01:39:25,080 --> 01:39:44,920
*ترنيمة-تاج*

1015
01:39:48,240 --> 01:39:51,720
هيا *الهمهمات* ها نحن ذا.

1016
01:39:51,760 --> 01:40:00,200
بيري بيري دائما يعتني بي!
يحميني دائما..

1017
01:40:00,200 --> 01:40:02,200
*الهمهمات والسراويل*

1018
01:40:09,240 --> 01:40:17,800
استلقي معي لبعض الوقت، فأنا بحاجة إلى قوتك.

1019
01:40:25,080 --> 01:40:48,720
*ترنيمة-تاج*

1020
01:40:50,360 --> 01:40:57,280
هل تعرف التدريبات؟
أخبرني مرة أخرى... حسنًا.

1021
01:40:57,360 --> 01:41:01,800
عصا هذا تحت المقعد أمام
أنت وأنت تبقي قدميك عليه حتى

1022
01:41:01,800 --> 01:41:09,040
تصل إلى باريس. ثم في حقل أورلي، أنت
احجز الرحلة التالية إلى جنيف.

1023
01:41:09,040 --> 01:41:15,520
يمكنك أخذ سيارة أجرة إلى "؟Lando-Feraire؟" وأنت
قم بالإيداع. طيب متى أنام؟

1024
01:41:15,600 --> 01:41:19,840
بعد أن تكون الأموال في البنك. جيم لا
هل تعتقد أن شخصا ما يجب أن يذهب معها؟

1025
01:41:19,880 --> 01:41:25,880
لا، آخر شيء يتوقعه أي شخص
فتاة مثل هذه ستكون لها حقيبة

1026
01:41:25,880 --> 01:41:27,446
مليئة بالمال.

1027
01:41:27,471 --> 01:41:29,399
عذراً أيها السادة،
نحن قادمون في سان فرانسيسكو

1028
01:41:29,424 --> 01:41:36,931
إيقاف في حوالي خمس دقائق. شكرا
بيري. هل جهزت دوائي؟ "نعم."

1029
01:41:36,956 --> 01:41:41,405
*تنهد* بحق الله يا جيم، احصل على قسط من النوم،
لقد ذهبت لمدة 48 ساعة!

1030
01:41:41,430 --> 01:41:45,962
لا لا أستطيع النوم! لقد
حصلت على الكثير للقيام به!

1031
01:41:45,987 --> 01:41:49,200
حسناً، سوف تحترق
نفسك خارج! يجب عليك

1032
01:41:49,240 --> 01:41:53,240
لمحاولة الاسترخاء قليلا هل تعلم؟ توقف
تناول تلك الحبوب التي تجعلك تقفز

1033
01:41:53,240 --> 01:41:59,680
طوال الوقت وذلك..... "كلايتون..."

1034
01:42:00,400 --> 01:42:05,843
أريدك أن تجد أ
الكنيسة في سان فرانسيسكو على الفور، شرائه!

1035
01:42:05,868 --> 01:42:10,200
ثم لوس أنجلوس.

1036
01:42:10,240 --> 01:42:12,240
*وخز الإبرة* *اللحظات*

1037
01:42:14,720 --> 01:42:21,520
سأقود قطيعي إلى الجنة، في شوارع مرصوفة بالذهب.

1038
01:42:21,880 --> 01:42:43,480
*مونتاج النشيد*

1039
01:42:44,760 --> 01:42:49,240
سوف تكبر لتجلس عن يمين الله.
(أنا؟ جيم جونز؟)

1040
01:42:49,240 --> 01:42:51,960
*بكاء الطفل*

1041
01:42:52,800 --> 01:42:53,580
*التفكير في ما تفعله بطفلي!؟*

1042
01:42:54,220 --> 01:42:56,220
"مممم، *ضجيج الشفاه*"

1043
01:42:56,220 --> 01:42:58,760
*الطفل يهديل ويبكي*

1044
01:42:59,620 --> 01:43:05,360
أليس هو جميل؟
هل تعجبك الأسماء التي اخترتها له؟

1045
01:43:05,370 --> 01:43:15,150
نعم، (كذبة) كان جوش اسمًا جيدًا.
كان جوشوا جيمس... طلبت من كارين أن تحجز لنا موعدًا

1046
01:43:15,150 --> 01:43:20,920
رحلة إلى غيانا غدا. *تنهد* حسنًا
أحب البقاء بالقرب من جين والطفل لبضعة أيام.

1047
01:43:20,920 --> 01:43:27,240
لماذا؟ إنهم تحت حمايتي.
أنت ذاهب إلى غيانا معي!

1048
01:43:27,400 --> 01:43:33,840
أحضر الكثير من المال... سنفتح مهمة جديدة هناك!

1049
01:43:44,440 --> 01:43:46,320
أنا لا أفهم ما أنت

1050
01:43:46,360 --> 01:43:50,160
أريد السيد جونز... يمكنك أن تفعل أي شيء
تريد مع 3000 فدان في

1051
01:43:50,160 --> 01:43:54,560
الغابة وأتباع مجموعتك
يمكنهم أن يأتوا ويذهبوا كما يحلو لهم. نعم أنا أعلم!

1052
01:43:54,600 --> 01:44:00,120
لكننا عقيد مجموعة خاصة،
لأننا نعتقد كما تفعل في

1053
01:44:00,200 --> 01:44:04,680
المبادئ الديمقراطية للاشتراكية
(جيم جونز = بينكو) بلدي
يتعرض القطيع للاضطهاد باستمرار و

1054
01:44:04,760 --> 01:44:08,480
مطاردة في الولايات المتحدة
في كل مكان ننتقل إلى عدو آخر

1055
01:44:08,480 --> 01:44:13,640
يحاول تدميرنا! وكالة المخابرات المركزية لديها
حاولت التسلل إلى قطيعي في

1056
01:44:13,640 --> 01:44:17,680
تم إجراء محاولتين على الأقل
اغتالني! ماذا يعني جيم العقيد

1057
01:44:17,760 --> 01:44:25,800
Rohez هو أن لدينا احتياجات معينة. اه، أنت تعرف أن نحمي أنفسنا. ليس لدينا

1058
01:44:25,800 --> 01:44:29,760
الرغبة في التحايل على قوانين الخاص بك
البلاد ولكننا سنحتاج إلى جلبها

1059
01:44:29,840 --> 01:44:35,200
كميات كبيرة بدلا من الإمدادات ذلك
قد يبدو الأمر غير عادي بالنسبة لمسؤولي الجمارك لديك.

1060
01:44:35,480 --> 01:44:39,120
أي نوع من الإمدادات؟ حسنا هناك يحدث

1061
01:44:39,120 --> 01:44:42,630
أن يكون مبلغًا كبيرًا جدًا من المال
تتدفق إلى بلدك العقيد.

1062
01:44:42,640 --> 01:44:46,560
لتمويل أنشطتنا لأنفسنا
الناس وكذلك العمل التبشيري

1063
01:44:46,560 --> 01:44:53,070
الذي نرغب في القيام به في مكان آخر. أرى و
ماذا ايضا؟ سنحتاج إلى معدات معينة

1064
01:44:53,070 --> 01:44:56,030
من أجل حمايتنا

1065
01:44:56,150 --> 01:45:00,500
أنت تعرف مدى نشاط وكالة المخابرات المركزية
في جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي في تشيلي

1066
01:45:00,500 --> 01:45:07,460
باراغواي كوبا الإكوادور السلفادور!
البنادق؟ (وكالة المخابرات المركزية لا تزال هناك، يا إلهي!)

1067
01:45:07,460 --> 01:45:11,880
نعم، سيكون هناك بعض الأسلحة.

1068
01:45:11,880 --> 01:45:13,120
*تسك*

1069
01:45:13,120 --> 01:45:19,000
*Phew* حسنًا، حسنًا جيدًا. أنت تسأل عظيم
صفقة جمهورية ماركسية صغيرة في

1070
01:45:19,000 --> 01:45:27,360
طفولة تطورها الثوري.
يجب أن أفكر في هذا لفترة طويلة و

1071
01:45:27,360 --> 01:45:39,760
بعناية. (بعد أن أمارسها.) بالطبع أيها العقيد. أنا متأكد من أن لديك العديد من الأسئلة... سيد ريتشي

1072
01:45:39,780 --> 01:45:46,700
وأنا ذاهب لتفقد موقع
جنة الغابة لدينا. الآنسة بندي هي كذلك

1073
01:45:46,700 --> 01:45:51,360
فعالة لأنها جميلة وأنا
متأكد من أنها تستطيع الإجابة على أي

1074
01:45:51,360 --> 01:46:01,480
الأسئلة التي قد تكون لديكم. أي أسئلة على الإطلاق. حسنًا كارين؟ * إيماءات، غمزة *

1075
01:46:01,480 --> 01:46:11,320
سيحصل العقيد على كل ما يريده. في
طريقة المعلومات عنا. ;)

1076
01:46:14,840 --> 01:46:19,280
إنه لطيف منك أن تأتي سيدة بريجز. "شكرًا لك." السيد بريجز. في الحقيقة...

1077
01:46:19,280 --> 01:46:23,880
لقد كانت والدتها هي التي أقنعتنا بالمجيء إلى هنا يا سيد جونز. لقد تأثرت كثيرا بتعليقاتك

1078
01:46:23,880 --> 01:46:27,659
حول معاناة الأطفال في جميع أنحاء العالم،
خاصة في فيتنام! "شكرًا لك."

1079
01:46:27,659 --> 01:46:32,920
أنا ممتن والدتك. إنها تراقب أ
برنامج تلفزيوني اغفر التورية دينيا.

1080
01:46:32,920 --> 01:46:36,160
*لهث* تبدو والدتي مقتنعة
أن صلواتك قد جلبت بعض

1081
01:46:36,179 --> 01:46:40,440
شفاءك في الخدمات. وسيكون فائدة
لها. ما طبيعة مشكلتها؟

1082
01:46:40,440 --> 01:46:43,969
سرطان! نعم يقول الأطباء بالتأكيد
لا يمكن فعل أي شيء حيال ذلك.

1083
01:46:43,969 --> 01:46:49,600
ماذا تقول؟ هذه أسطورة طبية.
أود أن أتحدث مع والدتك.

1084
01:46:49,600 --> 01:46:54,719
إنها لا تذهب إلى النزهات!  نحن نحمل أ
خدمة الشفاء لإحياء ذكرى

1085
01:46:54,719 --> 01:46:58,739
افتتاح مهمتنا في غيانا. غادر
عنوانك ورقم هاتفك مع واحد

1086
01:46:58,739 --> 01:47:02,400
من زملائي. سآتي وأتحدث مع
والدتك وإعدادها ل

1087
01:47:02,400 --> 01:47:08,550
وحي الإيمان. وماذا يمكنني أن أفعل لك سيد جونز؟
صلوا معي. (أشعث)

1088
01:47:08,560 --> 01:47:11,720
هذا كل ما سأطلبه من أي وقت مضى!

1089
01:47:12,400 --> 01:47:14,400
شكرا لك

1090
01:47:15,320 --> 01:47:28,440
*ترنيمة*

1091
01:47:29,320 --> 01:47:30,280
*سلكي على السرعة*

1092
01:47:32,960 --> 01:47:44,120
والآن، هل سيقدم كل واحد منكم عناقًا حنونًا لجاره؟ قبلة تحية .

1093
01:47:44,120 --> 01:47:53,280
دعونا نملأ الجو بالدفء! الحب سلاح شفاء!

1094
01:47:53,280 --> 01:47:55,800
*هتاف*

1095
01:47:59,160 --> 01:48:06,120
دعونا نركز حتى يتسنى للهدايا
الروح القدس، قد يحدث!

1096
01:48:06,360 --> 01:48:10,400
دعونا نؤمن! دعونا نؤمن!

1097
01:48:15,440 --> 01:48:15,960
*تصفيق مخادع*

1098
01:48:17,600 --> 01:48:20,080
هيا، هيا! أعطهم القوة يا الله!

1099
01:48:20,080 --> 01:48:22,080
شكرا لك يسوع!

1100
01:48:22,080 --> 01:48:23,240
*سبحان الله*

1101
01:48:23,240 --> 01:48:28,240
هل لديك الإيمان للشفاء؟ نعم.

1102
01:48:28,240 --> 01:48:30,640
*هتاف* "أنا أؤمن!"

1103
01:48:31,040 --> 01:48:35,280
هل تسمح لله أن يخرج هذا السرطان الخبيث من جسدك!؟

1104
01:48:35,520 --> 01:48:36,480
نعم!

1105
01:48:38,200 --> 01:48:42,280
هل كل ذرة من كيانك تحولت إلى الإيمان!؟

1106
01:48:42,280 --> 01:48:44,280
نعم

1107
01:48:46,360 --> 01:48:47,440
"المجد!"

1108
01:48:48,760 --> 01:48:55,320
ثم دع هذا السرطان الكريه يخرج من جسدك، الآن! الآن! الآن!

1109
01:48:55,320 --> 01:48:57,800
*صرخات* (يرفع الدعامة)

1110
01:49:00,120 --> 01:49:04,600
هل ستنظر إليه! أنظر إليه!

1111
01:49:04,680 --> 01:49:13,920
معجزة هل ستنظر إليها!؟ معجزة! الحمد لله! سبحان الله! هل ستنظر إليه!؟!؟

1112
01:49:13,920 --> 01:49:19,080
هل تنظر إلى السرطان!؟ بارك الله في أختنا الجديدة بريجز!

1113
01:49:19,080 --> 01:49:21,520
سبحان الله! لقد تمت معجزة!!

1114
01:49:22,440 --> 01:49:30,800
أنت لا تصدق أن لدي القوة؟
أنا أؤمن! "نعم، حسنًا أخبرني..." لا أهتم، بحق الجحيم، أعتقد ذلك!

1115
01:49:30,800 --> 01:49:37,800
إلهي، إلهي! الله وحده كان يستطيع أن يفعل ما فعلته!

1116
01:49:40,040 --> 01:49:42,800
أنت إلهي... *مجمع يغذي الله*

1117
01:49:48,120 --> 01:49:52,200
*تنهدات* *آهات* *قبلات*

1118
01:49:53,120 --> 01:50:01,600
يا يديك مباركة بالمعجزات، أليس كذلك؟ نعم... يدي تحملان قوة المعجزات، أنا الله!

1119
01:50:01,600 --> 01:50:04,080
نعم، نعم، أعرف أنك الله!

1120
01:50:04,320 --> 01:50:18,480
أنت قيامة المسيح! إلهي... إذا كنت طفلي. "أنا أكون!" همم؟ "نعم أنا."

1121
01:50:19,560 --> 01:50:26,000
أنا-أنا أعشقك، أعشقك! يجب أن تعشقني. "أفعل!" عبادة لي.

1122
01:50:26,000 --> 01:50:36,040
يعبد؟ نعم أنا أعبدك!
حب؟ "أوه نعم!" صلي معي... *تعانق* *أنين*

1123
01:50:36,040 --> 01:50:37,480
"أنا أعبدك."

1124
01:50:37,520 --> 01:50:38,020
*الموت!*

1125
01:50:41,760 --> 01:50:46,520
هذا البث الأسبوعي صباح يوم السبت، يقدمه القس جيم جونز من معبد الشعب

1126
01:50:46,520 --> 01:50:48,880
يتم تقديمه لك كما
خدمة عامة من خلال هذه المحطة

1127
01:50:49,480 --> 01:50:53,280
جيم؟ شكرا سكوت، صباح الخير
الجميع

1128
01:50:53,280 --> 01:50:57,680
سأتحدث هذا الصباح عن واحد
من أعظم احتياجات البشرية جمعاء، المأوى.

1129
01:50:57,680 --> 01:51:01,910
تسليم الأصوات لصالح موسكون يوم الثلاثاء هو أملنا الوحيد

1130
01:51:01,910 --> 01:51:05,390
منع المثليين من اتخاذ
فوق المدينة. صديقي إذا لم نقف

1131
01:51:05,390 --> 01:51:08,900
معًا في موسكون يوم الثلاثاء
سيتعين علينا أن نقف وحدنا ضد الجميع

1132
01:51:08,900 --> 01:51:13,080
هؤلاء الخنازير الذين يريدون كسر رؤوسهم
كل رجل مثلي الجنس في هذه المدينة!

1133
01:51:13,080 --> 01:51:20,760
لقد تحدثت إليك منذ عدة أسابيع في برنامجنا التلفزيوني
حاجة الإنسان العالمية للمأوى

1134
01:51:20,770 --> 01:51:27,170
هناك من بيننا الذين ليس لديهم
ذلك، الأطفال وكبار السن، حتى

1135
01:51:27,170 --> 01:51:31,670
ضحايا عاجزين من المرض والعديد من
أولئك الذين يعتبرون مختلفين

1136
01:51:31,680 --> 01:51:38,640
بسبب العقيدة أو اللون أو شيء من هذا
خاصة مثل التفضيل الجنسي.

1137
01:51:38,840 --> 01:51:46,160
لا مأوى لهم! ومع ذلك فكلهم لله
الأطفال ولهذا السبب أنا على وجه الخصوص

1138
01:51:46,160 --> 01:51:51,280
ممتنة لعمدتنا المنتخبة حديثا ل
اختياره لي، كمفوض الإسكان الخاص بك.

1139
01:51:53,360 --> 01:51:55,480
الانضباط...

1140
01:51:57,320 --> 01:52:04,360
الانضباط الانضباط يجب علينا
الجميع لديهم الانضباط فهذه هي الطريقة الوحيدة

1141
01:52:04,370 --> 01:52:09,590
أنه يمكنني الحصول على الحرية في التوسع
عملنا الرائع، من خلال التبشيرية

1142
01:52:09,590 --> 01:52:15,080
المراكز إلى الأقسام المتخلفة من
العالم! أنا على استعداد لتأسيس

1143
01:52:15,080 --> 01:52:21,050
أول هؤلاء في جنة الغابة
غيانا! هذه الكنيسة! قيادتي!

1144
01:52:21,050 --> 01:52:24,640
هذه هي الوسيلة الوحيدة للبقاء!

1145
01:52:24,640 --> 01:52:28,280
ومن ينسى فلابد أن يتذكر

1146
01:52:28,280 --> 01:52:37,320
مرارا وتكرارا من التزاماتهم. هم
يجب أن يعاقبوا لمحو خطاياهم.

1147
01:52:37,320 --> 01:52:47,740
للاعتراف بأخطائهم والدفع
من أجلهم ..... ريتشارد جيفرسون قف !!

1148
01:52:47,740 --> 01:52:55,760
الأب جونز! كان ريتشارد جيفرسون
النوم كما تحدثت! انا اسف انا...

1149
01:52:55,760 --> 01:52:57,760
قف.

1150
01:52:59,960 --> 01:53:06,160
هذا بالضبط ما أعنيه، قف!

1151
01:53:10,760 --> 01:53:19,440
لا لا لا لا. ليس هناك في حضن عائلتك. قف حيث يمكننا رؤيتك!

1152
01:53:19,440 --> 01:53:24,040
ولنرى جميعا من يتهرب من دوره في حمل هذا العبء.

1153
01:53:29,400 --> 01:53:31,400
*الصفعات*

1154
01:53:31,440 --> 01:53:33,760
هل أنت مستيقظ الآن!؟

1155
01:53:33,840 --> 01:53:40,360
هل تهتم بأبينا؟  هاه!؟ هاه!؟
استيقظ، استيقظ! انتبه لما يحدث!

1156
01:53:42,120 --> 01:53:43,200
*صدمة*

1157
01:53:44,120 --> 01:53:49,160
هل يمكنك الوقوف أمام الله ريتشارد جيفرسون؟ (أنا)
واعترف أنك كنت كذلك

1158
01:53:49,170 --> 01:53:53,280
النوم بينما كانت رسالته يجري
جلبت لك؟ هل تعترف بأنك

1159
01:53:53,280 --> 01:54:00,389
الإيمان كان ضعيفا إلى هذا الحد؟! اسمحوا لي أن أسمعك! دعونا
الجميع يسمعون عارك! "لم أفعل أي شيء!"

1160
01:54:00,400 --> 01:54:06,040
هذا ليس ندمًا، وهذا ليس اعترافًا! هذا ليس تواضع!!!

1161
01:54:06,040 --> 01:54:10,320
لكنني كنت مستيقظًا طوال الليل لأرسم الحضانة
المدرسة، قلت بنفسك أنه يجب القيام بذلك "أبي!" (؟)

1162
01:54:10,360 --> 01:54:15,760
وتم الأمر... لقد أديت خدمة صغيرة.

1163
01:54:15,760 --> 01:54:21,840
لكن الله لا يريد صغيرك
الهدايا، جهودك البسيطة التي يريدها

1164
01:54:21,840 --> 01:54:28,160
كل شيء، يريد جسدك وروحك. هو
يريد منكم جميعا. كل دقيقة من

1165
01:54:28,200 --> 01:54:30,920
ساعة من كل يوم!

1166
01:54:31,440 --> 01:54:41,040
هل أنت آسف لأنك لا تستطيع أن تعطي ذلك له؟ بالإضافة إلى لي. هل أنت آسف!؟

1167
01:54:41,040 --> 01:54:41,920
*الصفعات*

1168
01:54:41,920 --> 01:54:43,880
أجب والدنا!

1169
01:54:43,880 --> 01:54:44,560
* أبي مثل، وتف؟ *

1170
01:54:50,000 --> 01:54:58,280
*الشم* أنا آسف. بصوت أعلى! بصوت أعلى! *شم* أنا آسف!!!

1171
01:55:00,880 --> 01:55:03,400
بأي حق لديه ليضرب ريتشارد!؟

1172
01:55:03,960 --> 01:55:09,560
لا ينبغي لريتشارد أن ينام أثناء الخدمات.
العمل الشاق للرسم! كان الصبي مستيقظًا طوال الليل.

1173
01:55:09,720 --> 01:55:15,310
وكم ليلة قضاها "أبي".
مستيقظين طوال الليل؟ (في السرعة) أنظر إلى مدى جديته في العمل

1174
01:55:15,310 --> 01:55:18,790
يعطي كل ما لديه لنا وهو يعمل
حتى يسقط!

1175
01:55:18,790 --> 01:55:22,320
وعندما يسقط، يسقط بشكل صحيح
في السرير مع بعض النساء!

1176
01:55:22,320 --> 01:55:27,120
أوتيس جيفرسون سأتخيل
أنت لم تقل ذلك، لا أريد أن أسمع ذلك.

1177
01:55:27,120 --> 01:55:30,200
لقد كسر هذا الصبي القواعد وتمت معاقبته.

1178
01:55:30,200 --> 01:55:34,860
وفرحت في قلبي و
الروح لرؤيته يعاقب.

1179
01:55:34,860 --> 01:55:38,760
سوف يجعله مسيحياً أفضل! (لا!)

1180
01:55:41,840 --> 01:55:47,280
*يرمي المفاتيح، ويشعر بالحيرة، ويسمع ريتشارد ينتحب*

1181
01:55:49,480 --> 01:56:12,000
ريتشارد؟ ما الخطب يا بني؟ *لهث*
أوه لا! من فعل هذا بك؟ أخبرني! من فعل هذا الابن؟

1182
01:56:12,520 --> 01:56:14,520
اثنان من رجال جونز!

1183
01:56:14,680 --> 01:56:17,560
أولئك الذين معه في كل وقت!

1184
01:56:17,560 --> 01:56:19,080
لقد غطت في النوم مرة أخرى،

1185
01:56:19,080 --> 01:56:24,040
أجلس على الأرض حيث كنت أعمل.
لقد جاءوا للتو ووجدوني.

1186
01:56:24,080 --> 01:56:29,720
قال جونز إنني يجب أن أعاقب لذا ضربوني!
هذا أسوأ من الكلان! في سبيل الله.

1187
01:56:29,720 --> 01:56:34,000
لم أستطع مساعدته بابا!
لقد كنت متعبًا جدًا، ولم نعد

1188
01:56:34,000 --> 01:56:38,120
من الاجتماعات حتى الساعة 7:00 مساءً
صباح. وكان علي أن أذهب مباشرة إلى العمل!

1189
01:56:38,139 --> 01:56:41,960
اسمحوا لي أن أحصل على بعض المرهم. ثم سنتحدث
حوله.

1190
01:56:43,000 --> 01:56:45,000
عضو الكونجرس رايان الأمر يزداد سوءًا طوال الوقت!

1191
01:56:45,080 --> 01:56:50,869
لقد حصل على الضرب والنساء
الأشياء التي تحدث مع 8-10 نساء في

1192
01:56:50,869 --> 01:56:56,240
الكنيسة، والبعض يقول الرجال أيضا! - لا أستطيع
يعتقد أن أحدا يستمع إليه.

1193
01:56:56,240 --> 01:57:00,840
ثم أنت لا تعرفه. يفعلون أي شيء هو
يقول في أي وقت يقول ذلك.

1194
01:57:00,840 --> 01:57:06,120
سيد جيفرسون، من الواضح أنك صادق بشأن هذا، ولكن
كما تعلمون يعتبر جونز واحدا من

1195
01:57:06,120 --> 01:57:10,640
كبار رجال الدين في هذا البلد؟ ال
وقد عينه عمدة هذه المدينة رئيسا

1196
01:57:10,640 --> 01:57:16,280
من لجنة الإسكان. انه نشط
اجتماعيا وسياسيا.
حتى أعضاء كنيستك،

1197
01:57:16,280 --> 01:57:21,940
يأتون من جميع مناحي الحياة الأغنياء والفقراء. الرجل الذي تصفه هو وحش!

1198
01:57:21,940 --> 01:57:27,559
هذا لا معنى له. أنا
أعلم أنه لا يفعل ذلك، لقد كان رجلاً جيدًا ذات يوم!

1199
01:57:27,559 --> 01:57:33,590
ولكن حدث شيء له. (المخدرات؟) حسنًا يا سيد.
جيفرسون اه، ما يتعين علينا القيام به الآن هو

1200
01:57:33,590 --> 01:57:38,539
فكر في هذا، اه التحقق من ذلك. كيف يمكننا
التواصل معك؟ ثالثا لا أريدك

1201
01:57:38,539 --> 01:57:44,400
يدعوني وزوجتي وأولادي هم
نؤمن بكل ما يفعله.

1202
01:57:44,400 --> 01:57:49,240
سنقوم بحماية وضعك، لماذا لا تفعل ذلك؟
تأخذ واحدة من بطاقاتي؟ من الجيد مقابلتك.

1203
01:57:49,240 --> 01:57:51,960
شكرا لك سيدي.

1204
01:57:55,280 --> 01:58:01,840
حسنا هذا واحد البرية. نعم! يبدو وكأنه ساخن
أليس كذلك؟ انها حصلت على جميع العناصر!

1205
01:58:01,849 --> 01:58:07,179
السود، الدين، الجنس، المخدرات! يمكن أن تجعل
العناوين الرئيسية في جميع أنحاء البلاد!

1206
01:58:07,179 --> 01:58:13,820
حسنًا، دعنا نسأل مكتب التحقيقات الفيدرالي إذا كان هناك
أي شيء غير عادي في القطاع المصرفي

1207
01:58:13,820 --> 01:58:17,280
المعاملات. ماذا، مع برنامج Medicaid
الشيكات وشيكات الضمان الاجتماعي.

1208
01:58:17,280 --> 01:58:21,559
يمكنك التحقق من السجل العقاري
معلومات عامة. أوه نعم! دعونا نسأل لدينا

1209
01:58:21,560 --> 01:58:24,960
الأصدقاء في قاعة المدينة، إذا كان قد انتهى
أي شيء مع لجنة الإسكان،

1210
01:58:24,960 --> 01:58:27,040
بالإضافة إلى تحميله مع أعضاء الكنيسة...

1211
01:58:27,040 --> 01:58:31,360
المستفيدون يطرحون أسئلة حول بنكنا
حسابات! مواردنا المالية ليست من شأنهم!

1212
01:58:31,380 --> 01:58:36,110
أخبرني مسجل الأفعال
أنه كان هناك رجل من هناك

1213
01:58:36,110 --> 01:58:39,409
مكتب عضو الكونجرس رايان يبحث
من خلال دفاتر النقل العقاري.

1214
01:58:39,409 --> 01:58:44,030
هذا أمر شائن! إنه أمر فاحش، لن أسمح لهم بصلبي! (أنا الله)

1215
01:58:44,030 --> 01:58:48,860
حسنًا يا جيم، الآن هناك تخصص
التحقيق يجري في المعبد.

1216
01:58:48,860 --> 01:58:52,280
لا نعرف السبب، لكن لن يكون من الجيد الصراخ بشأن هذا الأمر.

1217
01:58:52,280 --> 01:58:56,080
من هو "كلب الجحيم" هذا المسمى رايان؟

1218
01:58:56,080 --> 01:59:02,280
جواسيس! القتلة! لقد سأل الإنسان نفسه..

1219
01:59:02,360 --> 01:59:05,880
ماذا سيحدث لو كان ابن الله الحقيقي
عاد إلى الأرض لخلق مجتمع مثالي؟

1220
01:59:06,720 --> 01:59:07,600
*يشير إلى الألوهية الخاصة*

1221
01:59:10,440 --> 01:59:22,320
الآن، لدينا الجواب... أوه نعم
الآن عرفنا، لأني هنا...

1222
01:59:22,320 --> 01:59:29,560
لقد عدت، وجلبت لكم المعجزات. وبلدي
وكان جزاء الغدر! نعم نعم نعم

1223
01:59:29,570 --> 01:59:41,860
يا خيانة! لقد تعرضت للخيانة. من
من بينكم قد فعل ذلك؟ من هو يهوذا الخاص بي؟

1224
01:59:41,860 --> 01:59:51,160
انظر إلى جيرانك، انظر إلى جيرانك
العائلات. هل هو واحد منهم؟

1225
01:59:51,160 --> 01:59:57,880
هل هو واحد منهم؟ "لا! ليس هنا يا رب." هل هو واحد منهم؟ "لا!"

1226
01:59:57,880 --> 01:59:59,400
*إخفاء المشاعر الحقيقية*

1227
02:00:06,680 --> 02:00:11,160
إذا كنت تريد الرسم، فقد انتهى يومي.

1228
02:00:15,280 --> 02:00:17,840
أطفئ تلك السيجارة!

1229
02:00:18,160 --> 02:00:22,080
أنت تعرف أفضل من التدخين حول كل هذه الأشياء!

1230
02:00:22,080 --> 02:00:24,840
*يدق الباب*

1231
02:00:25,160 --> 02:00:32,760
*انفجار!*

1232
02:00:35,480 --> 02:00:37,080
*إقصاء يهوذا*

1233
02:00:43,560 --> 02:00:48,440
مرحبًا! *سموش* لقد وصلت مبكرًا!

1234
02:00:48,440 --> 02:00:51,560
يجب أن أجد جيم. نحن في ورطة!

1235
02:00:52,840 --> 02:01:04,280
هيا، أخبرني من أنت.
أنا لست الله! نعم أنت على حق! لا أنا لست كذلك!

1236
02:01:04,560 --> 02:01:09,520
من أنت؟ جوشوا جيمس ريكي. وأنا كذلك
والدك ( فيدر )

1237
02:01:09,880 --> 02:01:18,160
والدي هو والدي! أنا الأب! (لوقا) أنا الله! (الكثير من الأمفيتامينات)

1238
02:01:20,840 --> 02:01:27,840
الأم تريدك جوش. "تمام."

1239
02:01:32,720 --> 02:01:36,880
جيم السقف على وشك الانفجار! فرقة الحرق العمد تحقق

1240
02:01:36,920 --> 02:01:40,200
وفاة أوتيس جيفرسون... لقد كانت
حادث. (كذبة)

1241
02:01:40,320 --> 02:01:45,520
وكان أوتيس مصدر المعلومات
متجمعين حول الهيكل.

1242
02:01:45,920 --> 02:01:49,920
هل تعلم أن جيم؟

1243
02:01:50,000 --> 02:01:53,080
كذبهم وخيانتهم
لا يمكن أن تلمسني! (واكو)

1244
02:01:57,880 --> 02:01:59,880
(حزين يا فانوس)

1245
02:02:05,240 --> 02:02:10,640
يا إلهي أتمنى أن أموت!

1246
02:02:10,640 --> 02:02:15,000
لكن شعبي ماذا
سيحدث لشعبي؟ *فشل موسى*

1247
02:02:15,240 --> 02:02:17,240
*تنهدات*

1248
02:02:20,520 --> 02:02:25,240
جيم، هل تعلم بشأن أوتيس جيفرسون؟

1249
02:02:25,240 --> 02:02:29,080
*يهز رأسه ثم يومئ*

1250
02:02:29,320 --> 02:02:33,240
لن نبقى هنا وندعهم يصلبوني!

1251
02:02:35,640 --> 02:02:39,080
أنا أعرف ما يجب أن أفعله!

1252
02:02:40,000 --> 02:02:46,960
أرض الوعد! أنا مستعد لأخذك إلى أرض الموعد!

1253
02:02:47,000 --> 02:02:49,000
إلى جونستاون!!!!!

1254
02:02:50,680 --> 02:02:53,240
نعم جونستاون.

1255
02:02:54,680 --> 02:02:58,520
دعهم يضطهدوننا، اللعنة، لن يتمكنوا من إخمادنا!

1256
02:02:59,280 --> 02:03:01,760
*هتاف* "نعم!"

1257
02:03:01,840 --> 02:03:03,840
"رووووو!"

1258
02:03:03,960 --> 02:03:05,960
كل شيء جاهز.

1259
02:03:06,720 --> 02:03:08,720
وأنا سأقودك...

1260
02:03:11,880 --> 02:03:13,880
الآن، 1000 منا فقط.

1261
02:03:15,160 --> 02:03:20,040
فقط 1000 منا، سيكونون قادرين على الدخول أولاً كرواد.

1262
02:03:21,160 --> 02:03:26,920
أما البقية فسوف يطلب منهم ذلك
ضاعف جهودك.

1263
02:03:27,120 --> 02:03:29,560
ضاعف جهودك!

1264
02:03:29,560 --> 02:03:36,200
لدعم واستكمال جهودنا في خلق هذه الجنة.

1265
02:03:36,320 --> 02:03:39,440
"يا لها من فرحة!" *هتاف*

1266
02:03:39,800 --> 02:03:41,800
هل ستحمد الرب؟

1267
02:03:42,000 --> 02:03:49,840
أغنية Dear God! أشكركم على اختياري لقيادة رحلة الحج المباركة هذه إلى الأرض المقدسة الجديدة!

1268
02:03:49,920 --> 02:03:52,120
يا الفرح! نعم!

1269
02:03:59,960 --> 02:04:08,280
*أسفل ضفة النهر*

1270
02:04:08,440 --> 02:04:11,640
*العيش في شاحنة!*

1271
02:04:11,800 --> 02:04:39,960
*أسفل ضفة النهر*

1272
02:04:42,040 --> 02:05:13,720
بعد الآن! بعد الآن! بعد الآن... يا رب!

1273
02:05:18,280 --> 02:05:20,650
(ريتشارد)، أنت لم تبدأ حتى بحزم أمتعتك
بعد

1274
02:05:20,650 --> 02:05:27,710
أنا لن أذهب! ماما ليس لدينا أي عمل
لن أذهب إلى أي غابة! ماذا سنفعل هناك؟
(أكل الموز؟)

1275
02:05:27,720 --> 02:05:34,240
سوف نجعل الجنة ل
العيش في! مثل ما قال جيم جونز...

1276
02:05:34,240 --> 02:05:38,560
مشكلتك يا ريتشارد هي أنك ارتكبت بعض الأخطاء، وعوقبت، وهذا ما حدث

1277
02:05:38,560 --> 02:05:45,960
ضعف إيمانك! هذا ليس صحيحا ماما!
كل ما في الأمر أنني حصلت على حياتي لأعيشها

1278
02:05:45,960 --> 02:05:56,120
حياتي هنا، التقيت بفتاة أحبها... و
لقد جاءت بينك وبين معتقداتك؟

1279
02:05:56,120 --> 02:06:01,240
لا يا أمي، لقد كانت في الخدمة يوم الأحد الماضي
وسوف تجعل أهلها يأتون!

1280
02:06:01,240 --> 02:06:05,980
إنه فقط... إذا ذهبت بعيدًا الآن، فلن أراها مرة أخرى أبدًا

1281
02:06:05,980 --> 02:06:11,480
عائلتنا لم تنفصل أبدا!؟
لقد رحل بابا والآن أنت... ماما ماما!

1282
02:06:11,480 --> 02:06:17,800
انظر، أتمنى أن نبقى جميعًا هنا معًا.
لكني أعلم أنك ورايموند ستذهبان.

1283
02:06:17,800 --> 02:06:25,800
ويجب أن أفعل ما هو مناسب لي!
هذا ما كان بابا يريد مني أن أفعله.

1284
02:06:25,800 --> 02:06:27,800
*لا تعرف زوجها المتوفي*

1285
02:06:30,360 --> 02:07:24,680
*ترنيمة تاغ!*

1286
02:07:27,080 --> 02:07:33,880
سيكون هذا أول حصاد كبير لنا، و
سوف نزرع مرة أخرى! محصولين في العام المقبل!

1287
02:07:33,880 --> 02:07:39,200
سيد جونز، لن تحصل على أي شيء
من هذا...ماذا تقصد!؟ سوف ننمو

1288
02:07:39,200 --> 02:07:42,080
جميع الفواكه والخضروات التي نحتاجها،
وبحلول العام المقبل سيكون لدينا ما يكفي

1289
02:07:42,080 --> 02:07:47,160
فائض لتزويد الدول المجاورة
القرى. *يهز رأسه* السيد جونز أنا لست

1290
02:07:47,160 --> 02:07:52,640
خبير زراعي. لكنك زرعت
أعلى التل، عند هطول الأمطار الأولى

1291
02:07:52,640 --> 02:07:55,680
سوف يغسل هذه الصفوف، وكأنها صغيرة
الأنهار. سوف يسلبك كل شيء

1292
02:07:55,760 --> 02:07:57,880
لقد زرعت. والتربة السطحية أيضا!

1293
02:07:59,120 --> 02:08:02,000
لماذا لم يخبرني أحد عن هذه الشروط!؟

1294
02:08:02,080 --> 02:08:04,200
كان عليك أن تسأل
الهنود في الغابة، هم الوحيدون

1295
02:08:04,200 --> 02:08:08,160
أولئك الذين يزرعون هذه المنطقة... كل ما يريدون
ما نفعله هو سرقة إمداداتنا!

1296
02:08:08,160 --> 02:08:14,280
بدلا من طردهم، كان ينبغي عليك التداول
لهم بعض الإمدادات للحصول على معلومات.

1297
02:08:14,320 --> 02:08:18,040
لن نفشل!

1298
02:08:18,040 --> 02:08:21,080
سيد جونز، أريد أن أساعدك بكل ما أستطيع.

1299
02:08:21,120 --> 02:08:25,240
إنه لا يفيد بلادنا، إذا كان لديك
التجربة هنا لم تنجح ولكن

1300
02:08:25,240 --> 02:08:31,920
لا أستطيع مساعدتك إذا كنت لن تستمع!
هذه غابة! ليست مزرعة في بلدك!

1301
02:08:31,960 --> 02:08:35,960
سأحقق ذلك هنا مع
عون الله! (إرادتي)

1302
02:08:36,960 --> 02:08:41,160
*تنهدات* السيد جونز أتمنى أن يستمع!

1303
02:08:41,560 --> 02:08:44,240
*تصفيق الرعد*

1304
02:09:15,360 --> 02:09:22,480
إلى الأمام مباشرة، انتبه لخطواتك. "شكرًا لك." أنا متحمس جدا! أنا أيضاً! - لا أستطيع الانتظار لرؤية ماما و

1305
02:09:22,520 --> 02:09:26,840
ريمون مرة أخرى. أحبك!

1306
02:09:28,000 --> 02:09:35,000
ريتشارد! كيف حالك؟ أوه، أنا سعيد جدًا برؤيتك أخيرًا، أخيرًا! أوه، من الجيد رؤيتك!

1307
02:09:35,000 --> 02:09:37,160
هذه زوجتي أليس. أليست جميلة؟ مرحبًا.

1308
02:09:37,160 --> 02:09:39,520
مرحبًا. "أنت تعلم أنني لا أعتقد أنها كانت ستتزوجني لو كنت كذلك

1309
02:09:39,520 --> 02:09:42,920
لم أقل أننا نأتي إلى جونستاون." الكل
حسنًا جيدًا ثم دعنا نذهب! الجميع على متن الطائرة!

1310
02:09:43,000 --> 02:09:46,000
جونزتاون هيا!

1311
02:09:55,840 --> 02:09:57,840
*كومونة كول إيد*

1312
02:10:12,200 --> 02:10:28,840
حسنًا! هل يمكنني إخراج الجميع من فضلك؟ تعال! حسنا سوف نقوم بجمع كل ما تبذلونه من

1313
02:10:28,840 --> 02:10:33,519
جوازات السفر وجميع السفر الأخرى
المستندات التي قد تكون لديك. الآن

1314
02:10:33,519 --> 02:10:38,050
هذا مجرد إجراء شكلي بسيط لـ
أشخاص مهاجرون غيانيون. تمام؟ (كذبة)

1315
02:10:38,050 --> 02:10:40,880
سوف تعطيك كارين عملك
المهام بخير؟

1316
02:10:40,880 --> 02:10:45,120
أراك لاحقا!

1317
02:10:45,320 --> 02:10:51,720
أنت في السكن C. ومهمة عملك هناك. "شكرًا لك."

1318
02:10:54,760 --> 02:10:56,360
*مجهر المتلصص*

1319
02:11:01,240 --> 02:11:03,240
*شهوة زوجة ليفار بيرتون*

1320
02:11:05,320 --> 02:11:10,920
مرحبًا كارين! مرحبًا ريتشارد! سعيد أن يكون
عدتم إلى العائلة، كلاكما كذلك

1321
02:11:10,920 --> 02:11:16,680
من الجيد أن أكون هنا زوجتي أليس. "مرحبا" سعدت بلقائك. (الأكاذيب)

1322
02:11:16,680 --> 02:11:18,680
إنها بدائية للغاية..

1323
02:11:18,680 --> 02:11:20,680
حسنًا، نحن رواد!

1324
02:11:20,680 --> 02:11:23,960
حسنًا يا ريتشارد، أنت في السكن C. هذا

1325
02:11:24,520 --> 02:11:30,280
المبنى الأزرق وسيتم تعيينك
لعملية التسجيل... أعتقد أننا لن نفعل ذلك

1326
02:11:30,280 --> 02:11:35,119
نعمل معًا... حسنًا، أليس، أنت كذلك
الإقامة أ

1327
02:11:35,119 --> 02:11:39,080
وتبدأ العمل من خلال التعرف على
نظامنا الزراعي.

1328
02:11:39,080 --> 02:11:40,520
مهلا، انتظر لحظة كارين،

1329
02:11:40,520 --> 02:11:43,720
نحن متزوجون! لن نكون
الأرباع المخصصة معا؟ ط ط ط ... هذا

1330
02:11:43,730 --> 02:11:49,909
يصل إلى الأب جونز. أنت تتبع القواعد
هنا. الآن دعونا نبدأ هناك المزيد

1331
02:11:49,909 --> 02:11:54,880
الناس ليتم معالجتها.

1332
02:11:57,060 --> 02:12:01,760
*الغناء*

1333
02:12:01,760 --> 02:12:03,760
جيني!؟

1334
02:12:04,920 --> 02:12:06,920
يا جيني!

1335
02:12:08,180 --> 02:12:13,160
*لهث* أوه! *ضحك* يا ريتشارد! ريتشارد! فقط لرؤية وجهك الجميل!

1336
02:12:13,160 --> 02:12:18,260
أوه، أنا سعيد جدا لرؤيتك. جيني..."أوه، أليست جميلة جدًا؟!"

1337
02:12:18,260 --> 02:12:21,020
أنا سعيد للغاية لأنك هنا. هل حظيت برحلة جميلة؟

1338
02:12:21,020 --> 02:12:23,020
ريتشارد؟ "هل أنت جائع؟" ماما! *يضحك*

1339
02:12:23,020 --> 02:12:27,840
هاهاهاها! ماما! *العناق* أوه لقد اشتقت لك!

1340
02:12:28,400 --> 02:12:31,520
كيف حال ريموند؟ مليئة بالخل، تمامًا كما كنت من قبل!

1341
02:12:31,600 --> 02:12:41,200
تشارلي في ورطة أكثر مما خرج منها! *تضحك* ماما... هل هذه هي الفتاة الصغيرة؟ أعني... تعال هنا!

1342
02:12:41,240 --> 02:12:47,880
جيني! هذا هو أسعد يوم في حياتي!
كل أطفالي! ماما؟ همم؟ لقد أدخلونا

1343
02:12:47,880 --> 02:12:54,880
منازل منفصلة ماذا يحدث؟ *تنهدات* ريتشارد
إنها ليست حياة سهلة لدينا هنا و

1344
02:12:54,880 --> 02:12:59,200
لا ينبغي لأحد أن يأتي إلى هنا ويتوقع ذلك.
نحن نحاول بناء شيء جديد.

1345
02:12:59,240 --> 02:13:05,160
ويقول الأب جونز علينا فقط أن نجد
طرق جديدة للعيش معًا! (الفواحش)

1346
02:13:07,120 --> 02:13:08,320
(أليس هناك من يقرأ كتابهم المقدس!؟)

1347
02:13:19,040 --> 02:13:30,600
عفوا؟ هل يمكنك مساعدتي أنا أبحث
لأمي.. ما هو رقمك؟ 679.

1348
02:13:30,600 --> 02:13:33,160
6-79 هناك.

1349
02:13:39,920 --> 02:13:48,440
الآن حان وقت الأخبار المسائية. تم الإبلاغ عن أن عملاء وكالة المخابرات المركزية نشطون للغاية في جميع الأجزاء

1350
02:13:48,480 --> 02:13:53,080
أمريكا الجنوبية وخاصة في تشيلي.

1351
02:13:53,320 --> 02:13:57,840
لكنهم لم يظهروا أي نجاح في كوبا حيث كان فيدل كاسترو

1352
02:13:58,000 --> 02:14:02,320
لقد انتصر على الرأسمالية
الاستغلال وجلب له الزراعية

1353
02:14:02,320 --> 02:14:15,280
الثورة إلى زهرة كاملة! اليوم هو
سجلت زيادة بنسبة 25٪ في الإنتاج الزراعي

1354
02:14:15,280 --> 02:14:18,120
لقد أرسلت له برقية، تهانينا!

1355
02:14:18,120 --> 02:14:20,600
وأنا أعلم...

1356
02:14:21,520 --> 02:14:27,560
التي تريدها دون أي تأخير. نجاحه الكبير، في تحويل بابه الخلفي،

1357
02:14:27,600 --> 02:14:30,800
البلد المستغل إلى (حياة) اشتراكية مزدهرة (نموذج؟)

1358
02:14:34,440 --> 02:14:44,640
سيكون جدول عملك في مجتمعنا
ممتدة لمدة ساعة واحدة كل يوم.

1359
02:14:48,560 --> 02:14:50,960
يا رجل، أنا بحاجة إلى بعض القفازات!

1360
02:14:50,960 --> 02:14:57,600
يدي تتحول إلى لحم نيء! أنت ناعم فقط! إذا لم تتشدد خلال أيام قليلة...

1361
02:14:57,610 --> 02:15:06,340
لن أكون قادرًا على حمل الفأس! ثم هنا!
لف هذا حول يدك، عد الآن إلى العمل!

1362
02:15:06,340 --> 02:15:11,050
لقد كنت تخترق تلك الشجرة طوال الصباح! يا رجل، الفأس ممل! ضع بعض العضلات

1363
02:15:11,050 --> 02:15:13,560
فيه!

1364
02:15:20,280 --> 02:15:31,720
شيء مخيب للآمال قليلا... أنت
مدلل! تتركون أنفسكم تنجذبون إليها

1365
02:15:31,729 --> 02:15:39,550
مجتمع ضعيف ومنحل
لقد أصبحت سمينًا بسبب الأطعمة الغنية والعمل الناعم.

1366
02:15:39,560 --> 02:15:54,200
حسنًا، هذا ليس ما قصده الله
أنت (أريد المزيد!) يا ريتشارد! *تستمر البكاء*

1367
02:15:54,200 --> 02:15:58,160
ششششششششششششششششششششششششششه!

1368
02:15:58,160 --> 02:16:08,400
أوه أليس، لا بأس... لا بأس. لا بأس. الأب يريد أن يراك الآن. الأب يريد أن يراك الآن.

1369
02:16:08,400 --> 02:16:12,320
يريد أن يتحدث معك عن تعاستك هنا.

1370
02:16:12,800 --> 02:16:21,040
*الثرثرة* "شهية طيبة!" *ضحكة مكتومة*

1371
02:16:21,040 --> 02:16:23,040
(لقد تم تخديرها بالثورازين)

1372
02:16:25,120 --> 02:16:27,120
*همسة في الأذن*

1373
02:16:39,240 --> 02:16:41,000
*يسقط الطبق الفارغ*

1374
02:16:41,080 --> 02:16:42,240
يا إلهي!

1375
02:16:42,240 --> 02:16:43,760
*يمسح الشفاه*

1376
02:16:51,000 --> 02:16:53,000
لماذا فعلت ذلك؟ *تنهدات*

1377
02:16:53,040 --> 02:16:55,040
هل أنت بخير!؟

1378
02:16:55,200 --> 02:17:00,000
هيا، دعنا نحضر لك شيئا لتأكله. هيا!

1379
02:17:00,480 --> 02:17:02,480
ما هو الخطأ؟

1380
02:17:02,480 --> 02:17:04,000
هل أنت بخير؟

1381
02:17:04,000 --> 02:17:07,760
"نعم، هيا، انتبه لخطواتك."

1382
02:17:09,560 --> 02:17:14,080
مستعد؟ مستعد؟ سوف تتوقف. ها نحن ذا!

1383
02:17:17,360 --> 02:17:21,620
أليس، عزيزتي، ما الأمر، ما الأمر؟ هل فعل شخص ما شيئا لك؟

1384
02:17:21,620 --> 02:17:27,600
هل جرحك شخص ما؟ "لم يؤذيني أحد." أنت تتصرف بشكل مضحك جدا.

1385
02:17:27,760 --> 02:17:33,280
أنا لست مضحكا، كان لي فقط
بعض الحبوب الصغيرة لأعصابي.

1386
02:17:33,400 --> 02:17:42,800
أشعر أنني بخير يا ريتشارد حقًا، لا تقلق
عني. أليس هذا يوم جميل اليوم؟

1387
02:17:43,360 --> 02:17:48,309
نعم يا عزيزي من الأفضل أن تأكل شيئًا!
لا، أنا لست جائعا!

1388
02:17:48,309 --> 02:17:51,910
طاقم التسجيل لنذهب جميعًا إلى
جرار!

1389
02:17:51,910 --> 02:17:58,750
دعنا نذهب! هيا ريتشارد هذا يعني أنت! لقد فعلنا
لدي عمل للقيام به، دعونا نرى بعض العمل!

1390
02:17:58,760 --> 02:18:03,080
ترتفع وتألق!
أراك لاحقا حسنا؟

1391
02:18:06,800 --> 02:18:11,840
*صافرة* حسنًا! الجميع، 10 دقائق!

1392
02:18:15,120 --> 02:18:17,120
*تنهدات*

1393
02:18:21,520 --> 02:18:23,520
اههههه!

1394
02:18:24,920 --> 02:18:25,880
*أوه*

1395
02:18:32,400 --> 02:18:34,400
رأيت أليس...

1396
02:18:35,880 --> 02:18:41,760
لقد تم تخديرها يا رجل... أليس لا تتعاطى أي مخدرات.

1397
02:18:42,320 --> 02:18:43,980
لقد أعطوها المخدرات!

1398
02:18:43,980 --> 02:18:50,040
للتعامل مع جميع الشابات، الجذابات على أية حال...

1399
02:18:50,040 --> 02:18:56,440
ماذا تقصد؟ يا رجل أنا أقول لك
أعطوها المخدرات

1400
02:18:56,460 --> 02:19:04,830
حسنا لماذا يفعلون ذلك؟ *تنهدات* لإدخالها تحت
يتحكم. لا لا أراك لا تفهم

1401
02:19:04,840 --> 02:19:11,400
لقد كانت متعبة فقط. أراد جونز ذلك يا رجل!
ماذا تقصد مطلوب؟ (تلميذ المدرسة)

1402
02:19:15,800 --> 02:19:16,800
*يسخر*

1403
02:19:19,560 --> 02:19:28,480
لا! أنت تكذب، أنت تكذب! "يا انتظر لحظة!" أنت تكذب! "اتركه!" أنت تكذب!

1404
02:19:28,480 --> 02:19:29,960
ماذا يحدث هنا بالأسفل!؟

1405
02:19:29,960 --> 02:19:40,040
قال، قال زوجتي! قال الأب
جونز!  يا إلهي، يا إلهي، كيف يمكنه ذلك!؟

1406
02:19:40,040 --> 02:19:45,160
انظر هنا! تريد العودة إلى العمل. أو هل تريد قضاء بعض الوقت في الصندوق؟

1407
02:19:46,720 --> 02:19:50,800
*تطلق صافرة* يعود الجميع إلى العمل!

1408
02:19:55,080 --> 02:19:57,080
دعنا نذهب!

1409
02:20:00,040 --> 02:20:04,880
تم حل جميع الزيجات!

1410
02:20:08,440 --> 02:20:13,320
لن أفعل
تتسامح مع أي زيجات يتم إنشاؤها في الخارج

1411
02:20:13,640 --> 02:20:25,600
هذه الكنيسة... هي غير مشروعة، جنسياً
العلاقات المحفزة التي ليس لها

1412
02:20:25,600 --> 02:20:37,600
مكان في هذا المجتمع. لقد كنت غير متطابق، وسوء التزاوج. من خلال غرائزك الأساسية.

1413
02:20:37,600 --> 02:20:39,600
أنا الآن أنهي تلك

1414
02:20:39,890 --> 02:20:48,320
علاقاتي ومعرفتي بك،
سأقوم بتعيين زملائك المناسبين! (العربدة الملك)

1415
02:20:48,340 --> 02:20:56,510
اللعنة! لا يمكنك أن تفعل ذلك! لا يمكنك أن تأخذ
زوجتي مني! أنا أعرفك ريتشارد

1416
02:20:56,510 --> 02:21:05,420
جيفرسون أنت مثلي الجنس. لهذا السبب
لقد تركتك زوجتك. واحد الخاص بك

1417
02:21:05,420 --> 02:21:08,780
من هؤلاء الشواذ الصغار القذرين الذين يتسكعون هناك
غرفة الرجال في محطة الحافلات.

1418
02:21:08,780 --> 02:21:16,399
الجلوس مثلي الجنس! لن أجلس!
الآن أريد زوجتي لا يمكنك فعل هذا بها

1419
02:21:16,400 --> 02:21:22,480
الأشخاص الذين جئنا إلى هنا للمساعدة في العمل معهم
الله! تعتقد أنك تستطيع سحب هذا أنت مجنون!

1420
02:21:22,480 --> 02:21:27,520
استمع إلى الجنية الصغيرة القذرة! (أنا إنسان منافق)

1421
02:21:28,029 --> 02:21:35,540
يريد جسدي، وأنا لن أعطيه
هو! لهذا السبب أتت إلي هذه المرأة و

1422
02:21:35,540 --> 02:21:42,660
أخبرني عن شهوته الشريرة وأقام معي. (مخدر)
لأنني الوحيد الذي يستحق حقا

1423
02:21:42,660 --> 02:21:43,160
*أنا أموت*

1424
02:21:43,160 --> 02:21:50,160
موضوع حبك ورغبتك! أنت مجنون! يا رجل أنت مجنون! أنت مجنون!

1425
02:21:50,160 --> 02:21:59,640
هناك أخ شاذ. رميه في الصندوق! ضعهم في الصندوق! دعهم يستلقون جنبًا إلى جنب لمدة 48 ساعة

1426
02:21:59,680 --> 02:22:04,960
ومعرفة ما إذا كان الكويريون الكبار سيهاجمون
الإيمان مرة أخرى، رميهم في الصندوق!

1427
02:22:05,040 --> 02:22:07,040
ضعهم في الصندوق!

1428
02:22:13,560 --> 02:22:19,200
*ينتحب*

1429
02:22:19,480 --> 02:22:21,480
يا الله!

1430
02:22:25,520 --> 02:22:37,160
إنهم مليئون بالقصص حول المعبد ماذا يفعلون
يقولون؟ أوه في الغالب تلميحات وشائعات، كما تعلمون.

1431
02:22:37,160 --> 02:22:44,040
ماذا قالوا!؟ *تنهد* حسنًا، كانت هناك بعض المقابلات مع رايان وأوه...

1432
02:22:44,060 --> 02:22:49,310
بعض الناس من أقارب جونستاون. عن ماذا يتحدثون!؟ فقط بعض الأشياء عن الحقيقية

1433
02:22:49,310 --> 02:22:56,140
المعاملات العقارية دلوقتي متزعلش!
لكن جيم يريدونك خارج لجنة الإسكان.

1434
02:22:56,140 --> 02:22:58,980
أخبرهم أنني استقلت! بسبب هذا

1435
02:22:59,200 --> 02:23:02,360
مؤامرة شريرة ارتكبت لتدمير لي
وجميع أعمالي!

1436
02:23:03,800 --> 02:23:11,600
سيكون من الأفضل أن نموت، بدلاً من رؤيتهم يدمرون كل ما عملنا من أجله طوال هذه السنوات!

1437
02:23:11,600 --> 02:23:15,200
إذا كانوا يرسلون مرتزقة خلفنا، فلن يفعلوا ذلك
مثل الاستقبال الذي يتلقونه!

1438
02:23:15,520 --> 02:23:17,080
سوف نموت!

1439
02:23:17,240 --> 02:23:23,200
قبل أن نتخلى عن نضالنا! أخبر
المؤمنين، سوف نقف معا!

1440
02:23:23,360 --> 02:23:28,660
ضد هذه الأكاذيب! الآن يا جيم، من الأفضل أن تعود
هنا وجعل المظهر! أو غير ذلك

1441
02:23:28,670 --> 02:23:33,440
سيقولون أنك مختبئ! إذا أنا
أعود وسوف يرسلونني إلى السجن ل

1442
02:23:33,440 --> 02:23:37,729
بقية حياتي! أنا أقوم بإنشاء
المدينة الفاضلة! وهم مصممون على تدميره!

1443
02:23:37,729 --> 02:23:42,040
وأنا معها لن أعود أبدا !!!

1444
02:23:42,040 --> 02:23:43,440
*يرمي الميكروفون.*

1445
02:23:44,880 --> 02:23:48,080
جيم؟ الآن استمع لي! *يطرق الباب*

1446
02:23:57,760 --> 02:23:58,600
*ملكة الموج*

1447
02:24:05,840 --> 02:24:10,160
*المعانقة الرطبة* *عناق*

1448
02:24:10,280 --> 02:24:12,280
*تنهيدة عميقة*

1449
02:24:16,640 --> 02:24:22,400
هنا، اسمحوا لي أن آخذ ذلك. كيف حال جوشوا؟

1450
02:24:22,400 --> 02:24:27,200
إنه أم... إنه بخير، إنه بخير.

1451
02:24:27,200 --> 02:24:34,760
*تنهد* هل جيم خارج عن السيطرة كما يقول في الراديو؟

1452
02:24:34,760 --> 02:24:40,600
لا، هو أسوأ من ذلك في بعض الأحيان كلايتون...

1453
02:24:40,600 --> 02:24:47,480
أنا لست معه بعد الآن،
تزوج زوجة شاب..

1454
02:25:03,080 --> 02:25:09,950
*تنهد* أريد أن يخرج جوش من هنا!
الصحف والتلفزيون في سان

1455
02:25:09,950 --> 02:25:13,640
فرانسيسكو، لقد كانوا يقتلوننا. تذكر
زوجة ديفيد؟

1456
02:25:13,640 --> 02:25:21,290
نعم؟ لقد كانت تتحدث إلى رايان... يا إلهي
يا إلهي، قد يكسره ذلك تمامًا (جيم)

1457
02:25:21,290 --> 02:25:28,240
لقد حان الوقت لنخرج جين. انا اعرف...

1458
02:25:28,240 --> 02:25:30,240
*انقلاب المحرك*

1459
02:25:34,000 --> 02:25:35,320
*العلاج الطبي لـ "الله"*

1460
02:25:37,040 --> 02:25:41,960
كلايتون، كلايتون! صحتي تنهار!

1461
02:25:42,240 --> 02:25:48,360
لا أستطيع تحمل الضغط! لقد كتبت
الروس يرسلون لي طبيين

1462
02:25:48,380 --> 02:25:54,530
المتخصصين...لا يمكن الوثوق بأي شخص من
في الولايات المتحدة، قامت وكالة المخابرات المركزية بإدخالهم جميعًا

1463
02:25:54,530 --> 02:26:05,140
إنها جيوب. (صحيح) جيم، هناك 200 ألف دولار أخرى
في هذه الحالة هنا. نحن بحاجة إلى كل سنت!

1464
02:26:05,140 --> 02:26:13,360
حمايتنا الوحيدة هي الهدايا لل
المؤمنين! جين، خذ هذا المال إلى البرازيل

1465
02:26:13,360 --> 02:26:19,880
فتح حساب جديد. علينا أن نحافظ عليه
مخفية عن وكالة المخابرات المركزية

1466
02:26:21,240 --> 02:26:22,600
*أوهام بجنون العظمة؟*

1467
02:26:22,600 --> 02:26:23,720
*تنهد*

1468
02:26:23,720 --> 02:26:31,030
لقد كان جيم عضو الكونجرس هذا
التحقيق في المعبد، لقد انتشروا

1469
02:26:31,030 --> 02:26:35,221
القصص التي يتم الاحتفاظ بها الناس هنا
رغما عنهم..

1470
02:26:35,221 --> 02:26:41,471
*سخرية* لا يوجد سجناء هنا جميعهم
تحبني! جيم يقولون ذلك اه, الرسائل موجودة

1471
02:26:41,471 --> 02:26:44,700
تم تهريبها لمهاجمتك و
كل شيء عن هذا المكان.

1472
02:26:44,700 --> 02:26:50,440
يسمونه معسكر مسلح.. يا إلهي!

1473
02:26:50,480 --> 02:26:56,480
إلهي إلهي إلهي!
الخائنين الغادرين !!

1474
02:26:56,720 --> 02:27:06,360
لقد تسللوا إلينا! جواسيس ومرتزقة!
تعالوا إلي أيها الأطفال، تعالوا إلي أيها الأطفال!

1475
02:27:06,360 --> 02:27:14,480
تعالوا إلى حضن الرب.
دعني أحميك. أفضل أن أراك ميتاً.

1476
02:27:14,480 --> 02:27:22,271
أفضّل رؤيتنا جميعاً أمواتاً. من
المسجونين والمعذبين والمحاربين الأشرار الخسيسين

1477
02:27:22,271 --> 02:27:32,250
الكراهية تنزل علينا. جيم أريد
لأخذ جوشوا معي. لا لا لا!

1478
02:27:32,250 --> 02:27:38,080
حسنًا، لقد حان الوقت للذهاب إلى المدرسة جيم... هو
يذهب إلى المدرسة هنا! إنه يتعلم المزيد

1479
02:27:38,080 --> 02:27:42,580
هنا لن يعرف أبدًا، على أيدي الخونة الإمبرياليين! كل ما سيفعلونه

1480
02:27:42,580 --> 02:27:46,210
هو تعليمه المزيد من أكاذيبهم الفاسدة! حسنا
أريد أن أرجعه!!!

1481
02:27:46,210 --> 02:27:52,601
أبداً! إنه ابني! وهو أمير
الكنيسة، إنه يجلس عن يمين الله!

1482
02:27:52,601 --> 02:27:55,660
حسنًا يا جيم، لن أسمح لك بفعل هذا!

1483
02:27:55,660 --> 02:28:07,710
لا يمكنك أن تقول لي ماذا أفعل! * صوت الكراك * أنت
أنت تلميذ فلا تكن لي يهوذا...

1484
02:28:08,520 --> 02:28:12,360
سأعتني بهذا جيم.

1485
02:28:22,240 --> 02:28:29,280
جوش؟ "وداعا..." *موجات*

1486
02:28:30,760 --> 02:28:39,720
نحن على حد سواء الخروج، الآن! لا أعتقد
سوف نرى جوش مرة أخرى! أملنا الوحيد جين.

1487
02:28:39,739 --> 02:28:43,550
يتم من خلال نوع من المساعدة القانونية، إذا
حاولنا إخراجه الآن لا أحد منا

1488
02:28:43,560 --> 02:28:46,520
سوف يخرج من هنا حيا

1489
02:28:51,320 --> 02:28:52,280
قايين؟

1490
02:28:52,280 --> 02:28:54,800
أخبرني... هل ستذهب إلى مكان ما؟

1491
02:28:55,040 --> 02:28:59,000
نعم جيم يريد جين أن يأخذ ذلك إلى
البرازيل، وسوف آخذها إلى المطار.

1492
02:29:03,400 --> 02:29:06,760
شكرًا لك. *السعال*

1493
02:29:13,800 --> 02:29:19,240
المشغل؟ عامل!؟ * ينقر على الهاتف * المشغل !؟

1494
02:29:19,960 --> 02:29:26,760
أحاول الوصول إلى سان
مكتب عضو الكونجرس فرانسيسكو ليو رايان

1495
02:29:27,000 --> 02:29:32,680
جورج تاون غيانا. شكرًا لك!

1496
02:29:33,000 --> 02:29:41,080
عضو الكونجرس ريان؟ عضو الكونجرس ريان هذا
هو كلايتون ريتشي الذي أتصل بك منه

1497
02:29:41,160 --> 02:29:50,280
جورج تاون غيانا. حسنا لقد كنت
مدير أعمال معبد الشعب

1498
02:29:50,680 --> 02:30:00,200
لسنوات عديدة، حسنًا، سأخبرك
كل ما تريد معرفته عنه.

1499
02:30:00,200 --> 02:30:08,040
إذا كنت فقط سوف تساعدني في اتخاذ نوع من
الإجراءات القانونية لاستعادة ابني.

1500
02:30:08,040 --> 02:30:11,320
جيم جونز لديه.

1501
02:30:13,160 --> 02:30:15,960
نعم يا سيدي

1502
02:30:16,920 --> 02:30:21,880
السيد ريان
أنا أحثك بشدة على النزول إلى هنا

1503
02:30:22,040 --> 02:30:27,560
وانظر بنفسك ما الذي يحدث
في جونستاون!

1504
02:30:31,560 --> 02:30:40,760
هناك خونة بيننا... مرتدون

1505
02:30:40,760 --> 02:30:48,680
أدوات خسيسة لوكالة المخابرات المركزية. من يفكر
يمكنهم إرسال جواسيس متنكرين بزي

1506
02:30:48,760 --> 02:31:01,720
يا أعضاء الكونجرس لن تنتصروا أنتم
لن تسود! حتى اليوم خائن

1507
02:31:01,720 --> 02:31:08,200
بيننا حاول أن يأخذ ابني من
لي، بإجراءات قانونية قاسية ووحشية

1508
02:31:08,200 --> 02:31:13,480
بينما كنت في جورج تاون ولكنني أخبرك الآن،
أقول للعالم الآن أن الموت وحده هو الذي يمكنه تحمله

1509
02:31:13,560 --> 02:31:18,520
منه مني، وما الموت إلا أ
خطوة نحو حياة السلام الأبدية

1510
02:31:18,600 --> 02:31:23,400
الذي سنتقاسمه جميعا يوما ما.... الموت هو
الحياة الأبدية

1511
02:31:23,480 --> 02:31:27,080
الموت هو الحياة!

1512
02:31:51,720 --> 02:31:53,720
*يستيقظ يا أخي*

1513
02:32:26,040 --> 02:32:28,040
*طرق الباب*

1514
02:32:28,520 --> 02:32:30,520
صه...

1515
02:32:30,600 --> 02:32:32,520
إستمع يا أخي الصغير، يجب أن أخرج من هنا
هنا!

1516
02:32:32,520 --> 02:32:37,720
سآخذ زوجتي وأخرج!
ليس هناك طريق، الممرات في كل مكان

1517
02:32:37,880 --> 02:32:41,320
يقوم الحراس بدوريات في الغابة... سوف ينالون منك بالتأكيد.

1518
02:32:41,320 --> 02:32:48,520
ولكن إذا لم يفعلوا ذلك فإن الثعابين سوف تفعل ذلك! يا له من كابوس! لكنك لا تستيقظ أبدًا... ماذا

1519
02:32:48,680 --> 02:32:52,040
هل أستطيع أن أفعل؟!
لقد ذهب جيم جونز إلى الجنون وإذا احتفظت به

1520
02:32:52,040 --> 02:32:55,480
محاربة هذا سوف تصاب بالجنون أيضًا!
والديك؟

1521
02:32:55,560 --> 02:33:00,360
سوف يساعدون! كيف يمكنني الحصول على رسالة؟
لا يمكنك الوثوق بأي شخص هنا.

1522
02:33:00,360 --> 02:33:05,320
يا! ماذا تفعلون يا رفاق هنا مرة أخرى
حسنًا، سأذهب إلى المرحاض...

1523
02:33:05,400 --> 02:33:09,160
ماذا يفعل أي شخص هنا؟ أنت تعرف
ليس من المفترض أن تعود إلى هنا في هذا الوقت المتأخر.

1524
02:33:09,160 --> 02:33:13,160
حسنا لا تقل لي! *هاه* أخبر كليتي. *هيه*

1525
02:33:13,240 --> 02:33:18,600
ربما سنخبر الأب جونز ونرى ما إذا كان هناك البعض
الانضباط ليس في محله ...

1526
02:33:20,200 --> 02:33:25,480
أمي؟ همم؟ تعلمين ذلك اه...

1527
02:33:25,640 --> 02:33:31,800
أن عضو الكونجرس ينزل
هنا...اههه...

1528
02:33:31,960 --> 02:33:37,240
حسنًا إذا كان أي شخص يريد العودة معه
له. يمكنهم إذا أرادوا. لا أريد أن

1529
02:33:37,240 --> 02:33:43,320
سماع أي شيء عن ذلك ريموند. أمي نحن
يجب أن أخرج من هنا! أريدنا جميعا

1530
02:33:43,480 --> 02:33:52,840
للذهاب! ساعدني من فضلك...
أنت تطلب مني مساعدتك بشكل خاطئ،

1531
02:33:52,960 --> 02:33:58,520
جيم جونز لا أستطيع أن أفعل ذلك! المشكلة مع
أنت ريموند هو أنك كنت صغيرا جدا

1532
02:33:58,520 --> 02:34:02,680
لمعرفة كيف كان الأمر قبل جيم جونز
ساعدنا، ونحن مدينون بحياتنا لهذا الرجل! (مثل المسيح)

1533
02:34:02,680 --> 02:34:07,520
لن أغادر جونستاون أبدًا، وإذا قمت بذلك
أعتقد أنني فقدت ابناً للتو...

1534
02:34:07,520 --> 02:34:12,800
هل يتلقى معبد الشعوب الرعاية الطبية والرعاية الاجتماعية وغيرها من الخدمات الحكومية.. هل تحدثت مباشرة مع جيم جونز؟

1535
02:34:12,880 --> 02:34:16,960
عن زيارتك لجونستاون؟ - لا تعليق

1536
02:34:40,240 --> 02:34:47,040
جين نحن آسفون. آسف؟
أين والدتي؟ إنها في غرفة الرغوة.

1537
02:34:47,050 --> 02:34:56,290
ماتت؟ نعم هي. الآن دعنا نذهب للتحدث مع
الأب... لا أريد أن أتحدث معه! أنا لا أفعل ذلك

1538
02:34:56,290 --> 02:35:00,000
تريد رؤيته! جين
علينا أن نقبل هذا! لقد خدعها!

1539
02:35:00,000 --> 02:35:05,480
لقد كذب عليها! قال إنه شفاها ولم يعالجها! "مارسي!"
(الموت بالسرطان)

1540
02:35:06,840 --> 02:35:12,680
لقد أخذت أموالي، لقد أخذتني! جين، هيا جين، سوف نعطيك حقنة.

1541
02:35:12,680 --> 02:35:18,600
لقد أخذت كل شيء! أريد أمي. استرخ للحظة. هل امي ميتة؟ نعم. نعم.

1542
02:35:18,920 --> 02:35:24,920
أعطني ذراعك جين.
سنعطيك حقنة، يا جين، سنعطيك حقنة.

1543
02:35:37,800 --> 02:35:42,120
لا بأس لقد حصلنا للتو على تصريح
من جونز للذهاب إلى Jonestown. *تنهدات*

1544
02:35:42,120 --> 02:35:46,640
هل الطائرة جاهزة؟ نعم هناك ميثاق في الانتظار
مطار كونورز هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب؟

1545
02:35:46,640 --> 02:35:50,680
نحن متأكدون. هل تعتقد أن جونز هو
سوف تتفاعل بقوة لرؤيتك

1546
02:35:50,680 --> 02:35:56,160
منذ أن تركتما المعبد؟ ناقش الجين
هذا وسنسافر معك إلى ميناء كايتوما

1547
02:35:56,160 --> 02:35:58,600
وأنتظرك هناك. دعنا نذهب.

1548
02:36:00,240 --> 02:36:03,320
عضو الكونجرس رايان كيف تدافع عن هذا؟

1549
02:36:03,520 --> 02:36:06,800
التحقيق في التهم التي
أنت تتدخل في حرية

1550
02:36:06,810 --> 02:36:12,449
الاختيار الديني؟ انظروا جيم جونز هو أسفل
هنا في غابة أمريكا الجنوبية مع

1551
02:36:12,449 --> 02:36:17,279
أنا أتعهد بآلاف من ناخبي
لحمايتهم ورفاهيتهم لدينا

1552
02:36:17,279 --> 02:36:21,600
وردت أنباء عن احتجاز البعض
ضد إرادتهم. أعتزم معرفة ذلك،

1553
02:36:21,600 --> 02:36:25,620
إذا كان هذا هو الحال صدقني أنا لست كذلك
المجيء إلى هنا مع أي أفكار مسبقة.

1554
02:36:25,620 --> 02:36:30,149
هل لديك أي تعليق حول
المسؤولين الحكوميين في الوطن الذين

1555
02:36:30,149 --> 02:36:32,699
دعم علنا ​​جيم جونز و
معبد الشعب؟

1556
02:36:32,699 --> 02:36:37,830
لا تعليق. المرة الأولى التي ذهبت فيها زوجتي
لوظيفة معبد الشعب كان أ

1557
02:36:37,830 --> 02:36:43,680
نزهة أصبحت من أتباعها المتعصبين
جيم جونز. أعطاه ثروة حتى بيعها

1558
02:36:43,680 --> 02:36:47,460
كل مجوهراتها التي حطمت علاقتنا
الزواج عندما تبعته إلى غيانا.

1559
02:36:47,460 --> 02:36:52,560
قصص المخدرات في جونستاون
عضو الكونجرس هل تنوي الخوض في ذلك؟

1560
02:36:52,560 --> 02:36:57,529
الآن نحن لا نعرف ما إذا كان أي من هؤلاء
القصص حقيقية، ونحن في طريقنا لمعرفة ذلك.

1561
02:36:57,529 --> 02:37:02,489
في الواقع لقد سمعت من مصادر أثق بها
في سان فرانسيسكو حصل جونز على الكثير منها

1562
02:37:02,489 --> 02:37:06,890
أطفال يبتعدون عن المخدرات!
ليس لدينا التحقق من ذلك أيضا.

1563
02:37:06,890 --> 02:37:12,479
هذا صحيح...
تم تعليق زوجي ديفيد لانجتري

1564
02:37:12,479 --> 02:37:16,380
على الهيروين عندما انضممنا لأول مرة
معبد الشعب وحاولنا كل شيء

1565
02:37:16,380 --> 02:37:21,359
لإبعاده ولكن لا شيء يبدو حقًا
للعمل. لقد أبعده جيم جونز عن الهيروين.

1566
02:37:21,359 --> 02:37:28,220
يجب أن تكون ممتنًا جدًا لجيم جونز؟
أتمنى لو كان لدي الشجاعة لقتله !!!

1567
02:37:57,720 --> 02:38:04,280
مرحبًا أنا عضو الكونجرس ليو رايان من
كاليفورنيا. نعم نحن نعرف من أنت!

1568
02:38:04,280 --> 02:38:12,710
حسنًا، لنذهب لرؤية السيد جونز. ليس كل شيء
هؤلاء الناس... اعتقدت أن هذا قد حدث بالفعل

1569
02:38:12,710 --> 02:38:17,320
تم تطهيرها. مع اه، مع السيد جونز. الوحيد
الشيء الذي أعرفه هو أنت

1570
02:38:17,320 --> 02:38:24,500
السيد دانيلز والسيد بريجز السيد هولواي. *النقاط*
تلك الفتاة، لا أعرف عنها شيئاً.

1571
02:38:24,500 --> 02:38:28,479
وأنا في الغالب لا أعرف شيئًا
عن هذين!

1572
02:38:28,479 --> 02:38:32,570
السيد والسيدة ريتشي لا يخططان لذلك
يرافقنا هؤلاء الآخرون هم المراسلون

1573
02:38:32,570 --> 02:38:36,110
يتوقعون أن يكونوا قادرين على التحدث مع السيد.
جونز وقم بزيارة معسكرك.

1574
02:38:36,110 --> 02:38:39,620
يمكنك نسيان الأمر لأننا لا نريد
أن الكثير من الناس حولها. الغويانيون

1575
02:38:39,620 --> 02:38:42,770
وقالت السلطات في جورج تاون
هؤلاء المراسلين هم أحرار في الذهاب

1576
02:38:42,770 --> 02:38:46,520
أينما يريدون!
جونزتاون، هذه جونستاون.

1577
02:38:46,520 --> 02:38:51,120
الأب جونز يضع القواعد. هل ستأتي أم لا؟

1578
02:38:53,520 --> 02:39:00,040
حسنًا جميعًا، نحن أحرار للذهاب. كل
أيها الأقارب، اضغطوا، أنا آسف لأنك ذاهب

1579
02:39:00,050 --> 02:39:03,140
للبقاء هنا في الوقت الحاضر. اريد
للحصول على تصريح لك في أقرب وقت ممكن

1580
02:39:03,140 --> 02:39:06,880
انظر السيد جونز

1581
02:39:06,880 --> 02:39:08,880
*خلع معطفه في الغابة أخيراً*

1582
02:40:18,360 --> 02:40:27,120
مرحبًا بك في جونستاون! "شكرًا لك." عضو الكونجرس رايان، أنا مارسيلين جونز. ممتن لمقابلتك.
ممتن لمقابلتك.

1583
02:40:27,160 --> 02:40:37,160
زوجي اه، يتطلع إلى الاجتماع
أنت. هل ستتبعني؟

1584
02:40:50,560 --> 02:40:53,040
السيد جونز. أنا ليو ريان.

1585
02:40:53,400 --> 02:41:02,560
مرحبا بك يا عضو الكونجرس، مرحبا بك
جونستاون! نرحب بكم جميعا!

1586
02:41:02,560 --> 02:41:08,470
أنا آسف لأنني لم أكن في مهبط الطائرات لأحييكم ولكن
لقد كان لدي لمسة من حمى الغابة وأنا

1587
02:41:08,470 --> 02:41:14,050
أردت توفير كل قوتي للحديث
معك. إذا كنتم ستجلسون جميعاً

1588
02:41:14,050 --> 02:41:16,600
سوف يرغب الناس في الحضور والتحدث معهم
أنت وسيكون لدينا أقاربك

1589
02:41:16,600 --> 02:41:20,979
جلبت هنا أيضا. - لدينا بعض المراسلين
معنا لم يسمح لهم بالمجيء إلى هنا.

1590
02:41:20,979 --> 02:41:26,700
اعتقدت أنه قد يجعل الجميع
غير مريح جعلهم ينظرون حولهم

1591
02:41:26,700 --> 02:41:31,280
قد يكون من غير المريح الحصول عليها
قل أنك كنت تحاول إخفاء شيء ما..

1592
02:41:31,280 --> 02:41:37,080
ليس لدي ما أخفيه! بيري! "نعم؟"

1593
02:41:37,080 --> 02:41:41,880
إرسال شخص ما بعد الصحفيين!

1594
02:41:42,880 --> 02:41:44,880
"جويل! أوه، الحمد لله أنك أتيت!" (غير مسموع)

1595
02:41:46,600 --> 02:41:52,930
ماتت ماما! أنا آسف، أنا آسف جويل
لي الخروج من هنا نعم؟ نعم، حسنًا، ستعود إلى المنزل.

1596
02:41:52,930 --> 02:41:56,960
* Phew * هذه المرأة
في حالة هستيرية، لقد صدمت من الهدوء

1597
02:41:56,960 --> 02:42:02,920
الوفاة الطبيعية لوالدتها السرطان! كانت مصابة بالسرطان! وقلت أنك عالجتها، لم تفعل! لقد كذب!

1598
02:42:02,920 --> 02:42:05,640
هل سمعتني؟ الآن ابتعد
مني فلا تلمسني!

1599
02:42:05,649 --> 02:42:10,090
لقد قمت بعلاجها. فقدت إيمانها و
وكان المرض ينتظر الهجوم مرة أخرى! *ضحكة مكتومة*

1600
02:42:10,090 --> 02:42:18,780
لم يكن هناك إيمان!؟ لا إيمان يا إلهي!؟ انظر
عضو الكونجرس هذا مجرد جزء من عملي

1601
02:42:18,780 --> 02:42:22,810
في محاولة للحفاظ على الإيمان
النفوس الأضعف الذين جاءوا إلى هنا

1602
02:42:22,810 --> 02:42:25,190
في انتظار بناء الجنة
بين عشية وضحاها

1603
02:42:25,200 --> 02:42:28,160
دون الكثير من العمل الشاق.

1604
02:42:31,480 --> 02:42:34,120
*تنهد* نعم سأفعل
تظهر لك حول منشأتنا.

1605
02:42:35,200 --> 02:42:39,400
لدينا شخص مسؤول عن كل واحد، ل
الإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم.

1606
02:42:39,400 --> 02:42:49,000
"جيد." لقد أنجبنا 31 طفلاً ولدوا هنا
جونستاون دون أي تعقيدات.

1607
02:42:49,160 --> 02:42:55,320
أنا ممرضة مسجلة
ولم أقابل طبيبًا أفضل من دكتور لانتري

1608
02:42:55,320 --> 02:43:00,640
لديك الكثير لتفخر به
السيدة جونز! أوه نعم بالتأكيد أفعل!

1609
02:43:01,960 --> 02:43:09,920
يبقى هذا مغلقًا حتى بعد رايان وله
الناس يغادرون، حسنًا؟

1610
02:43:13,080 --> 02:43:25,840
أمي أنظر إلى هذا! سلطة، دجاج مقلي! البطاطا المهروسة والخضروات! كعكة! سيكون من الجميل أن يكون لديك زائر

1611
02:43:25,840 --> 02:43:29,080
طوال الوقت !؟ مم-هم!!!

1612
02:43:32,600 --> 02:43:39,320
*الثرثرة*

1613
02:43:43,400 --> 02:43:49,160
يجب أن أعترف يا سيد جونز أنني جئت إلى هنا
أتوقع العثور على حفرة الجحيم في

1614
02:43:49,160 --> 02:43:55,070
الغابة وكل ما أراه يشير إلى
لي أن لديك منظمة تنظيما جيدا للغاية

1615
02:43:55,080 --> 02:44:00,440
معسكر مريح هنا. شكرا لك
كثيرا السيد ريان!

1616
02:44:00,440 --> 02:44:06,920
*غناء الاطفال*

1617
02:44:11,760 --> 02:44:13,760
*غريب نوعا ما*

1618
02:44:15,520 --> 02:44:17,520
*ديفيد يحبه!*

1619
02:44:22,520 --> 02:44:24,520
* اه اه هناك شيء يحدث *

1620
02:44:38,080 --> 02:44:40,080
*أضواء السيجار* (ليس كوبيًا)

1621
02:44:45,280 --> 02:44:49,680
مهلا، إذا كان عضو الكونجرس هذا سيسأل إذا كان هناك أي شخص يريد الخروج من هنا.

1622
02:44:49,680 --> 02:44:52,840
ما الذي يفترض أن تكون هذه حفلة خاصة قد انتهت
هناك؟

1623
02:44:52,840 --> 02:44:54,720
هل تريد المغادرة؟

1624
02:44:54,720 --> 02:44:58,080
لا أريد أن أشاهدك وأنا أتحدث معك الآن، لكن لا تفعل
اخرج من تلك البوابة بدوني سأعطيك

1625
02:44:58,080 --> 02:45:00,000
لك قصة من شأنها أن تهب هذا المكان
وبصرف النظر!

1626
02:45:02,600 --> 02:45:04,920
أين تحتفظ بتلك الصناديق المغلقة يا جو؟

1627
02:45:04,920 --> 02:45:12,590
في الغابة، على
الجانب الآخر من المباني التي نأكل فيها. اه، حسنًا...

1628
02:45:12,600 --> 02:45:18,400
لماذا لا تخبئ صديقنا فحسب
هناك لفترة من الوقت حتى ينتهي هذا. تمام؟

1629
02:45:26,591 --> 02:45:44,134
أشعر بالروعة! يا إلهي! "ديفيد؟" كيف حالك؟
أنا بخير، أنا مشغول جدًا ولكن حسنًا.

1630
02:45:44,159 --> 02:45:54,519
لماذا أتيت إلى هنا؟ هل تصدق
هل مازلت زوجتك؟ أحبك.

1631
02:45:54,944 --> 02:45:57,560
ماذا؟ *تلعثم* أعني أنه مر وقت طويل

1632
02:45:57,585 --> 02:46:03,345
اعتقدت... أنك قابلت شخصًا آخر،
ربما حتى تزوجت!

1633
02:46:03,720 --> 02:46:06,327
ديفيد لم يكن لديك
ما يكفي من هذا؟

1634
02:46:06,352 --> 02:46:12,560
 أستطيع مساعدتك. يمكنك الذهاب
العودة ويكون طبيبا حقيقيا.

1635
02:46:12,560 --> 02:46:16,320
طبيب؟ لا تفهم ما هو
حدث لي؟ أنا إنسان حقيقي.

1636
02:46:16,320 --> 02:46:20,706
لقد أنقذت الأرواح فعلا! لقد شفيت
الناس! لقد توقفت عن الألم!

1637
02:46:20,731 --> 02:46:22,055
لقد عملت المعجزات

1638
02:46:22,080 --> 02:46:25,182
أن جيم لا يستطيع التزييف، بالألف
مراسم الشفاء!

1639
02:46:25,207 --> 02:46:32,352
ولقد فعلت ذلك بهذه الأيدي مع هذا
عقلي ومع جسدي وروحي

1640
02:46:32,377 --> 02:46:35,463
نحن نبني شيئا ما
جميلة هنا شيلا

1641
02:46:35,488 --> 02:46:38,636
إلا إذا كان أعداؤنا
سوف يتركنا وشأننا!

1642
02:46:38,661 --> 02:46:44,610
ديفيد لا يستخدم ذلك علي؟ أنت لست كذلك
على قيد الحياة، كنت تعيش الذاكرة!

1643
02:46:44,634 --> 02:46:46,359
أنا هذه اللحظة.

1644
02:46:46,360 --> 02:46:51,296
ولقد كنت من الأول
لحظة سمعت صوت جيم وسأكون

1645
02:46:51,321 --> 02:46:54,368
حتى اللحظة الأخيرة
أسمع له الكلام.

1646
02:46:55,458 --> 02:46:58,390
هذه الهجمات على
لي كل الأكاذيب!

1647
02:46:58,415 --> 02:47:02,592
كل قائد صاحب رؤية
يجب أن تمر بذلك.

1648
02:47:02,617 --> 02:47:06,375
أخبرني عن هذه
المعاملات العقارية.

1649
02:47:06,400 --> 02:47:12,257
انها حقا أعضاء بسيطة جدا من بلدي
القطيع يقدم مساهمات للمعبد.

1650
02:47:12,821 --> 02:47:16,094
لا حرج في ذلك!
ولم يخرج أحد منهم إلى الشارع

1651
02:47:16,507 --> 02:47:22,080
لقد تم توفيرها لهم جميعا. ماذا عن
هذه الادعاءات سمعنا عن الاعتداءات الجنسية؟

1652
02:47:22,080 --> 02:47:26,345
أليس كل قائد
كان كل رجل بارز في العالم

1653
02:47:26,370 --> 02:47:33,824
يتعرض كما لو القيل والقال الفاحشة؟ هذا
يشمل الأسماء والأماكن والتواريخ.

1654
02:47:33,849 --> 02:47:36,489
يبدو أكثر من القيل والقال!

1655
02:47:41,760 --> 02:47:51,280
طيب عندي…….

1656
02:47:52,000 --> 02:47:57,560
ارتكبت طيشًا واحدًا في حياتي بالكامل
الحياة الزوجية. (كذبة)

1657
02:47:59,200 --> 02:48:05,160
وما زال ذنب ذلك يطاردني، باستثناء
أنه أدى إلى ولادة أكثر من بلدي

1658
02:48:05,185 --> 02:48:11,025
ابن جميل جوشوا وانها أدت إلى
هذا الإجراء القانوني الخسيس كما تعلمون.

1659
02:48:11,600 --> 02:48:20,000
لكن صدقني سيد رايان. من فضلك...
هذا ما يتعلق بكل ما هو مقدس

1660
02:48:20,000 --> 02:48:26,880
لم أسمح لنفسي أبدًا على ما أتذكر
على جماعتي لارتكاب أي أعمال

1661
02:48:30,160 --> 02:48:32,160
*يسخر*

1662
02:48:34,360 --> 02:48:38,074
لماذا أنا مضطهد جدا؟

1663
02:48:39,256 --> 02:48:44,452
أليس هناك سلام بالنسبة لي
في أي مكان في العالم؟

1664
02:48:44,581 --> 02:48:50,136
كيف يمكن التبشير بإنجيل بسيط،
هل خلقت الكثير من الأعداء؟

1665
02:48:50,781 --> 02:48:54,151
لماذا يكرهني الناس عندما كل شيء
لقد حاولت أن أفعل ما هو جيد؟

1666
02:48:55,271 --> 02:49:01,378
مؤلمة جدا! مؤلمة جدا!

1667
02:49:01,403 --> 02:49:03,779
سيد جونز، أنا فقط أحاول أن أجد

1668
02:49:03,804 --> 02:49:08,851
ما يحدث هنا نيابة عن
ما يقرب من ألف من ناخبي

1669
02:49:08,876 --> 02:49:11,537
الذين يصادف أنهم أعضاء في قطيعك.

1670
02:49:11,562 --> 02:49:19,160
إنهم مكونات الله
وجيم جونز.

1671
02:49:22,760 --> 02:49:27,429
أطفالنا عضو الكونجرس المتميز

1672
02:49:27,454 --> 02:49:30,848
لقد حان على طول الطريق إلى أسفل
هنا لمعرفة ذلك

1673
02:49:30,873 --> 02:49:38,240
إذا أنا مهووس بالجنس. "لا!" ل
اكتشف ما إذا كنت أحتجزك سجينًا "لا!"

1674
02:49:38,240 --> 02:49:41,653
أريدك أن تقول
لهم كيف هي حياتنا!

1675
02:49:41,678 --> 02:49:45,110
وبعد أن أخبرتهم بالحقيقة

1676
02:49:45,110 --> 02:49:55,549
حول ما هي حياتنا هنا. ربما
سيرحلون ويتركوننا بسلام!

1677
02:49:55,602 --> 02:50:04,322
لاحظوا الحراس!؟
أعتقد أننا نخرج من هنا بحق الجحيم!

1678
02:50:09,890 --> 02:50:16,391
هذا هو قطيعي، تحدث إليهم جميعا
تريد. اسألهم إذا كنت قد دمرت حياتهم

1679
02:50:16,416 --> 02:50:20,180
من خلال إخراجهم من الفقر والإهمال و
الكرب! أعتقد أننا رأينا ما يكفي يا سيد.

1680
02:50:20,205 --> 02:50:22,363
جونز أنا مستعد للذهاب
العودة إلى ميناء كايتوما مع

1681
02:50:22,388 --> 02:50:24,479
تلك من مجموعتك
التي تريد الذهاب معنا.

1682
02:50:24,480 --> 02:50:32,640
لا لا لا لا! أريد منك أن تبقى.
مارسي! البحث عن أسرة للمحترمين

1683
02:50:32,640 --> 02:50:39,654
محقق الكونجرس
ومساعده!

1684
02:50:39,679 --> 02:50:41,950
قد يكون انتباهكم من فضلك!

1685
02:50:41,975 --> 02:50:47,626
الجميع عندما نغادر هنا غدا،
أي منكم يريد الذهاب معنا

1686
02:50:47,658 --> 02:50:53,366
سيتم اصطحابه إلى الولايات المتحدة
في الراحة والأمان!

1687
02:51:57,600 --> 02:52:04,000
إذا كان هناك أي المزيد منكم يريد الذهاب معنا فقط
خطوة إلى الأمام الآن.

1688
02:52:29,680 --> 02:52:35,475
*سخرية* الأكاذيب التي سيقولونها عنا الآن!
لا تدعهم يذهبون. نحن نحتفظ بهم هنا!

1689
02:52:35,500 --> 02:52:39,765
لقد كانوا مجرد حفنة من الناس
ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟

1690
02:52:39,790 --> 02:52:44,345
سوف يعودون، كما تعلمون، مع القوات
امسحنا! ويمكننا إيقافهم

1691
02:52:44,370 --> 02:52:47,375
يمكننا إيقافهم الآن!
قبل أن تتاح لهم الفرصة لإيذاءنا!

1692
02:52:47,400 --> 02:52:51,760
لن أسمح لهم أن يفعلوا هذا بك، أنا كذلك
لن أسمح لهم بفعل ذلك... لقد فات الأوان!

1693
02:52:51,798 --> 02:52:54,444
فقط دعهم يذهبون! من فضلك افعل
شيء لحماية نفسك!

1694
02:52:54,469 --> 02:52:57,080
شيء ما، قل لي ماذا أفعل! أخبرني!

1695
02:52:57,080 --> 02:52:59,080
*قبلات اليد*

1696
02:53:07,400 --> 02:53:13,140
لا تؤذيهم! افعل شيئا! كل شيء
زيادة! إنتهى الأمر!

1697
02:53:13,140 --> 02:53:18,949
لقد تعرضت للخيانة! أرسل لي داود أنا
لا أشعر أنني بحالة جيدة...

1698
02:53:18,949 --> 02:53:22,757
أطلب من الجميع الحضور إلى الجناح I
يجب أن أتحدث معهم!

1699
02:53:22,782 --> 02:53:29,392
أحضر لي عائلتي! أحضر لي عائلتي!

1700
02:53:44,989 --> 02:53:46,813
تعالوا إلي يا أطفال.

1701
02:53:46,838 --> 02:53:49,739
تعالوا إلى الجناح، ليأتي الجميع
إلى الجناح.

1702
02:53:49,739 --> 02:53:51,796
احضروا عائلاتكم

1703
02:53:51,821 --> 02:53:55,537
دعونا نأتي جميعًا إلى الجناح لشخص واحد
اللحظة الأخيرة معًا!

1704
02:53:55,670 --> 02:54:00,662
هاه؟ يبدو أن "أبي" يريد منا أن نحصل عليه
واحد آخر من اختبارات الولاء له.

1705
02:54:01,012 --> 02:54:04,801
حان الوقت ل
نترك كل مخاوفنا وإحباطاتنا خلفنا

1706
02:54:04,826 --> 02:54:09,167
حان الوقت لأخذ النهائي
خطوة معا إلى الحياة الأبدية!

1707
02:54:11,032 --> 02:54:14,957
أوه أنا أحبك! أنا أحبكم، أحبكم جميعاً!

1708
02:54:14,982 --> 02:54:18,975
هذا صحيح جلب العائلات
يأتي الجميع إلى الجناح.

1709
02:54:19,000 --> 02:54:20,942
هذا صحيح.

1710
02:54:20,967 --> 02:54:25,645
أريد أن يأتي جميع أطفالي
الجناح. للحظة أخيرة.

1711
02:54:25,670 --> 02:54:31,109
أسرعوا، أسرعوا يا أطفالي، أرجوكم أسرعوا!

1712
02:54:31,134 --> 02:54:34,695
رغم كل ما حاولت،
حفنة من شعبنا

1713
02:54:34,720 --> 02:54:39,080
مع أكاذيبهم
جعلت حياتنا مستحيلة!

1714
02:54:39,090 --> 02:54:42,764
لا توجد طريقة لفصل أنفسنا عنها
ماذا حدث اليوم ونحن نجلس هنا

1715
02:54:42,789 --> 02:54:45,195
في انتظار برميل بارود

1716
02:54:50,040 --> 02:54:53,400
أسرعوا أسرعوا يا أطفالي، أرجوكم أسرعوا

1717
02:54:53,400 --> 02:54:55,400
"18 (المجارف؟)"

1718
02:54:58,680 --> 02:55:01,645
لقد تعرضنا للخيانة،

1719
02:55:01,670 --> 02:55:07,970
لقد تعرضنا للخيانة بشكل رهيب..

1720
02:55:07,995 --> 02:55:12,264
هل نحن جميعا هنا؟

1721
02:55:13,600 --> 02:55:17,973
كم لدي
حاولت أن أعطيك حياة جيدة.

1722
02:55:23,181 --> 02:55:25,480
وقد قاله الأعظم

1723
02:55:25,480 --> 02:55:32,880
الأنبياء منذ زمن سحيق لم يكن أحد
يأخذ حياتي مني! أضع حياتي!!

1724
02:55:32,880 --> 02:55:34,880
*ديفيد قلق*

1725
02:55:36,020 --> 02:55:42,840
إذا لم نتمكن من العيش بسلام.
ثم دعونا نموت بسلام!

1726
02:55:49,290 --> 02:55:55,287
الآن ماذا سيحدث هنا في
بضع دقائق، هل هذا أحد أفرادنا؟

1727
02:55:55,312 --> 02:55:58,088
سوف يطلق النار على الأشخاص الذين غادروا.

1728
02:55:58,112 --> 02:56:00,935
لم أخبرهم أن يفعلوا ذلك.
لم أخطط لذلك! لكني أعلم أنه كذلك

1729
02:56:00,960 --> 02:56:02,936
سيحدث.
هذا واضح بقدر ما أستطيع أن أقول لك!

1730
02:56:02,961 --> 02:56:05,000
ولم أكذب عليك أبدًا

1731
02:56:05,020 --> 02:56:10,909
لم أكذب عليك قط (يا لها من كذبة)

1732
02:56:11,480 --> 02:56:16,158
لذلك رأيي هو، أن تكون لطيفًا مع الأطفال،

1733
02:56:16,183 --> 02:56:18,733
كن لطيفًا مع كبار السن ،

1734
02:56:18,758 --> 02:56:21,877
وأنت تأخذ الجرعة مثل
لقد فعلوا ذلك في اليونان القديمة

1735
02:56:21,902 --> 02:56:26,728
والخطوة بهدوء لأنه
نحن لا ننتحر

1736
02:56:26,753 --> 02:56:29,563
إنه عمل ثوري!

1737
02:56:34,042 --> 02:56:37,170
 الناس في سان فرانسيسكو سيفعلون ذلك
لا تكون خاملا على هذا.

1738
02:56:37,170 --> 02:56:41,765
لن يأخذوا موتنا عبثاً
أنت تعرف!

1739
02:56:41,790 --> 02:56:46,465
جيني جيني جيني جيني جيني!!

1740
02:56:46,490 --> 02:56:49,108
ماذا عن روسيا؟
هل فات الأوان بالنسبة لروسيا؟

1741
02:56:49,133 --> 02:56:53,280
لقد فات الأوان، لقد فات الأوان،
هؤلاء الناس هناك!

1742
02:56:53,280 --> 02:56:57,160
إنهم هناك بالسلاح، أنا
لا يمكن السيطرة عليهم وبمجرد أن يقتلوا

1743
02:56:57,180 --> 02:57:00,990
أي شخص * يتلعثم * كما تعتقد
هل تعتقد أن روسيا سوف تريدنا؟

1744
02:57:01,000 --> 02:57:03,809
مع كل هذه الوصمة؟ قبل أن يكون لدينا قيمة.

1745
02:57:03,833 --> 02:57:05,833
ولكن الآن ليس لدينا أي قيمة بالنسبة لهم!

1746
02:57:06,040 --> 02:57:10,560
حسنا، أشعر بذلك طالما
هناك حياة هناك أمل! هذا هو إيماني!

1747
02:57:10,560 --> 02:57:14,743
*سخرية* عاجلاً أم آجلاً
الأمل ينفد لأن الجميع يموتون

1748
02:57:14,768 --> 02:57:17,652
لم أرى أحداً بعد
الذي لم يمت...

1749
02:57:17,677 --> 02:57:21,017
الآن أنا-أود أن أختار بلدي
نوع من الموت من أجل التغيير.

1750
02:57:21,042 --> 02:57:24,257
لأنني
تعبت من العذاب إلى الجحيم!

1751
02:57:24,282 --> 02:57:27,918
وهذا ما تعبت منه! أنا متعب! مرهق!

1752
02:57:29,320 --> 02:57:31,320
"أجل، لكن أبي؟"

1753
02:57:32,812 --> 02:57:36,946
ولكن يا أبي، أود أن أختار لي
أيضًا - ليس الأمر أنني أخشى الموت!

1754
02:57:36,971 --> 02:57:39,087
أعلم أنك لست...
أعلم أنك لست...

1755
02:57:39,112 --> 02:57:42,183
انها مجرد ذلك،
أنظر حولي إلى كل هؤلاء الأطفال،

1756
02:57:42,208 --> 02:57:43,736
وأعتقد أنهم يستحقون العيش!

1757
02:57:43,761 --> 02:57:47,200
أنا أتفق ولكن ألا يستحقون أكثر من ذلك بكثير
ألا يستحقون السلام؟

1758
02:57:47,200 --> 02:57:50,375
الأخت (غير مسموع)
أنت تقف هنا اليوم

1759
02:57:50,400 --> 02:57:55,320
لأنه كان
هنا في المقام الأول. لقد كانت حياتك

1760
02:57:55,320 --> 02:58:00,630
قضى حتى يومنا هذا لأنه يا له!

1761
02:58:01,120 --> 02:58:02,760
*يا للقرف!؟ ماذا فعلت!؟*

1762
02:58:04,238 --> 02:58:09,332
يقول بولس أن هناك رجلاً
ولدت في غير موسمها،

1763
02:58:09,357 --> 02:58:11,762
حسنا لقد ولدت
خارج الموسم المناسب.

1764
02:58:11,787 --> 02:58:13,389
مثلما نحن جميعا و

1765
02:58:13,414 --> 02:58:17,104
إن أفضل اختبار أو عبء يمكننا القيام به هو أن نفعل ذلك
اترك هذا العالم اللعين!

1766
02:59:38,357 --> 02:59:45,080
انتبه، هذا، صب صب! توقف توقف!

1767
02:59:46,680 --> 02:59:48,760
"أبي، أبي؟"

1768
02:59:49,311 --> 02:59:51,135
أبي فقط أريد أن أقول

1769
02:59:51,160 --> 02:59:54,777
كنت الوحيد الذي
ساعدني عندما لم يفعل ذلك أي شخص آخر،

1770
02:59:54,802 --> 02:59:56,103
وإذا كنت تريد مني أن أموت

1771
02:59:56,128 --> 03:00:03,409
لأنك تريد منا أن نموت اليوم، سأفعل
من أجلك، سنذهب جميعًا من أجلك!

1772
03:00:03,409 --> 03:00:05,409
*تشغيل صبغ الشعر*

1773
03:00:05,409 --> 03:00:08,520
لقد تم قتل عضو الكونجرس!

1774
03:00:08,520 --> 03:00:11,400
على كل! على كل!
تنبيه أبيض! تنبيه أبيض!

1775
03:00:11,425 --> 03:00:16,735
لقد انتهى الأمر، انتهى كل شيء!
يا له من إرث! يا له من إرث!

1776
03:00:16,759 --> 03:00:19,240
 عضو الكونجرس مات!

1777
03:00:19,265 --> 03:00:23,074
من فضلك، أحضر لنا بعض الدواء!

1778
03:00:23,099 --> 03:00:27,276
الأمر بسيط، إنه بسيط، فقط من فضلك
احصل قبل فوات الاوان!

1779
03:00:27,301 --> 03:00:30,272
"اشربه كله"
أنا أقول لك، عليك أن تتحرك!

1780
03:00:30,297 --> 03:00:35,540
عليك أن تتحرك، عليك أن تتحرك!

1781
03:00:35,540 --> 03:00:37,540
عليكم التحرك!

1782
03:00:37,560 --> 03:00:41,473
الآن أيها الناس الذين يقفون
هناك في الممرات

1783
03:00:41,498 --> 03:00:45,400
يمكنك العودة وراء هذه الطاولة!

1784
03:00:45,400 --> 03:00:47,960
ومن ثم العودة بهذه الطريقة حسنا؟

1785
03:00:47,960 --> 03:00:49,960
الأم الأم من فضلك!

1786
03:00:51,160 --> 03:00:55,635
لو علمت ما هو قادم
منك. لو تعلم ما هو أمامك.

1787
03:00:55,660 --> 03:00:57,973
سيكون من دواعي سرورك أن تتقدم!

1788
03:00:57,998 --> 03:01:02,220
أوه دعونا نكون كريمين، فقط نكون كريمين!
"لا تقتلني!"

1789
03:01:02,245 --> 03:01:05,800
أوه لا، أوه لا! لا تفعل هذا!

1790
03:01:05,800 --> 03:01:12,040
أوه لا--
أدعوكم إلى وقف هذا الهراء!

1791
03:01:12,040 --> 03:01:15,326
لا يوجد ما يدعو للقلق!

1792
03:01:15,351 --> 03:01:19,310
الآن يبقى الجميع هادئين، ويحاولون ذلك
أبقي الأطفال هادئين، حسناً؟

1793
03:01:19,335 --> 03:01:22,159
الآن أيها الأطفال،
أريدك أن تحمل تلك

1794
03:01:22,184 --> 03:01:24,014
الأطفال الصغار والبدء
إدارتها.

1795
03:01:24,039 --> 03:01:26,086
إنهم لا يبكون
من أي ألم.

1796
03:01:26,111 --> 03:01:28,543
انها مريرة قليلا فقط
تذوق. (السيانيد مؤلم)

1797
03:01:32,520 --> 03:01:39,320
أريد فقط أن أقول شيئا للجميع
من يقف حولها، أو يبكي!

1798
03:01:39,320 --> 03:01:40,701
هذا لا شيء يستحق البكاء!

1799
03:01:40,726 --> 03:01:44,113
 هذا شيء
يمكننا جميعا أن نفرح به!

1800
03:01:44,114 --> 03:01:45,723
*قتل الاطفال* :(

1801
03:01:45,748 --> 03:01:49,760
لقد حظيت بحياة رائعة!
لقد عشت حياة جميلة!

1802
03:01:49,785 --> 03:01:52,224
لذلك يجب أن تكون سعيدا! أعلم أنني كذلك!

1803
03:01:57,880 --> 03:02:02,120
الحمد لله عز وجل! الحمد لله عز وجل!

1804
03:02:04,200 --> 03:02:06,200
*آلام الموت بالسيانيد*

1805
03:02:07,560 --> 03:02:10,084
لا يهمني كم
صرخات تسمعها،

1806
03:02:10,109 --> 03:02:12,433
لا يهمني كيف
صرخات كثيرة من الألم!

1807
03:02:12,458 --> 03:02:18,698
الموت مليون مرة
أفضل من 10 أيام أخرى في هذه الحياة!

1808
03:02:18,723 --> 03:02:22,373
أؤكد بقوة،
اذهب ووضع أعبائك!

1809
03:02:22,398 --> 03:02:24,243
سأترك أعبائي!

1810
03:02:24,268 --> 03:02:26,566
أسفل على ضفاف النهر!

1811
03:02:26,591 --> 03:02:28,447
هل نتركهم هنا؟

1812
03:02:28,472 --> 03:02:32,483
..داخل غيانا ما الفرق!؟

1813
03:02:37,000 --> 03:02:40,310
لقد عشنا مثل أي شخص آخر
لقد عاش الناس وأحبوا.

1814
03:02:40,335 --> 03:02:44,440
لقد كان لدينا ما يقرب من
هذا العالم كما ستحصل عليه!

1815
03:02:44,440 --> 03:02:46,440
لا تخافوا من الموت!

1816
03:02:46,440 --> 03:02:49,845
لقد رأيت الناس (غير مسموع)
هناك! سوف يقومون بتعذيب كبار السن لدينا!

1817
03:02:49,870 --> 03:02:54,200
سوف يقومون بتعذيب أطفالنا
لا يمكننا الحصول على هذا!

1818
03:02:54,200 --> 03:02:59,320
من فضلك هل يمكننا الاستعجال؟ هل يمكننا أن نسارع مع
دوائنا !؟ من فضلك من فضلك...

1819
03:03:00,680 --> 03:03:02,680
دعنا نذهب، دعنا نذهب!
دعونا نذهب!!!

1820
03:03:06,440 --> 03:03:12,764
"أكمل كل شيء، لن يضر."
* تنهدات * لقد قتلوا ماما!

1821
03:03:12,789 --> 03:03:17,640
جميع الإبر تحت الجلد
تم استخدامها. (غير مسموع) حسنًا.

1822
03:03:19,800 --> 03:03:21,800
انتظر!

1823
03:03:22,840 --> 03:03:24,840
هل يجب علي أبي؟

1824
03:03:25,640 --> 03:03:32,920
نعم يا ابني، سأجدك في
العالم القادم! الموت هو الحياة إلى الأبد...؟

1825
03:03:35,000 --> 03:03:37,560
أسرعوا يا أطفال، أسرعوا، أسرعوا، أسرعوا!

1826
03:03:46,280 --> 03:03:50,920
لقد سرقوا منا أرضنا وقد فعلوا ذلك
أخذونا، وقد طردونا. نحن نحاول أن

1827
03:03:50,920 --> 03:03:57,080
نجد أنفسنا! نحاول أن
العثور على بداية جديدة! ولكن بعد فوات الأوان!

1828
03:03:57,080 --> 03:03:59,080
يا الله أليس!

1829
03:03:59,080 --> 03:04:02,834
هيا! "لا! بلدي
عزيزي! لا أستطيع..."

1830
03:04:02,859 --> 03:04:08,120
 هيا! هيا نفس الشيء
حدث لأمي!

1831
03:04:08,120 --> 03:04:10,840
علينا أن نذهب!

1832
03:04:12,280 --> 03:04:14,280
أنت تقود!

1833
03:04:33,775 --> 03:04:40,162
أوه لا! يا إلهي! جوش! جوش!

1834
03:04:40,187 --> 03:04:48,080
*لهث* اه! الجين لا! الجين! أين
طفلي !؟ الجين!؟ أين طفلي!؟

1835
03:04:48,080 --> 03:04:49,740
ابق حيث أنت!

1836
03:04:49,740 --> 03:04:51,740
*يطلق النار على أية حال!*

1837
03:04:52,160 --> 03:04:52,820
*فورة القتل!*

1838
03:04:56,040 --> 03:04:58,040
لا أعرف من أطلق الرصاصة!

1839
03:04:58,120 --> 03:05:02,279
لا أعرف من قتل عضو الكونجرس
ولكن بقدر ما يهمني أنا قتلته!

1840
03:05:02,304 --> 03:05:03,880
لم يكن لديه أي عمل قادم...

1841
03:05:03,880 --> 03:05:08,440
قلت له ألا يأتي!

1842
03:05:09,400 --> 03:05:11,400
*انسكابات الأموال*

1843
03:05:13,400 --> 03:05:15,400
اه حر اخيرا مجانا في النهاية!

1844
03:05:19,240 --> 03:05:25,080
لقد حاولت ذلك جاهدا جدا

1845
03:06:15,800 --> 03:06:21,149
كنا نغني هذا العالم هذا العالم
إنه ليس منزلنا

1846
03:06:21,149 --> 03:06:23,927
حسنًا، من المؤكد أنه ليس كذلك...

1847
03:06:24,871 --> 03:06:30,450
سنكون قدوة للآخرين،
ألف شخص الذين

1848
03:06:30,450 --> 03:06:34,250
قال: لا نحب ما هي عليه الدنيا!

1849
03:06:35,320 --> 03:06:42,120
خذ منا حياتنا فقد وضعناها نحن
تعبنا... لم ننتحر.

1850
03:06:42,120 --> 03:06:44,517
لقد ارتكبنا أ
عمل انتحاري ثوري

1851
03:06:44,542 --> 03:06:49,064
احتجاجا على الظروف
من عالم غير إنساني!